- Тиш Джеймс’ соперник по ГОП в штате Нью-Йорк Сарати Коматiredди обещает объявить в Нью-Йорке чрезвычайное положение по антисемитизму «на первом дне», если будет избранна. (23.10.2026)Республиканский кандидат от прокурора штата Саритха Коматиредди на этой неделе обещала объявить чрезвычайное положение в связи с ростом антисемитских настроений, если будет избран — после страшного нападения на молодого раввина в Diamond District этой же недели с использованием шприца. Коматиредди — бывший федеральный прокурор.
- Нью-Йорк-полиция разоблачила таинственных "манухольных ныряльщиков", выбирающихся из канализационных стоков. (23.10.2026)Мартинез и Бричено признались, что спустились в глубины, "искав драгоценности".
- Бывший паралимпиец станет первым слепым соло-велосипедистом, завершившим Нью-Йоркский Центурион-райд на этом выходном. (23.10.2026)Это всё о циклологии.
- Бабушка толкала ребенка в коляске и случайно ударила в широкий день в нападении на Нью-Йорке
*(Обратите внимание: в оригинале текст звучит как предположительно неверный перевод, так как "randomly punched" может означать не только "случайно ударила", но и "неожиданно ударила" или "нападала". Возможно, имеется в виду случайное столкновение, а не нападение.)*
Если подразумевается реальный инцидент, уточните контекст. (23.10.2026)Старшеклассница в возрасте 65 лет, толкавшая ребенка в коляске около 16:40 по среде у 42-й улицы Kissena Boulevard, была удалена в лицо без слов, сообщили власти.
- Полиция Нью-Йорка (NYPD), пожарные части Филадельфии (FDNY) и другие сотрудники служб будут участвовать в городском турнире по джиу-джитсу. (23.10.2026)Герои тоже нуждаются в побеге.
На этой странице публикуються последние материалы из раздела Metro газеты New York Post с автоматическим переводом на русский язык. Удобный способ следить за городскими новостями Нью-Йорка.
Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist/ Gothamist (страница /rus/gothamist/):
The City: https://brightonbeachnews.com/rus/the-city
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском