- Двое братьев смертельно застрелены в доме на Лонг-Айленде — родственники делают трагическое открытие. (13.08.2026)Любимые братья среднего возраста — двое из семи братьев и сестёр — были впервые обнаружены застреленными своей матерью и сестрой в домашнем офисе.
- Возмутительный момент: подростковая банда грабит калифорнийский 7-Eleven (13.08.2026)Владельцы бизнеса в Окленде напуганы, разочарованы и сыты по горло, так как повторяющиеся преступления заставляют просто ходить на работу чувствовать себя опасным.
- Пожар Timber Fire стремительно распространился на почти 4 000 акров, угрожая знаковым калифорнийским объектам, продолжается крупное закрытие дорог. (13.08.2026)Быстро распространяющийся лесной пожар, бушующий в Биг-Суре, вырос почти до 4000 акров в среду, когда примерно 1000 пожарных сражались с огнём, угрожающим домам и туристическим объектам.
- Мощные голливудские профсоюзы выпустили срочное предупреждение в связи с войной Калифорнии с Paramount. (13.08.2026)Две влиятельные голливудские профсоюза наконец-то вмешались в конфликт между Paramount и генеральным прокурором Калифорнии Робом Бонтой по поводу предложенного студией слияния с Warner Bros. Discovery.
- Сезон Порт-Вашингтонской Малой лиги, полный исторических достижений, завершился поражением от команды из Дариена, уступив путь в Уильямспорт. (13.08.2026)Порт-Вашингтон не хватало двух побед, чтобы получить место в полноценном Малой лиге Мировой серии в Уильямспорте, штат Пенсильвания, что стало бы первой в истории командой округа Нассау за 63 года.
На этой странице публикуються последние материалы из раздела Metro газеты New York Post с автоматическим переводом на русский язык. Удобный способ следить за городскими новостями Нью-Йорка.
Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist/ Gothamist (страница /rus/gothamist/):
The City: https://brightonbeachnews.com/rus/the-city
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском