Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.
- Человек обвинён в смерти 12-летнего мальчика, которого застрелила случайная пуля. (26.07.2026)Мальчик, сын отставного сержанта детективного отдела, погиб возле своего дома в Бронксе после того, как был ранен пулей, выпущенной из пистолета во время недавней драки неподалеку, как сообщили правоохранительные органы.
- Демократические социалисты добиваются больших успехов. Теперь они хотят действий. (26.07.2026)Американские демократические социалисты, после череды побед на выборах в Нью-Йорке, стремятся обложить налогами богатых и проводить антиизраильскую политику.
- В этом городе заказы на завтрак принимаются нелегко. (26.07.2026)Звезда драг-квир-шоу Monét X Change, писательница Сара МакЛин и другие известные друзья Metropolitan Diary делятся своими историями, чтобы помочь колонке отметить её 50-летний юбилей.
- Вам захочется поднять свой бокал за неё. (26.07.2026)Софи Лу Якобсен создаёт яркие, переливающиеся стеклянные изделия, которые отлично смотрятся в Instagram. В последнее время ей хочется чего-то другого.
- Сын состоятельного человека находит призвание в элитном продуктовом магазине (26.07.2026)Как отпрыск Сэмми Нусдорф нашел свое призвание среди тщательно расставленных полок на Мидоу-лейн, своем шикарном рынке в Нижнем Манхэттене.
На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском