- Пляжи в Нью-Йорке открываются на лето, спустя 90 лет после того, как Роберт Мозес расширил доступ к плаванию. (27.06.2026)Бассейны Нью-Йоркского города открываются на лето в 11 утра в субботу. Бассейны города открыты с 11 утра до 7 вечера ежедневно до 13 сентября.
- Нью-Йорк готовится к волне жары на фоне 4 июля, чемпионата мира и (возможно) свадьбы Тейлор Свифт (27.06.2026)С Нью-Йорком надвигается жестокая жара на праздничные выходные Начиная со вторника, готовьтесь к мучениям. [ ещё › ]
- Всё, что вам нужно знать, когда Гордость захватывает улицы Нью-Йорка (27.06.2026)Участник держит плакат на марше NYC Pride 2025 года. Миллионы людей придут на Марш Гордости — но это не единственное событие в городе. [ подробнее › ]
- Департамент полиции Нью-Йорка разыскивает мужчину, обвиняемого в изнасиловании 13-летней девочки в парке Ван Кортрайт. (27.06.2026)Полиция разыскивает мужчину, который, по их словам, изнасиловал 13-летнюю девочку. Полиция сообщает, что мужчина преследовал девочку после того, как она вышла из автобуса Bx9.
- Программы Нью-Йорка, предназначенные для того, чтобы удерживать детей от попадания в систему опеки, могут лишиться миллионов долларов. (27.06.2026)Отец и ребенок любуются горизонтом Нижнего Манхэттена во время заката 5 января 2022 года в Нью-Йорке. Предлагаемые сокращения ликвидируют 360 мест для семей и затронут около 50 сотрудников, которые помогают родителям и детям оставаться вместе.
Новости и истории от Gothamist — о транспорте, районах, жилье и повседневной жизни ньюйоркцев — в автоматическом переводе на русский язык.
NY Post https://brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Gothamist https://brightonbeachnews.com/rus/gothamist
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском