amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе
- «Нет» было для него большим триггером»: потерпевшая по делу о предполагаемом изнасиловании Харви Вайнштейна рассказала присяжным, что чувствовала себя так, будто кинопродюсер «владел» ею. (28.04.2026)Женщина, которая является центральной фигурой третьего судебного процесса по делу о изнасиловании Харви Вайнштейна в Нью-Йорке, продолжила своё свидетельство во вторник, делясь откровенными подробностями того дня, когда, по её словам, её изнасиловали, на основании которых присяжные будут выносить вердикт. Джессика Манн, которой сейчас 40, рассказала жюри из семи мужчин и пяти женщин, что Вайнштейну, которому сейчас 74 года, удалось
- Владельцы малого бизнеса в Бруклине говорят, что остановка движения поездов G линии будет «разрушительной» для бизнеса. (28.04.2026)Владельцы малого бизнеса в Гринпойнте заявляют, что обширные запланированные отключения G поезда на оставшуюся часть года будут «разрушительными» для их и без того скудных доходов. Согласно информированным местным выборным должностным лицам, обслуживание G поезда будет полностью прекращено на десять выходных дней до 2026 года.
- Карлос Мендоза всё ещё возглавляет нестабильных Метс, в то время как других тренеров увольняют: «Нет ни одного тренера в Америке, который мог бы спасти любую команду». (28.04.2026)КВИНС, Нью-Йорк — Бостон Ред Сокс уволили главного тренера Алекса Кору после старта сезона 2026 года со счётом 10-17 в субботу вечером. Во вторник утром команда Филадельфия Филлис с результатом 9-19 уволила своего наставника Роба Томсона и назначила Донни Маттингли исполняющим обязанности главного тренера. Метс не следуют сложившейся тенденции
- amNY удостоен звания ежедневной газеты года от Ассоциации прессы Нью-Йорка (28.04.2026)амНьюЙорк, единственная бесплатная ежедневная газета Большого Яблока, была удостоена звания газеты года 2025 года Ассоциацией прессы Нью-Йорка (NYPA) — в знак признания приверженности высококачественной журналистике и мастерству её редакторов, репортёров, фотографов и художников. Награду вручили
- Новые электрические воздушные такси до JFK начнут тестовые полёты на этой неделе перед одобрением FAA. (28.04.2026)Небо больше не предел для жителей Нью-Йорка, теперь что электрические воздушные такси Joby Aviation вот-вот получат одобрение FAA. Компания из Калифорнии проводит испытательные полеты и демонстрации на этой неделе между принадлежащим городу Downtown Skyport и аэропортом JFK, поездка, которую Joby Aviation
На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском