В День матери мы чествуем мам и женщин, исполняющих роль матери в нашей жизни, которые дарят нам полное ощущение того, что значит быть семьей. Они верят в нас, чтобы мы могли верить в себя. Они жертвуют собой, чтобы дать нам возможности, которых у них никогда не было. Они поддерживают нас в самые высокие и самые низкие моменты, поднимая нас, когда мы больше всего в этом нуждаемся.
Уроки, которые я получил от своей матери, Кэтрин Евгении "Джин" Финнеган Байден, продолжают вести меня и сегодня. Она вела за собой с честью. Она считала, что все заслуживают одинакового отношения. Она напоминала мне и моим братьям и сестрам, что неудачи неизбежны, но сдаваться никогда нельзя. Она говорила, что мужество - это величайшая добродетель, потому что без мужества невозможно любить беззаветно.
Моя жена, первая леди Джилл Байден, также беззаветно любила наших детей и внуков. Она была тем клеем, который помог снова собрать нашу семью после того, как я и мои мальчики пережили тяжелую утрату. Каждый день ее радость, мудрость и сила дарят свет многим, включая студентов, которым она преподает полный рабочий день.
По всей стране матери воспитывают детей, обеспечивают семьи и стимулируют инновации во всех областях. Они служат на высших государственных постах, возглавляют вооруженные силы нашей страны и обеспечивают экономику - управляют крупнейшими компаниями в мире и ведут любимый малый бизнес на главных улицах по всей Америке. В то же время многие мамы работают в ночную смену и на работах, которые часто не дают им достаточной зарплаты, чтобы свести концы с концами и содержать свои семьи. Пока мамы продолжают преодолевать барьеры, стоящие на пути всех женщин и девочек к полному раскрытию их потенциала, моя администрация работает над тем, чтобы дать им поддержку и возможности. Наш План спасения Америки помог открыть двери для 220 000 учреждений по уходу за детьми - 90 процентов из них принадлежат женщинам, и в них работают женщины, - чтобы семьи могли работать, пока их дети находятся под присмотром. Мы расширили налоговый кредит на детей и сократили детскую бедность вдвое в течение первого года нашего пребывания у власти. Исторические законы об инфраструктуре, производстве и чистой энергии, которые я подписал в рамках нашей программы "Инвестиции в Америку", создают хорошо оплачиваемые рабочие места для женщин в тех отраслях, где они ранее были недостаточно представлены. А для того, чтобы молодые и будущие матери могли преуспевать на рабочем месте, я подписала закон о новых мерах защиты беременных работниц и кормящих родителей на рабочем месте: Закон о справедливости в отношении беременных работниц и Закон о предоставлении срочной защиты кормящим матерям.
Тем временем вице-президент Камала Харрис возглавляет работу по повышению безопасности беременности и родов для всех женщин и обеспечению справедливого отношения к беременным женщинам и мамам во всех сообществах. Мы выпустили план решения кризиса материнского здоровья, чтобы снизить уровень материнской смертности и заболеваемости, уменьшить неравенство в области материнского здоровья и улучшить условия жизни женщин до, во время и после родов по всей стране. Наш План спасения Америки предоставил штатам возможность продлить действие программы Medicaid по послеродовому страхованию на целый год - по сравнению с 60 днями - и мы уже одобрили запросы более 30 штатов и Вашингтона, округ Колумбия, на расширение этого покрытия. И моя администрация продолжает бороться за национальную всеобъемлющую программу оплачиваемого отпуска по семейным обстоятельствам и медицинским показаниям.
Сегодня, на семейных собраниях по всей Америке, давайте поблагодарим всех матерей и матерей-фигуристок, которых мы так любим. Давайте постараемся максимально использовать наше драгоценное время, проведенное вместе. Давайте также помолимся о тех, кто отмечает этот день с пустотой в сердце, лишенный незаменимого присутствия мамы и того утешения, которое она приносит, а также о матерях, познавших боль потери ребенка. Наконец, давайте продолжим работу по распространению обещания нашей страны о достоинстве и возможностях на американских матерей - это самое малое, что мы можем сделать для людей в нашей жизни, которые дали нам больше всего.
Конгресс в совместной резолюции, утвержденной 8 мая 1914 года (38 Stat. 770), назначил второе воскресенье мая каждого года "Днем матери" и обратился к Президенту с просьбой призвать к его надлежащему празднованию.
СЕЙЧАС Я, Джозеф Р. Байден-младший, Президент Соединенных Штатов Америки, провозглашаю 14 мая 2023 года Днем матери. Я призываю всех американцев выразить свою любовь, уважение и благодарность матерям во всем мире. Я призываю всех граждан отметить этот день соответствующими программами, церемониями и мероприятиями.
В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО, я прикладываю свою руку к этому
двенадцатый день мая, в год Господа нашего две тысячи двадцать третий, и двести сорок седьмой независимости Соединенных Штатов Америки.
Белый дом Wh.gov Вашингтон, округ Колумбия
Мидтаун Трибьюн Нью-Йорк - Новости Большого Нью-Йорка BigNY.com
. In 1914, Woodrow Wilson signed a proclamation designating Mother's Day, held on the second Sunday in May, as a national holiday to honor mothers.
Leave a Reply