amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе
- Лидеры городского совета предлагают пакет законопроектов для снижения количества аварий с участием электровелосипедов и других устройств микромобильности (04.08.2026)Лидеры городского совета объявили во вторник пакет из 17 законопроектов, направленных на сокращение аварий с участием электросамокатов, электровелосипедов и других средств индивидуальной мобильности, которые стали обычным явлением на городских улицах. Помимо самих законодательных инициатив, спикер городского совета Джули Менин также объявила
- Манхэттенский терапевт, арестованный за изнасилование трансгендерного мальчика во время сеанса, возможно, имеет других жертв: полиция (04.08.2026)Манхэттенский психотерапевт, арестованный на прошлой неделе по обвинению в изнасиловании трансгендерного подростка, находившегося под его опекой, во время терапевтической сессии, возможно, имеет других жертв. Департамент полиции Нью-Йорка распространил обращение, призывая всех, кто мог пострадать от подозреваемого, идентифицированного как Ремингтон Йхап, 47 лет, выйти вперед и заявить о случившемся.
- «Они — моя жизнь»: Более 157 000 ARMY заполнили MetLife Stadium на двух аншлаговых концертах BTS (04.08.2026)«Я никогда не видел ничего подобного». Стоя внутри автовокзала Port Authority Bus Terminal, работник New Jersey Transit в изумлении наблюдал, как очередь фанатов трижды обогнула этаж терминала, все они ждали посадки на автобус № 355 до American Dream и стадиона MetLife. И это было только
- Стартовый новичок Jets Кеньон Садик получил травму и будет вне игры "на некоторое время". (04.08.2026)Во время практики «Джетс» в понедельник защита стала главным событием, начав вторую неделю тренировочного лагеря. Главный тренер Аарон Гленн сказал, что ему понравилось то, что он увидел во время первой сессии в полной экипировке, а во вторник у команды появился шанс укрепить это позитивное настроение перед своим дебютом в предсезонке против «Бакаруз».
- Федеральный судья блокирует закон штата Нью-Йорк, запрещающий агентам ICE носить маски в штате. (04.08.2026)Федеральный судья заблокировал закон Нью-Йорка, запрещающий агентам Иммиграционной и таможенной полиции (ICE) носить маски во время исполнения служебных обязанностей в штате, поскольку, по его мнению, закон, вероятно, является неправомерным регулированием федеральной деятельности. Решение было принято после того, как федеральное правительство подало иск с требованием отменить закон Нью-Йорка.
На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском