Нью-Йорк готовится к самому жаркому за 10 лет и самому охраняемому 4 июля за последние годы

Нью-Йорк входит в праздничные выходные не просто с фейерверками, парадами и туристами, а с режимом повышенной готовности: жара, перекрытия, досмотры, корабли, авиация, дроны, полиция, береговая охрана и сотни тысяч людей на улицах.

1 июля мэр Зохран Мамдани вместе с комиссаром полиции NYPD Джессикой Тиш и представителями Береговой охраны США провел брифинг о мерах безопасности на Sail250, праздновании Дня независимости и мероприятиях, связанных с Чемпионатом мира по футболу. По данным мэрии, город находится в режиме heat emergency, который должен продлиться через праздничные выходные. Если прогноз подтвердится, это может быть самый жаркий Fourth of July в Нью-Йорке с 2010 года.

Жара: город открывает cooling centers и запускает COOL vans

Главное предупреждение для жителей: праздник будет не только красивым, но и физически тяжелым. Город открыл сотни cooling centers по всем пяти boroughs, а также запустил более десятка специальных cooling vans, где люди смогут получить воду, электролиты, sunscreen, еду и медицинскую помощь. Мэрия советует проверять адреса центров охлаждения на nyc.gov/beattheheat и звонить 311, если на улице вы видите человека, которому плохо от жары.

Впервые, по словам мэра, город также будет направлять специалистов для проверки пожилых жителей, которым может понадобиться помощь. Для бездомных и уязвимых жителей город увеличивает число outreach workers до 600 человек. Если у человека признаки heat stroke — спутанность сознания, сильная слабость, тошнота, головокружение — нужно звонить не 311, а 911.

Sail250: корабли, авиация и 21-gun salute

Празднование 250-летия Америки в Нью-Йорке будет проходить не только на суше, но и на воде и в воздухе. Sail250 включает International Naval Review, International Aerial Review и Parade of Tall Ships. По словам комиссара Тиш, это крупнейшая операция такого рода: около 100 судов и примерно 27,000 моряков, членов экипажей и dignitaries будут связаны с мероприятиями на waterfront.

3 июля 15 tall ships пройдут по East River от Hell Gate Bridge между Astoria и Randall’s Island до South Street Seaport. 4 июля утром International Naval Review пройдет примерно с 7:00 до 9:00 утра, Parade of Sail начнется около 9:30 утра у Verrazzano-Narrows Bridge и продлится примерно до 12:15 дня, а International Aerial Review пройдет примерно с 10:15 до 11:30 утра.

Для зрителей на Hudson River будут designated viewing spots около West 55th Street, West 44th Street, West 24th Street, West 11th Street, Christopher Street и Laight Street. Город предупреждает: будут security screenings, bag checks и magnetometers. Семьям с маленькими детьми и пожилыми людьми советуют взять earplugs, потому что корабли ВМС США будут проводить 21-gun salute.

Что нельзя брать с собой

На официальные viewing areas нельзя приносить backpacks, coolers, lawn chairs, blankets, drones, alcohol, umbrellas и предметы, которые могут закрывать обзор или представлять риск безопасности. Эти ограничения будут действовать как для Sail250, так и для фейерверков Macy’s.

Для многих ньюйоркцев это означает простое правило: не идите туда как на пикник. Идите как на большое городское мероприятие с досмотром — легкая сумка, вода, sunscreen, телефон, документы, минимум вещей.

Macy’s Fireworks: 50-летие шоу и 85,000 fireworks shells

Вечером 4 июля главным событием станет Macy’s Fourth of July Fireworks. В этом году шоу отмечает 50-летие. По данным NYPD, оно будет самым крупным: ожидаются сотни тысяч зрителей, 85,000 fireworks shells, live music, laser light show и сотни pyrotechnic staging points.

Public viewing locations вдоль FDR Drive должны открыться около 6:00 вечера, а сам фейерверк начнется в 9:25 вечера. Brooklyn waterfront viewing areas будут ticketed only, то есть вход туда только по билетам и с инструкциями, указанными для конкретного ticket holder.

Brooklyn Bridge будет закрыт для автомобилей и пешеходов утром 4 июля примерно с 8:00 утра и останется закрытым до 4:00 утра следующего дня. FDR Drive закроют в обе стороны от East Houston до Battery Park Underpass начиная с 3:00 дня.

Машину лучше оставить дома

Город прямо просит жителей и туристов пользоваться public transit. Парковка будет крайне ограничена, улицы вокруг viewing locations будут закрыты, а движение на West Side Highway и FDR Drive будет сильно ограничено. Для Sail250 4 июля West Side Highway южнее 59th Street может периодически закрываться, а commercial vehicle traffic там будет запрещен.

Для поездок на FIFA World Cup match Brazil vs. Norway 5 июля в 4:00 p.m. также советуют пользоваться транспортом, а не машиной. Bus and shuttle corridors начнут действовать с 10:00 утра и могут оставаться в силе до 10:00 вечера.

Дроны: не запускайте — конфискуют

Отдельное предупреждение NYPD касается drones. С 13 июня полиция и федеральные партнеры уже “mitigated” 97 drones, нарушивших temporary flight restrictions вокруг World Cup events, fan zones и watch parties. NYPD заявляет, что drone mitigation продолжится во время July 4 и Sail250. Нарушителям прямо сказали: если drone летит незаконно в restricted zone, он будет seized.

По словам представителей NYPD, большинство таких случаев связано не с военными технологиями, а с обычными коммерческими hobbyist drones. Но даже обычный drone может создать угрозу, если его использовать неправильно или изменить.

Угроз нет, но режим — повышенный

Комиссар Тиш подчеркнула: известных specific or credible threats к празднованию сейчас нет. Но Нью-Йорк работает в heightened threat environment. На улицах и waterfront будут тысячи uniformed officers, heavy weapons teams, K-9 units, aviation, harbor units, counter-drone teams, bomb squad, plainclothes officers и counterterrorism personnel.

Береговая охрана США сообщила, что подготовка велась около двух лет вместе с более чем 35 агентствами разных уровней власти, включая Mayor’s Office, NYPD, FDNY и NYC Emergency Management. Создан unified command для безопасности мероприятий на воде и у waterfront.

Что делать жителям Brighton Beach, Sheepshead Bay и Southern Brooklyn

Для жителей Южного Бруклина главное — не ехать в Manhattan на машине, если нет крайней необходимости. В праздничные дни город будет фактически разделен маршрутами, досмотрами, закрытыми мостами, police zones и crowd control. Лучше заранее проверить MTA, взять воду, зарядить телефон и не рассчитывать на быстрый Uber обратно.

Если вы едете с детьми или пожилыми родственниками, особенно к waterfront, учитывайте жару, громкие залпы и долгую дорогу назад. Лучше выбрать точку просмотра заранее и иметь запасной план: где укрыться от жары, где ближайшее метро, где можно купить воду и как вернуться домой, если улицы перекрыты.

Главное

Нью-Йорк готовится показать миру большой праздник — 250-летие Америки, 50-летие Macy’s Fireworks, Sail250 и World Cup weekend. Но для жителей это не просто “пойти посмотреть салют”. Это день с экстремальной жарой, полицейскими досмотрами, закрытыми мостами, ограничением движения, запретом на дроны и огромными толпами.

Праздник будет красивым. Но в этом году главный совет звучит не празднично, а очень по-нью-йоркски: планируйте заранее, не берите лишнего, не спорьте на checkpoints, не запускайте drone, пейте воду и оставьте машину дома.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости  Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News  , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском

НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ. Проверенные на официальных ресурсах новости США на русскоя языке