- Лучшие дни впереди для нью-йоркских пассажиров поездов, заявил председатель MTA. (05.11.2026)Мэр Нью-Йорка Джанно Либер надеется, что лучшие дни впереди для пассажиров метро. Предложения республиканцев по «антигородскому» направлению были отклонены избирателями, заявил глава MTA Джанно Либер. [далее]
- Лимит ренты в 20 долларов за квадратный метр в Элизабет, Нью-Джерси, вступает в силу (05.11.2026)Вид с воздуха на улицы Элизабет, Нью-Джерси Голосование поддержало ежегодный лимит в этом недельном голосовании. [далее]
- Пожар в Бруклине убил 6 человек и ранил 9 других в районе Сансет-Парк, сообщили власти. (05.11.2026)Пожар разгорался в двухэтажном доме в Sunset Park ранним утром 5 ноября 2026 года. На месте происшествия был найден литий-ионный аккумулятор, но точная причина неизвестна, сообщили официальные лица.
- Библиотека города Квинс онлайн-системы была взломана вирусом-шифровальщиком, сообщили официальные лица. (05.11.2026)Библиотека Квинса была атакована рандомвером, сообщили официальные лица. Официальные лица не уверены, почему библиотеку атаковали. [далее]
- ФБР обвиняет бывшего агента в ДТП с последующим оставлением жертвы на скамейке в Бруклине (05.11.2026)Агент ФБР Андреу Рейес обвиняется в ДТП с последующим уходом от ответственности. Прокуроры утверждают, что в феврале Рейес уехал из своего автомобиля ФБР с включёнными аварийными огнями. Он обвиняется в нарушении гражданских прав и лжи перед следствием. [далее ›]
Новости и истории от Gothamist — о транспорте, районах, жилье и повседневной жизни ньюйоркцев — в автоматическом переводе на русский язык.
NY Post https://brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Gothamist https://brightonbeachnews.com/rus/gothamist
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском