Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.

• Что происходит, когда дети проектируют детские площадки? Лава, грибы, гигантские шахматы. (27.06.2026)
  Люди, которые лучше всего знают детские площадки, хотят баскетбольную площадку розового цвета, станцию для плетения кос и сад для опылителей.
• Лидер демократов Бруклина под огнем за публикацию антисемитского поста (27.06.2026)
  Кармелла Чаррингтон, избранная во вторник в качестве демократического районного лидера в Бруклине, заявила, что было «ошибкой» распространять пост, поддерживающий античеченские конспирологические теории.
• Судья изучает решение об отмене обвинений в отношении индийского миллиардера (26.06.2026)
  Судья Николас Г. Гарофис приказал обвинителям объяснить, почему они выступили за прекращение дела о взяточничестве против Гаутама Адане после того, как они заявили, что не хотят «тратить дополнительные ресурсы».
• Пинг-понг бесконечное лето на пляже Рокавей (26.06.2026)
  Шесть столов, разработанных художниками и заказанные фондом Public Art Fund, предлагают серьезное развлечение в рамках выставки «Между приливами» на пляже 67. (Просто садитесь на поезд А.)
• Венесуэльцы в Нью-Йорке столкнулись с землетрясением на родине. (26.06.2026)
  Землетрясение, разрушившее здания и унесшее сотни жизней, усугубляет многолетние страдания венесуэльцев, страна которых переживает политический и экономический коллапс.

На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском