- Трамп приказал Хохлу уволить главу МТА, но не обращал внимания на его имя: источники. (28.10.2026)Президент Трамп хотел уволить Джанно Либера — даже если не захотел упомянуть главу МТА по имени.
- Губернатор подписывает широкомасштабные ограничения на ИИ, противостоит «большой технике» новыми законами
*(Обратите внимание: это не полный перевод с учетом контекста, а упрощенная формулировка для основной идеи.)* (28.10.2026)В правительственном мероприятии в офисе во вторник Говард приветствовала меры по созданию гарантий для ИИ и ограничению других «больших технологических» проблем — заметный шаг, сделанный менее недели до выборов против Брюса Блэкмена.
- Биллионер Стивен Клоубек появляется в доме на 26 миллионов долларов в Беверли-Хиллз после обыска ФБР в его доме (28.10.2026)Степен Клуббек, босс временного владения, был замечен снаружи своего особняка в Беверли-Хиллз в среду — через день после того, как агенты ФБР провели обыск в роскошном доме, который ранее служил приютом для разоблачённого бывшего конгрессмена Эрика Свалвелла.
- Смертоносный купол пожарной вертолёта выбросил ведро воды прямо перед смертельным прыжком в Йосемитском парке: федеральные власти
*(Оригинальный текст не требует кавычек в переводе, так как это заголовок новости.)* (28.10.2026)Холодные новые детали запечатлели последние моменты спасательного вертолета перед его падением в лес в национальном парке Йосемити, в результате чего погибли два пилота.
- Нитиа Раман поддерживает бойкот Израиля во время социалистической революции, угрожающей её кампанию по выбору мэра. (28.10.2026)Нитиа Раман поддержала движение бойкота Израиля после того, как лидеры ДСА угрожали отозвать свою поддержку перед выборами мэра Лос-Анджелеса.
На этой странице публикуються последние материалы из раздела Metro газеты New York Post с автоматическим переводом на русский язык. Удобный способ следить за городскими новостями Нью-Йорка.
Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist/ Gothamist (страница /rus/gothamist/):
The City: https://brightonbeachnews.com/rus/the-city
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском