- Дикие штормы в Нью-Йорке: «Угрожающие жизни» наводнения, сильный ветер, возможен торнадо в субботу (18.07.2026)Вода заливает станцию Джей-стрит Дым от канадских лесных пожаров всё ещё витает в воздухе, и суббота началась с уровня загрязнения воздуха "опасно" [подробнее ›]
- ФИФА хочет продать вам кусок травы с финала чемпионата мира за 3000 долларов. Нью-Джерси тоже хочет свой процент. (18.07.2026)Стадион Метлайф во время матча чемпионата мира между Бразилией и Марокко 13 июня. Большая часть денег направляется в Организационный комитет чемпионата мира в Нью-Йорке и Нью-Джерси, говорят чиновники. [ подробнее › ]
- Может ли план по строительству сотен доступных квартир в Джерси-Сити стать моделью для всего штата? (18.07.2026)Глава Studio V architects Джей Вальгора излагает план своей фирмы по доступному жилью в Джерси-Сити В округе разработали план по превращению старых парковок в Джерси-Сити в доступное жильё. [ подробнее › ]
- 1 погибший во вспышке болезни легионеров в Верхнем Ист-Сайде (17.07.2026)Вспышка легионеллёза связана с градирнями на Верхнем Ист-Сайде. Департамент здравоохранения сообщил о первой смерти в ходе продолжающейся вспышки, связанной с десятками водяных градирен.
- «Одиссея» в формате IMAX 70-мм в Нью-Йорке — это троянский конь для перекупщиков билетов. (17.07.2026)Будь сильным, говорит мое сердце; я солдат; я видел худшие картины, чем эта. Почти все билеты на фильм Кристофера Нолана в единственном в городе кинотеатре с «настоящим IMAX» были распроданы в пятницу, что открыло дорогу спекулянтам и мошенникам.
Новости и истории от Gothamist — о транспорте, районах, жилье и повседневной жизни ньюйоркцев — в автоматическом переводе на русский язык.
NY Post https://brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Gothamist https://brightonbeachnews.com/rus/gothamist
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском