РАБИНОВИЧ – ВEAUTY SALON

В парикмахерской на углу Первого Брайтона, которая называется «Вeauty salon», сегодня пусто. Два парикмахера, два брата, два узбекских еврея смотрят по телевизору русский сериал о ментах. Я захожу и один, не отрывая глаз от экрана, говорит:

— Подожди, сейчас его убьют и я тебя постригу. Садись пока в кресло.

Мы втроем смотрим сериал еще десять минут. Фильм заканчивается, главный герой остается жив.

Брат–парикмахер говорит мне возмущенно:

— Почему его не убивают. У нас бы в Ташкенте такого пэдopaca давно бы уже убили. Как ты будешь стричься?

— Двоечкой.

— И голову и бороду?

— И голову и бороду, двоечкой не отрывая руки.

Второй брат плохо понимает по–русски, говорит:

— Мы руки не отрываем. У нас здесь парикмахерская. Хочешь, чтобы я тебя стриг или чтобы он тебя стриг? — Указывает на брата.

— Мне все равно.

— Правильный выбор, — говорит первый брат.

Он сильно затягивает у меня на шее пелерину, настраивает машинку, сметает волосы щеткой в совок, говорит:

— Ты молодец. Старый, а волос у тебя много. Разглядывает в мусорном совке мои седые космы и говорит:

— Красивые волосы.

Я спрашиваю:

— Куда они пойдут?

— Выбросят. Они здесь все выбрасывают. Мой отец был инвалидом войны, ему разрешили держать частную парикмахерскую. Он волосы никогда не выбрасывал.

— А что он делал с человеческими волосами?

— Смешивал с бараньей шерстью и сдавал государству.

— А дальше?

— Что дальше?

— Что делало государство из шерсти?

— Да все, что хочешь – валенки, например.

 

 ЖЕНСКАЯ ГАЗЕТА НЬЮ-ЙОРК