• Человек арестован на поле для гольфа Трампа в Лос-Анджелесе за несколько дней до запланированного визита президента. (04.08.2026 23:18)
  Жанин Джон Тале, 38 лет, из Дауни, была арестована после того, как федеральные агенты сообщили о подозрительном человеке в гольф-клубе Trump National в Ранчо Палос Вердес.
• Программа иппотерапии на Лонг-Айленде помогает детям справляться с утратой с помощью лошадей (04.08.2026 22:40)
  Директор программы HorseAbility Алисия Леви заявила, что общение с лошадьми может помочь участникам почувствовать себя спокойно и принято.
• В Нью-Йорке нарушителей правил парковки позорят большими зелёными стикерами, наклеиваемыми на машины. (04.08.2026 22:39)
  Департамент санитарии Нью-Йорка возобновил наклеивание огромных наклеек на окна автомобилей, которые мешают подметальным машинам собирать мусор.
• Полученные недавно кадры наблюдения показывают взрывоопасную аварию в Бруклине, возможно связанную с нападением с ножом. (04.08.2026 22:37)
  Двое людей на мотоцикле получили тяжелые ранения, один из них был обнаружен с ножевыми ранениями после столкновения с автомобилем в Бруклине.
• Чипотле халапеньо исследуются как возможный источник вспышки сальмонеллёза (04.08.2026 22:34)
  Chipotle сообщила ABC News, что этот ингредиент был распространён среди нескольких предприятий общественного питания в разных штатах.

Здесь отображаются последние срочные и важные новости Нью-Йорка с телеканала ABC7, с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык. Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на ABC7 через переводчик Google.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости города (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 / NBC / CBS)