- Звезда сериала «Сопрано» Винсент Пасторе за несколько недель до смерти отмечал свой 80-летний юбилей с «правой рукой». (02.08.2026)Всего за несколько недель до того, как Пасторе нашли мертвым у себя дома в Бронксе в субботу, актер отметил свое 80-летие.
- Быстро распространяющийся пожар Feliz Fire стремительно разгорается в Северной Калифорнии, введены срочные приказы об эвакуации (02.08.2026)Пожар в округе Мендосино стремительно распространился на территорию более 500 акров в субботу, и власти объявили срочные приказы об эвакуации.
- Почему Малибу остается городом-призраком через 18 месяцев после пожара Palisades: «Это выглядит как Помпеи» (02.08.2026)Прошло более полутора лет с тех пор, как пожар Palisades опустошил Малибу, но лишь единицы домов вдоль Тихоокеанского побережья начали восстанавливаться, превращая когда-то знаковый участок в призрачный город из обугленных руин.
- Семья героического подростка-спасателя завершает планы визита в Белый дом после того, как Трамп похвалил чудесное спасение на пляже. (02.08.2026)Калифорнийский подросток-спасатель, ставший героем, вскоре может оказаться в Белом доме. Семья 16-летнего Райдера Уильямса была связана со штабом президента Дональда Трампа после того, как глава государства пообещал наградить новичка-спасателя, который спас тонущего 10-летнего мальчика от мощных волн.
- Южнокалифорнийский гигант Рэнди разжигает сладкую территориальную войну после открытия напротив любимого заведения Северной Калифорнии Stans (02.08.2026)Говорим о куче драмы. Самый обсуждаемый новый магазин пончиков в районе залива делает заголовки не глазурью, а тем, где он открылся. Randy's Donuts, знаковая сеть из Южной Калифорнии, знаменитая огромным пончиком на крыше в своем оригинальном магазине в Инглвуде
На этой странице публикуються последние материалы из раздела Metro газеты New York Post с автоматическим переводом на русский язык. Удобный способ следить за городскими новостями Нью-Йорка.
Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist/ Gothamist (страница /rus/gothamist/):
The City: https://brightonbeachnews.com/rus/the-city
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском