Россия – это не Путин
В ответ на критические сообщение в российской прессе о выступлении Ксении Собчак в США – мы публикуем официальную запись выступления в CSIS на английском языке ( чтобы посетители сайта самостоятельно, без переводчика, услышали что именно Ксения Собчак говорила перед американской и международной аудиторией в Вашингтоне в Центр стратегических и международных исследований ( The Center for Strategic and International Studies). Я не знаю ни одного примера изменения в государствах в мире, если вместо того чтобы идти на выборы – люди оставались дома… Вопросы по Крым и Донбасу – 38:00 – “единственное решение”, по мнению Ксении Собчак – которое, она неожиданно, вероятно для ее поклонников высказала, в ответ на вопрос, просзвучавшмй на 38 минуте – Татьяна Ворожкова, Голос Америки спрашивает – мой вопрос о Укране … если можно, повторите Ваше мнение по поводу Крыма и Донбасу для аудитории в Вашингтоне – это первая часть вопроса.. вторая – как вы хотите говорить с россиянами о всех ужасных вещах которые случились между двумя народами, о компенсациях за потерянные жизни, о разрушенных регионах. Как для Вас важен диалог о этом в середине России, и какой Ваш подход к этому
Собчак – мы ( Россия ?) действительно нарушила международные договора взяв Крым и сделав его частью России. Но сейчас мы не можем выйти из этой ситуации, просто вернув Крым назад. Есть сейчас много россиян ( русских) которые сейчас живут в Крыму, миллионы россиян, которые действительно поддерживают то, что Крым это часть России, и нам надо это учитывать , это люди, которые живут там. И сейчас, я вижу решение этой проблемы – это международный референдум. включающие всех людей, живуших в Украине ” и все жителей России” , голосующих всех вместе о статусе Крыма.
и в этом референдуме должно быть ТРИ ВОПРОСА – должен ли быть Крым независимым, должен ли Крым быть частью России или должен ли Крым быть частью Украине, Только такое международный референдум, под наблюдением международных наблюдателей может стать каким-то компромиссом…
НА 41 минуте – Да, мы нарушили международное законодательство, мы нарушили Будапештский договор – но это не игра в бадминтон, в которую могут играть Путин и Медведев… это не игра, это реальные люди… это не так – мы звбрали, а теперь … это не решение. Теперь давайте это делать справедливо, давайте делать международный референдум в двух странах. Чтобы они сами, люди в двух странах сами решили, что делать с этой ситуацией…
Перевод части выступления – ответы Ксении Собчак нв вопросы о Украине, о Крыме и Донбассе , о компенсации Украине за разрушения и смерть людей с английском языке на русском – а также оригинальное видео выступления на английском ( в начале статьи )
НОВОСТИ РУССКОГОВОРЯЩЕГО НЬЮ-ЙОРКА МАНХЭТТЕН БРУКЛИН КВИНС СТАТЕН АЙЛЕНД БРОНКС НЬЮ-ДЖЕРСИ
Leave a Reply