В Нью-Йорке снова говорят о «Ragtime» — одном из самых масштабных и эмоциональных американских мюзиклов конца XX века. Постановка Lincoln Center Theater вернула легендарное произведение на Бродвей, на сцену Vivian Beaumont Theater, где история о трех семьях, трех культурах и одной сложной американской мечте вновь звучит с особой силой.
Сюжет «Ragtime» разворачивается на рубеже XX века и соединяет судьбы богатой белой семьи из Нью-Рошелла, чернокожего музыканта из Гарлема Коулхауса Уокера-младшего и еврейского иммигранта Татэ, пытающегося построить новую жизнь в Америке. В центре мюзикла — не только музыка, любовь и семейная драма, но и большие темы: расовая несправедливость, иммиграция, социальные перемены, вера в будущее и цена американской мечты.
В специальном выпуске NY1 / Spectrum News “On Stage” ведущий Фрэнк ДиЛелла встретился с участниками новой бродвейской постановки. Видео было опубликовано 23 мая 2026 года; на тот момент revival уже получил 11 номинаций на Tony Awards. Позже, 7 июня 2026 года, «Ragtime» стал победителем Tony Award как Best Revival of a Musical.
От романа Доктороу до бродвейской сцены
«Ragtime» основан на романе E. L. Doctorow. Музыку написал Stephen Flaherty, тексты песен — Lynn Ahrens, а либретто — Terrence McNally. Первая бродвейская постановка открылась в 1998 году и получила 13 номинаций на Tony Awards, выиграв четыре награды.
В интервью NY1 Ahrens и Flaherty вспоминают, как McNally принес им первые строки будущего монолога Матери: “Goodbye, my love, God bless you, and I suppose bless America too.” Эти слова стали эмоциональной основой одной из ключевых линий мюзикла — истории женщины, которая начинает видеть Америку шире, чем привычный мир ее дома и класса.
Сегодня, спустя десятилетия, эта история звучит не как музейная реконструкция, а как разговор о сегодняшней стране. Именно это делает возвращение «Ragtime» важным культурным событием Нью-Йорка.
Три семьи — три музыкальных мира
Одно из главных достоинств «Ragtime» — его музыкальная архитектура. В интервью Stephen Flaherty объясняет, что у каждой из трех групп есть собственное звучание.
У Татэ, еврейского иммигранта, музыка несет оттенок «старого мира» и одновременно стремление к новому будущему. У Матери и ее семьи — мотивы американской гостиной, маршей и песенной традиции начала XX века. У Коулхауса Уокера — энергия Гарлема, ритм, достоинство и внутренняя свобода.
Постепенно эти музыкальные линии начинают пересекаться. Как и сама Америка, партитура мюзикла складывается из разных голосов, конфликтов, надежд и культурных пластов.
Новый состав: Joshua Henry, Caissie Levy и Brandon Uranowitz
В новой постановке Joshua Henry играет Коулхауса Уокера-младшего, Caissie Levy — Мать, а Brandon Uranowitz — Татэ. Официальная страница Lincoln Center Theater подтверждает этот основной состав.
Для Uranowitz эта постановка имеет особенно личное значение. В интервью он рассказал, что еще ребенком участвовал в ранней, предбродвейской версии «Ragtime», но тогда его внешность искусственно меняли для роли. Спустя почти три десятилетия он вернулся к мюзиклу уже в роли Татэ — персонажа, чья история связана с иммиграцией, семейной памятью и поиском места в Америке.
Joshua Henry в интервью говорит о встрече с Brian Stokes Mitchell, который играл Коулхауса в оригинальной постановке. По словам Henry, поддержка от артиста, который когда-то создал эту роль, стала для него символическим благословением: теперь он сам несет эту историю новому поколению зрителей.
Caissie Levy, исполняющая роль Матери, говорит о наследии Marin Mazzie, сыгравшей эту роль в оригинальной постановке. Mazzie умерла в 2018 году от рака яичников, и для новой исполнительницы эта роль стала не только профессиональной задачей, но и уважительным диалогом с историей бродвейского театра.
Почему «Ragtime» важен именно сейчас
Главная сила «Ragtime» в том, что мюзикл не дает простого ответа на вопрос, что такое Америка. Он показывает страну как пространство мечты и конфликта одновременно. Америка здесь — это шанс, но не гарантия. Это место, где человек может подняться, но также может столкнуться с несправедливостью, насилием, предрассудками и равнодушием системы.
Именно поэтому в 2026 году «Ragtime» воспринимается особенно остро. В стране снова идут споры об иммиграции, социальной справедливости, расовых отношениях, гражданской идентичности и будущем американской мечты. Мюзикл не превращает эти темы в лозунги. Он показывает их через судьбы людей — семьи, любовь, потерю, труд, музыку и надежду.
Один из самых сильных моментов интервью NY1 — слова о том, что этот спектакль стоит увидеть тем, кто чувствует себя невидимым в доминирующей культуре: иммигрантам, людям, которые не знают языка, не понимают правил новой страны, но умеют работать, надеяться и строить будущее.
Победа на Tony Awards и продление спектакля
Возвращение «Ragtime» оказалось не просто ностальгическим событием. Постановка получила высокое признание театрального сообщества. По данным Tony Awards, revival получил 11 номинаций и 4 победы, включая главную награду в категории Best Revival of a Musical.
Broadway.com также сообщил, что постановка Lear deBessonet в Lincoln Center Theater победила в категории Best Revival of a Musical на церемонии Tony Awards 7 июня 2026 года в Radio City Music Hall.
Кроме того, спектакль был продлен: Broadway.com писал, что «Ragtime» должен идти в Vivian Beaumont Theater до 2 августа 2026 года.
Нью-Йорк снова слышит музыку Америки
«Ragtime» — это не просто мюзикл о прошлом. Это спектакль о том, как Америка постоянно пересобирает себя из конфликтов, иммиграции, боли, таланта, надежды и музыки.
Для Нью-Йорка эта постановка особенно естественна. Именно здесь встречаются разные языки, культуры, классы и судьбы. Именно здесь история Татэ, Коулхауса и Матери перестает быть только театральной драмой и становится зеркалом города.
Возвращение «Ragtime» на Бродвей напоминает: американская мечта никогда не была простой. Но пока люди продолжают петь, работать, бороться и верить, у этой мечты остается музыка.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском
Отправить ответ