- Калифорнийский виновый кризис достиг нового минимума, когда престижные бутылки отправляются в Costco, Aldi и Kroger для резко сниженных цен. (08.10.2026)Виноиздающие заведения Калифорнии продают премиум-виноградные продукты оптовикам, таким как Costco, Aldi и Kroger, по огромным скидкам, в то время как спрос со стороны потребителей падает.
- Мэр Кэрин Басс критикует Нитья Рамана за то, что она назвала полицейских «фашистами»: «У неё нет представления об этом». (08.10.2026)Лейси mayor Karen Bass назвала кандидата от партии Нихту Рамана неответственным после того, как он недавно появился в видео, где обвинил в "фашистских лжи" полицейского главу Лос-Анджелеса Джимми МакДоннелла.
- Учителя в бюджетной монтессори-школе Бруклина за $40K в год становятся вирусными за стильные дизайнерские наряды — но это не то, что кажется. (08.10.2026)Монтессори-школы очень заботятся о одежде. *(Или более естественно:)* В Монтессори-школах часто носят специальную одежду.
- Гавин Ньюсом рассматривает возможность освобождения 563 заключённых с смертной камеры в Калифорнии после неудачной попытки казни Христы Пик
*(Если нужно уточнить контекст или стиль, уточните.)* (08.10.2026)Губернатор серьезно рассматривает возможность помиловать всех 563 заключенных, находящихся на смертной камере в Калифорнии.
- Демонический смех демонстрирует обвиняемый, когда его забирают полицейские после того, как он пытался толкнуть свою подругу и ребенка с балкона в Нью-Йорке. (08.10.2026)Монстр, бросивший свою девушку и ребенка этой пары с балкона 15-го этажа, улыбался зловеще, когда его выводили из полицейского отделения Нью-Йорка в цепях во вторник.
На этой странице публикуються последние материалы из раздела Metro газеты New York Post с автоматическим переводом на русский язык. Удобный способ следить за городскими новостями Нью-Йорка.
Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist/ Gothamist (страница /rus/gothamist/):
The City: https://brightonbeachnews.com/rus/the-city
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском