- Сильные погодные условия оставляют след разрушений в Нью-Джерси, в Нью-Йорке ожидается больше повреждений на фейерверк 4 июля. (04.07.2026)Молния ударила в шпиль башни One World Trade в пятницу вечером во время необычайного шторма. Метеорологи Национальной метеорологической службы призывают людей укрыться от молнии.
- За пределами Кони-Айленда: где лучшие хот-доги в Нью-Йорке? (04.07.2026)Бульварные напитки в Джерси-Сити, где подают одни из лучших хот-догов в регионе. Известный писатель о еде Роберт Сиетсема рассказывает, где в мегаполисе можно найти лучшие хот-доги.
- Мэр Мамдани имеет любимую фразу. Мы насчитали, как он произнёс её 80 раз. (04.07.2026)Тогдашний кандидат в мэры Зохран Мамдани выходит на сцену на мероприятии в сентябре Возможно, Мамдани слишком долго полагается на эту формулировку.
- Власти Нью-Йорка сообщают о вспышке легионеллёза на Верхнем Ист-Сайде (04.07.2026)Тестирование положительного образца на легионеллу. По меньшей мере 10 человек были инфицированы, и власти всё ещё ищут причину. [ подробнее › ]
- Нью-йоркские рыбаки обожают полосатую зубатку, но рыбе нужна «детская» вспышка. (04.07.2026)Джои Ваттанавонг демонстрирует удачный улов. Взрослые популяции в реке Гудзон всё ещё многочисленны. Но размножение идёт слабо, и это беспокоит чиновников за будущее. [ подробнее › ]
Новости и истории от Gothamist — о транспорте, районах, жилье и повседневной жизни ньюйоркцев — в автоматическом переводе на русский язык.
NY Post https://brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Gothamist https://brightonbeachnews.com/rus/gothamist
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском