- Водитель службы доставки в жилете Amazon обвиняется после насильственного безумия в Вудхейвене, утверждают прокуроры. (29.04.2026)Прокуроры утверждают, что житель Бруклина таранил машины и напал на четырёх мужчин, трое из которых — пожилые люди.
- Мандани даёт королю Карлу отпор за украденный из Индии королевский драгоценный камень. (29.04.2026)Коронa с бриллиантом Кохинур, лежащая на гробу королевы-матери в 2002 году. Комментарии мэра отражают популярную критику среди многих в индийской диаспоре.
- МТА готовится к забастовке LIRR, угрожая повышением тарифов и сокращением услуг, если работники получат свои требования. (29.04.2026)Пассажирам LIRR придется ходить намного больше, если работники железной дороги объявят забастовку в мае. Эта забастовка может остановить движение на самой загруженной пригородной железной дороге страны уже 16 мая.
- Офицеры Рикерса солгали о том, что ударили головой, чтобы оправдать применение перцового баллончика, заявил окружной прокурор Бронкса. (29.04.2026)Рикерс-Айленд — это главная тюремная система Нью-Йорка. Эдриан Хоульдер и Тарик Хокинз обвиняются в неправомерных действиях и подделке записей, связанных с инцидентами 2024 года. [ подробнее › ]
- На проспекте Парк-Авеню в Манхэттене может появиться больше парковых зон по плану, предложенному Мамдани. (29.04.2026)Один из предложенных проектов для Парк-авеню в Ист-Мидтауне предполагает создание извилистой велосипедной дорожки вдоль срединных полос улицы. МТА планирует вскрыть часть улицы для реконструкции железнодорожного навеса внизу. Город видит возможность перепланировать проезжую часть.
Новости и истории от Gothamist — о транспорте, районах, жилье и повседневной жизни ньюйоркцев — в автоматическом переводе на русский язык.
NY Post https://brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Gothamist https://brightonbeachnews.com/rus/gothamist
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском