Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.
- Падающие обломки угрожают водителям на оживлённой дороге в Нью-Йорке. (15.05.2026)После двух инцидентов бригады провели ремонтные работы и установили защитные сетки на скоростной автомагистрали Trans-Manhattan, ведущей к мосту Джорджа Вашингтона.
- Командир Катаиб Хезболлы обвиняется в планировании атак на Нью-Йорк (15.05.2026)Мохаммад Бакер Саад Дауд Аль-Саади обвиняется в руководстве атаками в Европе и участии в кампании возмездия со стороны Ирана. Прокуроры утверждают, что он является лидером группировки "Катаиб Хезболла", иракского ополчения, связанного с Ираном.
- Судья объявил о судебном процессе с нарушением процедуры по делу о изнасиловании Харви Вайнштейна. (15.05.2026)Это был третий раз, когда Харви Вайнштейна судили по обвинению в изнасиловании начинающей актрисы в отеле на Манхэттене в 2013 году.
- Корнелл раскритиковал студентов после того, как его президент сбил их своей машиной. (15.05.2026)После того как президент сбил студентов своей машиной, расследование, проведенное попечителями университета, заявило, что действия студентов «не соответствуют политике университета».
- Как споры вокруг израильских поселений на Западном берегу разворачиваются в нью-йоркских синагогах (15.05.2026)Демонстрации у синагог превратили продажу недвижимости в Израиле и на оккупированных территориях в политический вопрос в городе. Тактики протестующих обеспокоили некоторых жителей Нью-Йорка.
На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском