amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе
- Адвокаты по гражданским правам осуждают решение о том, что люди не могут записывать полицейских в вестибюлях участков. (02.07.2026)Жители Нью-Йорка не могут записывать полицейских в вестибюлях полицейских участков в соответствии с законодательством штата, как постановил Апелляционный суд на прошлой неделе. Это решение вызвало возмущение со стороны адвокатов по гражданским правам и избранных должностных лиц, которые утверждают, что оно игнорирует цели законодательства штата, о котором идет речь, над которым, по их словам, некоторые из них работали.
- Меньше крови, молодые стрелки: Нью-Йорк достигает рекордно низкого уровня преступности, несмотря на рост числа подростков-стрелков (02.07.2026)Мэр Зохран Мамдани и комиссар полиции Джессика Тиш заявили в четверг, что первая половина 2026 года стала рекордной по самому низкому количеству стрельбы и убийств за всю историю наблюдений, несмотря на увеличение числа подростков, участвующих в перестрелках. Тиш добавила, выступая вместе с Мамдани в здании полицейского управления 2 июля, что
- Где отметить 4 июля в Бронксе (02.07.2026)Посмотрите в окно 4 июля, и вы обязательно увидите фейерверки, освещающие небо где-то в Бронксе. Если вы ищете другие способы отметить День независимости, вот несколько событий, которые проходят по всему району. Празднование фейерверков в Co-op City Празднование на бульваре Гринвей в Co-op City
- «Возместите ущерб»: недовольные малые предприятия возле MSG говорят, что громкие закрытия улиц, такие как свадьба Тейлор Свифт, несправедливы. (02.07.2026)Некоторые малые предприятия Нью-Йорка возле Мэдисон-Сквер-Гарден требуют от миллиардерши и поп-иконы Тейлор Свифт компенсировать им убытки из-за её трёхдневных свадебных торжеств, в рамках которых ожидается, что улицы вокруг стадиона будут перекрыты в один из самых загруженных выходных.
- Пляж Рокавей открылся после периодических закрытий из-за множества случаев появления акул. (02.07.2026)Пляж Рокавей-Бич был снова открыт для публики в 15:30 после временного закрытия из-за нескольких подтвержденных случаев наблюдения бычьих акул у побережья Квинса. Департамент управления чрезвычайными ситуациями Нью-Йорка выпустил предупреждение незадолго до 13:00 в четверг, 2 июля, предупредив отдыхающих на пляже о возмож
На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском