- 64-летний мужчина скончался в полицейском участке после медицинского ЧП, сообщает NYPD. (15.08.2026)Полиция сообщила, что у мужчины вскоре после задержания началась угрожающая жизни медицинская ситуация, несмотря на отказ от медицинской помощи. Полиция заявила, что внутреннее расследование продолжается, и имя мужчины не разглашается. [ подробнее › ]
- Человек обвиняется в совершении преступлений на почве ненависти после того, как сорвал Шаббат в Центральной синагоге Нью-Йорка. (15.08.2026)Синагога Центрального Нью-Йорка на Лексингтон-авеню Государственные деятели осудили инцидент и заявили, что люди должны иметь возможность мирно отправлять свои религиозные обряды.
- Полиция Нью-Йорка наводнит верхний Манхэттен, чтобы предотвратить «захват Дикмана» (15.08.2026)Улица Дайкман, станция метро
- Ссора из-за данных о водительских правах, которая может повлиять на поездки между Нью-Йорком и Нью-Джерси (15.08.2026)Опасаясь иммиграционного контроля, штаты стремятся защитить данные коммерческих водителей от федеральных властей.
- NYC подтверждает ещё две смерти от болезни легионеров в вспышке на Верхнем Ист-Сайде. (14.08.2026)Верхний Ист-Сайд Манхэттена. Число погибших теперь составляет 9, превышая количество погибших во время вспышки прошлого лета в Гарлеме. [ ещё › ]
Новости и истории от Gothamist — о транспорте, районах, жилье и повседневной жизни ньюйоркцев — в автоматическом переводе на русский язык.
NY Post https://brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Gothamist https://brightonbeachnews.com/rus/gothamist
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском