Мэр Мамдани и спикер Менин призывают Олбани помочь сократить многомиллиардный дефицит бюджета.
Нью-Йорк столкнулся с серьезным бюджетным кризисом, и городские власти заявляют, что Олбани должен помочь. Мэр Зоран Кваме Мамдани и спикер городского совета Джули Менин призывают чиновников штата Нью-Йорк выделить дополнительные средства и устранить, по их словам, давний дисбаланс между тем, сколько Нью-Йорк отправляет в бюджет штата, и тем, сколько он получает обратно.
Мэр и спикер заявили, что город не сможет ликвидировать многомиллиардный дефицит бюджета только за счет экономии. Их предложение включает в себя снижение налогового кредита для сквозных организаций (PTET) со 100% до 75% — изменение, которое, по их словам, может принести почти 1 миллиард долларов дополнительного дохода, в основном затронув лиц с высоким уровнем дохода.
Ключевые факты
- Нью-Йорк столкнулся с многомиллиардным бюджетным дефицитом.
- Мэр Мамдани и спикер Менин обращаются к властям Олбани с просьбой о дополнительной поддержке.
- Городские власти продлили срок подачи проектного бюджета с 1 мая до 12 мая.
- Предложение включает в себя снижение налогового вычета PTET со 100% до 75%.
- По словам городских властей, это изменение может принести почти 1 миллиард долларов.
- Мамдани утверждает, что Нью-Йорк приносит более 55% доходов штата, но получает обратно менее 42%.
Почему это важно
Бюджетные споры могут повлиять на школы, автобусы, парки, общественные службы и городские программы во всех пяти районах города. Мамдани и Менин утверждают, что без вмешательства штата городу, возможно, придется принимать более сложные финансовые решения, которые могут повлиять на работающих жителей Нью-Йорка.
Вопросы и ответы
В чём причина бюджетного кризиса в Нью-Йорке?
По словам городских чиновников, Нью-Йорк столкнулся с беспрецедентным многомиллиардным бюджетным дефицитом, который невозможно покрыть одними лишь сокращениями расходов.
Что мэр Мамдани и спикер Менин просят сделать в Олбани?
Они просят руководителей штата Нью-Йорк выделить дополнительные средства и устранить финансовый дисбаланс между городом и штатом.
Что такое налоговый вычет PTET?
Налоговый кредит для сквозных организаций (Pass-Through Entity Tax Credit, PTET) — это налоговый кредит, который, по словам городских властей, в основном выгоден лицам с высоким уровнем дохода.
Какие изменения они предлагают?
Они хотят, чтобы штат снизил налоговую льготу по программе PTET со 100 процентов до 75 процентов, что, по их словам, может принести почти 1 миллиард долларов дохода.
На кого больше всего повлияют изменения в системе PTET?
По словам мэра, более 95 процентов зачетных единиц по программе PTET получают люди, зарабатывающие более 1 миллиона долларов в год.
Нью-Йорк столкнулся с одним из самых серьезных финансовых кризисов за последние десятилетия: многомиллиардный дефицит бюджета угрожает жизненно важным услугам и долгосрочной стабильности. В совместном заявлении мэр Зоран Кваме Мамдани и спикер городского совета Джули Менин призвали руководителей штата Нью-Йорк в Олбани принять срочные меры, включая корректировку налогов для лиц с высокими доходами и структурные изменения в отношениях между городом и штатом в сфере финансирования.
Мэр Мамдани и спикер парламента Менин призывают власти Олбани помочь сократить многомиллиардный дефицит городского бюджета.
Мэр Зоран Кваме Мамдани: Как я уже говорил последние три месяца, Нью-Йорк столкнулся с бюджетным кризисом исторического масштаба. Мы унаследовали дефицит, превышающий любой со времен Великой рецессии. Годы неэффективного управления и хронического недофинансирования, наряду со структурным дисбалансом между тем, что Нью-Йорк отправляет в бюджет штата, и тем, что мы получаем взамен, нанесли ущерб. Мы не можем закрыть этот дефицит одними лишь сбережениями. Нам нужны новые источники дохода. И нам необходима структурная перестройка наших отношений с штатом. Это единственный способ выполнить наше юридическое обязательство принять сбалансированный бюджет, и сделать это без возложения финансового бремени на плечи трудящихся.
Я рад сотрудничать со спикером Менином, чтобы вместе обратиться к властям Олбани и принять сбалансированный бюджет. Вместе мы продлеваем срок принятия исполнительного бюджета с этой пятницы до 12 мая, потому что кризис такого масштаба невозможно разрешить без действий на уровне штата. Хочу подчеркнуть: мы не просто просим других действовать. Нью-Йорк делает свою часть работы. Мы полны решимости управлять страной с той финансовой ответственностью, которую требует этот момент. Спикер Менин и я уже определили значительные возможности для экономии, и мы продолжим эту работу, осторожно, обдуманно и без сокращения услуг, на которые полагаются жители Нью-Йорка. Но мы не можем сделать это в одиночку. Именно поэтому мы сегодня утром собрались вместе, чтобы подчеркнуть, что поставлено на карту, и призвать власти Олбани обеспечить дополнительные доходы. Один из способов сделать это — сократить налоговый кредит для сквозных организаций (PTET) со 100 до 75 процентов. И администрация, и городской совет призывали к этому в ходе бюджетного процесса. И мы сделали это потому, что PTET (Personal Tax Credit) — это, по сути, лазейка, позволяющая лицам с высокими доходами снизить свою федеральную налоговую нагрузку. Кто от этого выигрывает? Миллионеры и мультимиллионеры. Более 95 процентов налоговых вычетов PTET достаются тем, кто зарабатывает более 1 миллиона долларов в год. Более 80 процентов — тем, кто зарабатывает более 5 миллионов долларов в год. Короче говоря, PTET — это снижение налогов для богатых.
Мы не призываем к отмене налогового кредита. Скорее, мы просим штат о скромном снижении его с 100 до 75 процентов. Только это изменение принесет почти 1 миллиард долларов дополнительного дохода. Доходы, которые мы сможем инвестировать в автобусы, которые возят жителей Нью-Йорка на работу, в государственные школы, где обучаются наши дети, и в общественные парки и пляжи, где мы проводим лето. И спикер Менин и я будем работать с нашими партнерами в Олбани, чтобы устранить дисбаланс, который долгое время характеризовал отношения между нашим городом и нашим штатом. Нью-Йорк генерирует более 55 процентов доходов штата, но получает взамен менее 42 процентов. Этот разрыв неустойчив. И если мы не сможем его сократить, подобные кризисы станут обычным явлением.
В заключение отмечу следующее. Масштаб этого кризиса ясен, но также ясен и путь вперед. Я благодарен спикеру Менин за ее сотрудничество, спикеру Ассамблеи Карлу Хести, лидеру большинства в Сенате штата Андреа Стюарт-Кузинс и губернатору Хочул в Олбани за поддержку, которую они нам оказали до сих пор. И что касается губернатора Хочул, то мы благодарны ей за это сотрудничество. Вместе мы обеспечили полное финансирование на первые два года универсальной программы 2K на сумму 1,2 миллиарда долларов, восстановили более 500 миллионов долларов в виде регулярных поступлений для компенсации многолетних сокращений и перераспределения расходов, а также получили дополнительные 500 миллионов долларов в виде единовременной помощи. А благодаря налогу на аренду жилья мы создаем новый устойчивый поток доходов, который будет приносить не менее 500 миллионов долларов каждый год, чтобы мы могли продолжать инвестировать в людей и сообщества, которые делают этот город таким, какой он есть. За последние месяцы мы добились прогресса, и теперь можем завершить бюджетный процесс, не возлагая тяжелейшее бремя на работающих жителей Нью-Йорка, которые слишком долго поддерживали этот город. Спасибо. Теперь я хотел бы пригласить спикера Менина сказать несколько слов.
Спикер Джули Менин: Спасибо, господин мэр. Доброе утро всем. Сегодня мы собрались здесь, чтобы объявить о достижении соглашения, как сказал мэр, о переносе крайнего срока принятия исполнительного бюджета с 1 мая на 12 мая. Эта корректировка отражает очень простую реальность: штат Нью-Йорк еще не завершил работу над своим бюджетом, и пока он этого не сделает, у нас нет необходимой ясности для ответственного завершения городского бюджета. Гораздо разумнее потратить время на завершение финансово ответственного бюджета, чем спешить с принятием бюджета на основе неполной информации. Пока мы ожидаем принятия бюджета штата, мы также хотим еще раз призвать Олбани обеспечить справедливую долю для Нью-Йорка. Несмотря на то, что город является экономическим двигателем штата, он ежегодно отправляет в Олбани миллиарды долларов и отправляет больше, чем получает взамен, и мы, наконец, должны устранить этот дисбаланс. Мы высоко ценим работу губернатора Хочул, спикера Хести и лидера большинства в Сенате Стюарт-Кузинс за дополнительную поддержку, которую они оказали городу на протяжении всего этого бюджетного цикла. Однако, как сказал мэр, Нью-Йорк обеспечивает более 55 процентов доходов штата, но получает только 42 процента от его общих расходов.
Нью-Йорку необходимы ресурсы для успешного развития, и в этом вопросе мы едины. Как я уже говорил в своем выступлении в Олбани во время Дня «Жестяной чашки» и в различных последующих контактах с лидерами штата, бюджет Нью-Йорка все больше испытывает давление как из-за федеральных решений, сокращающих финансирование, так и из-за предыдущих решений штата, перекладывающих расходы на местные органы власти. Это давление действительно подрывает нашу способность поддерживать доступность жилья в городе и инвестировать в долгосрочную стабильность. Когда 1 апреля Совет опубликовал наш ответ на предварительное предложение мэра по бюджету, в нашем предложении содержалась корректировка налогового вычета PTET, особенно для налогоплательщиков с скорректированным валовым доходом более 1 миллиона долларов. Эта корректировка привела бы Нью-Йорк в соответствие с другими штатами, такими как Массачусетс и Коннектикут, где налоговые вычеты ниже — 90% и 87% соответственно, что создало бы более устойчивую и справедливую экосистему, и это было бы лишь временным сокращением на несколько лет. Как также указано в нашем предварительном ответе на бюджетный вопрос, нам необходимо значительное финансирование из Олбани для обеспечения соблюдения требований Нью-Йорка к численности классов. Мы обсуждаем это уже несколько месяцев.
Это обязательство, наложенное государством, и оно должно быть надлежащим образом профинансировано. Правительство штата также должно восстановить программу помощи и стимулирования муниципалитетов (AIM) для Нью-Йорка. Приостановка финансирования AIM началась как временная мера во время Великой рецессии, но так и не была возобновлена, что обходится нам более чем в 400 миллионов долларов в год — на что мы неоднократно указывали в ходе этих бюджетных переговоров. В то же время мы не ждём действий только от Олбани. Мэр и городской совет продолжают работать вместе, чтобы достичь соглашений об экономии в рамках нашего собственного бюджета. 1 апреля городской совет опубликовал наш ответ. В нём был длинный список мер по экономии, и мы тщательно изучаем области, где мы можем сократить расходы, такие как раздутые контракты с консультационными компаниями Министерства энергетики и многие другие пункты, которые мы обсуждали. И мы можем ужесточить контроль над неэффективностью, не оказывая при этом никакого влияния на основные услуги. Я хочу ясно обозначить нашу конечную цель. Каждое наше решение принимается с учетом интересов жителей Нью-Йорка, и Олбани играет важную роль в этом решении. Потому что мы все стремимся к тому, чтобы наш замечательный город стал нашим домом, и чтобы бюджет отвечал этим потребностям. Спасибо.
Вопрос: Сегодня утром Кен Гриффин провел конференцию в Осло. Он сказал, что ваше высказывание в видеоролике о налоге на аренду жилья было сделано с «глубочайшим отсутствием здравого смысла. И меня возмутила эта личная атака». Он планирует встретиться с губернатором Хочулом в четверг, предположительно, чтобы обсудить налог на аренду жилья и другие налоги. Можете ли вы как-либо ответить на эти замечания в ваш адрес, прозвучавшие сегодня утром в Осло? И были ли вы приглашены на эту встречу с губернатором Хочулом?
Мэр Мамдани: Мы имеем дело с бюджетным дефицитом, подобного которому город не видел со времен Великой рецессии. И мы имеем дело с этим дефицитом в самом богатом городе самой богатой страны в истории мира. Этот дефицит возникает в то время, когда каждый четвертый житель Нью-Йорка живет в нищете. И мы говорим об изменениях в нашей системе налогообложения, которые обеспечат, чтобы самые богатые из нас платили немного больше, чтобы каждый мог позволить себе жить в этом городе. Что касается налога на временное жилье, то это предложение, которое увеличит сборы с нерезидентов Нью-Йорка, чья стоимость превышает 5 миллионов долларов. Мы говорим об очень ограниченной группе объектов недвижимости в этом городе и о тех, кто владеет недвижимостью в этом городе. Что касается того, о чем мы с выступающим сегодня хотим объявить, то это наша поддержка PTET, то есть налогового кредита, который распространяется на очень ограниченную группу жителей Нью-Йорка: 95 процентов получателей этого налогового кредита зарабатывают более 1 миллиона долларов в год, а 80 процентов — более 5 миллионов долларов в год. Именно такие шаги мы должны предпринять, чтобы гарантировать, что наш город сможет обеспечить благополучие каждому жителю.
Вопрос: [Неразборчиво.]
Мэр Мамдани: Нет, у губернатора свои встречи. У меня свои. Иногда мы тоже встречаемся.
Вопрос: В офисе губернатора заявили, что до сих пор не получили от вас формулировки по амортизации пенсионных выплат и финансированию за счет увеличения численности классов, и что это способствовало задержке с принятием бюджета. Так почему же вы до сих пор не прислали эти формулировки? И позвольте мне также быстро спросить спикера: я знаю, что вы упоминали о PTET в своем ответе на бюджетный вопрос, но вы также говорили, что дефицит бюджета можно сократить и без этих мер по увеличению доходов. Так означает ли это, представляет ли это собой какое-либо изменение в вашем мышлении?
Мэр Мамдани: Итак, я начну с первого вопроса. Затем я передам слово спикеру. Что касается реструктуризации пенсионных обязательств города или требования о минимальном размере классов, то мы ведем эти переговоры с нашими партнерами из профсоюзов, чтобы разработать и представить соответствующие формулировки. Мы уверены в продуктивности этих переговоров. И я также скажу, что реструктуризация никак не повлияет на пенсии жителей Нью-Йорка. Это лишь определит сроки полного финансирования этих пенсий. Город уже финансирует эти системы более чем на 86 процентов. Мы говорим о сроках достижения 100 процентов — не о том, будет ли это достигнуто, а о том, когда это произойдет. Что касается требования о минимальном размере классов, я горжусь тем, что был законодателем, который голосовал за этот закон, когда работал в Олбани. И я горжусь тем, что вместе с нашей мэрией и нашим канцлером мы привержены выполнению этого закона, и сейчас мы работаем с нашими партнерами, чтобы обеспечить его принятие в сроки, когда жители Нью-Йорка смогут рассчитывать на него.
Спикер Менин: Спасибо, Ник, большое спасибо за этот вопрос. Нет, это не изменение. В нашем бюджетном отчете, состоящем из более чем 50 страниц, мы включили миллиарды долларов экономии, начиная от, как я уже упоминал, экономии Министерства энергетики на раздутых контрактах с консультантами, до экономии на долгах и доходах аэропортов, а также ряд нестандартных идей, направленных на устранение неэффективности и расточительства без сокращения услуг. Что касается доходов, мы перечислили ряд различных источников увеличения доходов, одним из которых является PTET (Программа повышения эффективности использования транспортных средств). Идея состоит в том, чтобы, как я уже сказал, привести PTET в соответствие с тем, что делают Коннектикут и Массачусетс. Кроме того, у нас были источники увеличения доходов за счет дополнительных камер контроля скорости. У нас был ряд источников увеличения доходов. Так что это вовсе не изменение, это лишь итерация, указывающая на необходимость дополнительной помощи, на то, на чем я действительно хочу сосредоточиться, о чем я упоминал в своем выступлении по поводу Дня «Жестяной чашки», а именно: на финансировании AIM (Программа повышения эффективности использования транспортных средств), на финансировании увеличения численности классов. Нас снова и снова просят в городе позаботиться об этих вопросах, и нам действительно нужно поставить город на равные позиции, учитывая, что мы обеспечиваем 55 процентов доходов, но получаем обратно гораздо меньше.
[Перекрёстный ход.]
Мэр Мамдани: Прежде чем мы перейдем к Моргану, я хотел бы добавить еще один момент, который повторяет слова выступающего. Мы говорим о структурных решениях структурных кризисов. То, о чем только что упомянул выступающий, — дисбаланс между тем, что город вносит в бюджет штата, и тем, что он получает взамен, — это исторический дисбаланс, существовавший на протяжении многих лет. И сегодня, и каждый день в течение этого бюджетного процесса, мы стремимся вернуть город на прочную финансовую основу. Мы унаследовали финансовый кризис, подобного которому жители Нью-Йорка не видели со времен Великой рецессии. И этот кризис требует не краткосрочных решений, а таких, которые гарантируют, что мы не вернемся к этому состоянию в следующем году. Как уже сказал выступающий, снижение размера налоговых льгот по программе PTET до уровня других штатов региона — это один из аспектов нашего сотрудничества с Олбани для обеспечения предоставления тех же услуг, что и сегодня, и сбалансирования бюджета без перекладывания его бремени на плечи трудящихся.
Вопрос: Я просто хотела спросить, Хочул опубликовала заявление, в котором говорится, что задержки в принятии городского бюджета — это выбор, и мэру и городскому совету необходимо работать вместе, чтобы найти способы экономии. Это прозвучало несколько резко. Мне кажется, между вами и губернатором есть некоторое непонимание. Мне просто интересно, говорили ли вы губернатору об этом давлении, и особенно о давлении против столь позднего принятия ее бюджета. И в то же время некоторые ведущие законодатели также ставят под сомнение и выступают против предоставления городу дополнительной помощи после того, как уже было выделено довольно много денег. Так что, я полагаю, каковы ваши разговоры с лидерами законодательного собрания? Создается ли у вас впечатление, что они с вами согласны?
Мэр Мамдани: Да, я разговаривал с губернатором вчера, перед сегодняшней пресс-конференцией, чтобы сообщить ей о достижении соглашения о продлении нашего бюджетного процесса и о том, что мы будем призывать штат сократить налоговый кредит PTET. И мы со спикером здесь работаем вместе, чтобы говорить не только о нашей приверженности экономии, но и о нашей убежденности в том, что никакая экономия не освободит Олбани от партнерства, необходимого для достижения сбалансированного бюджета к концу этого процесса. И я хочу отметить, что губернатор и лидеры законодательного собрания были партнерами в этом процессе.
Губернатор, как я уже говорил в своих предыдущих замечаниях, мы говорим об обязательствах, не только в плане предложения о налоге на жилые помещения, который принесет полмиллиарда долларов дополнительных доходов, но и о восстановлении финансирования, которое в противном случае было бы украдено у города. Речь идет о миллиардах долларов, которые помогли нам достичь этого момента. Однако мы унаследовали финансовый кризис такого масштаба, что мы еще не достигли финишной линии. Что касается вашего вопроса о лидерах законодательной власти, то мне было приятно работать со спикером Ассамблеи Карлом Хести и лидером большинства в Сенате штата Андреа Стюарт-Кузинс, оба из которых являются защитниками интересов этого города. Мы видим в их бюджетах, представленных в рамках единой палаты, что их видение будущего города заключается в том, чтобы мы могли сбалансировать бюджет, а не за счет трудящихся. И мы очень ценим наше продолжающееся партнерство с ними.
Вопрос: Мой первый вопрос к спикеру. Источники сообщили нам, что вы общались с представителями делового сообщества и заявили, что изначально не поддерживали изменения в PTET. Так что же изменилось? И затем, мой вопрос к вам обоим: всего несколько недель назад вы публично спорили о том, как закрыть этот бюджет. Вы, мэр, назвали предложенный Советом план экономии «нереалистичным». Так что же на самом деле изменилось для обеих сторон в мэрии?
Спикер Менин: Конечно. Я рад обсудить PTET. Нет, PTET был включен в наше предложение с 1 апреля. В нашем проекте бюджета мы предложили ряд вариантов. Очевидно, мы твердо убеждены, что в городском бюджете есть неэффективности, над которыми мы можем работать. И мы с нетерпением ждем возможности сотрудничать с администрацией по этому вопросу, объединяя наши команды, чем они сейчас и занимаются, действительно изучая идеи Совета по экономии и устранению неэффективности. У нас есть ряд нестандартных идей по этому поводу. Что касается PTET, опять же, Коннектикут и Массачусетс уже сделали это. У них — в Коннектикуте 87 процентов, в Массачусетсе — 90 процентов. Таким образом, приостановка действия PTET на пару лет принесет около 1 миллиарда долларов дохода. В нашем бюджете были и другие идеи по увеличению доходов. Я говорил о камерах фиксации проезда на красный свет, усиление контроля за превышением скорости принесет сотни миллионов долларов. У нас были всевозможные способы увеличения доходов. Поэтому наш ответ на бюджетный вопрос сводился к тому, что, по нашему мнению, вам необходим комплексный подход. Но мы с нетерпением ждём работы над сокращением расходов. Мы обсуждаем это уже давно и с нетерпением ждём сотрудничества с администрацией в этом вопросе.
Вопрос: А что насчет ваших отношений сейчас, похоже, вы пошли на компромисс после публичных споров о том, как сократить дефицит бюджета?
Мэр Мамдани: Мы со спикером уже стояли вместе раньше, мы стоим вместе сегодня, и мы будем стоять вместе снова. И мы полны решимости принять сбалансированный бюджет, соответствующий нашей финансовой ответственности, и бюджет, который также будет отвечать интересам работающих жителей Нью-Йорка. И я хочу еще раз подчеркнуть, что для многих жителей Нью-Йорка четыре буквы PTET (Performance, Tencent, General Electric) не являются теми, которые мы используем в повседневной речи. Однако, если бы мы сократили этот налоговый вычет всего на четверть, как сказал спикер, мы бы говорили о привлечении почти миллиарда долларов дополнительных доходов, что имело бы решающее значение для способности нашего города сбалансировать бюджет и для способности нашего города выполнять свои обязательства перед теми, кто возлагает на нас эту ответственность.
Вопрос: Вопрос к выступающему. Если вас устраивает такое налоговое законодательство, согласились бы вы с повышением других налогов для богатых?
Спикер Менин: Итак, прежде всего, бюджетный ответ, который дает Совет, представляет собой нашу команду по ведению бюджетных переговоров. В нашей команде 21 член, и каждый пункт выносится на голосование. Таким образом, каждый пункт, по которому мы голосуем, был утвержден Советом. Все пункты, которые вы видите 1 апреля, были утверждены Советом. Мы не контролируем налоги, за исключением налога на имущество, где вы знаете мою позицию. Поэтому в нашем бюджетном ответе мы стараемся, опять же, сосредоточиться на областях, которые мы можем контролировать. Налог на имущество (PTET) — это налог, который, очевидно, контролируется Олбани. Члены Совета были очень довольны этим налогом. Мы также сосредоточены на создании рабочих мест в городе. В прошлом году мы потеряли 20 000 рабочих мест по сравнению с каждым из предыдущих четырех лет, когда экономика выросла примерно на 190 000 рабочих мест. Поэтому мы действительно стараемся сбалансировать эти показатели. И я думаю, что налог PTET как раз и делает это. И я думаю, что именно это и показывает наш ответ — ряд различных проблем.
Вопрос: Это также затронет многих ваших избирателей, в непропорционально большей степени жителей Верхнего Ист-Сайда. Вас это беспокоит? Справедливо ли заставлять их платить больше?
Спикер Менин: Что касается PTET? Итак, мы рассматриваем — мы рекомендуем сделать это на ближайшие пару лет, пока мы находимся в условиях бюджетного кризиса. Мы не говорим о долгосрочном решении. Мы говорим о краткосрочном решении этой проблемы. Мы уверены, что, найдя сочетание экономии, как мы предложили, мы сможем достичь цели. И опять же, это не отменяет кредит полностью. Это приводит его в соответствие с тем, что делают другие штаты, и это должно быть сделано на временной основе. А затем, если потребуется восстановить его через два года, это будет сделано.
Вопрос: Господин мэр, учитывая, что вы включили PTET в бюджет, предложенный спикером, я хотел бы узнать, есть ли другие предложения Совета, которые вы могли бы принять, не только в плане увеличения доходов, но и в плане повышения эффективности. Я задаю этот вопрос, потому что губернатор в своем сегодняшнем заявлении говорит, что вы должны работать вместе над поиском способов экономии. Итак, есть ли какие-либо предложенные ими способы экономии, которые вы могли бы принять? А как насчет других предложенных ими способов увеличения доходов? Есть ли что-нибудь, что вы могли бы принять?
Мэр Мамдани: Итак, начну с того, что мы упомянули PTET и сокращение этого налогового вычета в письме к лидерам Олбани, кажется, 3 марта, которое затем быстро просочилось в New York Focus. Это было частью комплекса мер, которые мы предложили в дополнение к нашим предложениям по увеличению подоходного налога с физических лиц и корпоративного налога как для самых богатых жителей Нью-Йорка, так и для самых прибыльных корпораций. И мы считаем, что это важная часть, потому что, опять же, речь идет о 95 процентах получателей, зарабатывающих более 1 миллиона долларов в год, и более чем 80 процентах, зарабатывающих более 5 миллионов долларов в год. И это тот вид налогового вычета, который мы даже не обсуждаем, а просто сокращаем на четверть, что существенно повлияет на финансовые возможности города по предоставлению услуг жителям Нью-Йорка во всех пяти районах.
Мы также очень серьезно относимся к вопросу и необходимости экономии. Отчасти причина того, что мы вообще оказались в ситуации, когда можем сбалансировать бюджет всего за несколько недель, продолжая переговоры до его принятия, заключается в том, что мы выдвинули предложение о экономии около 1,7 миллиарда долларов за счет выявления неэффективности, любых примеров мошенничества или расточительства с помощью наших главных специалистов по экономии. Таким образом, Совет и администрация разделяют стремление к поиску этих возможностей экономии. Однако мы также четко понимаем, что никакая экономия не освободит Олбани от необходимости продолжать сотрудничество с городом для достижения сбалансированного бюджета. Именно этим мы и готовы заниматься.
Вопрос: В продолжение темы, что насчет других мер по увеличению доходов, предложенных Советом? Как сказала Джули Менин, например, камеры фиксации проезда на красный свет и прочее, можно ли что-нибудь из этого принять, чтобы помочь завершить бюджетный период?
Мэр Мамдани: Что касается контроля за превышением скорости с помощью камер, мы, как администрация, поддерживаем эти меры. Однако речь идет о дефиците бюджета в миллиарды долларов. Поэтому мы здесь, чтобы обсудить предложение аналогичного масштаба, почти в миллиард долларов. Оно потребует рассмотрения всех этих различных вариантов. Однако крайне важно отнестись к этому кризису в том масштабе, в котором он существует на самом деле.
Вопрос: [неразборчиво] из Олбани, если Олбани вам это предоставит, будет ли это последняя просьба, или вы ищете дополнительную помощь, помощь в учебе и другие вещи, которые вас интересуют — AIM, другие вещи?
Мэр Мамдани: Я думаю, выступающий затронул важность программы AIM. Мы видели, как Нью-Йорк был выделен более десяти лет назад и так и не получил финансирование по программе AIM. Если бы мы получали это финансирование с момента его отмены, нам бы фактически не потребовалась дополнительная помощь от Олбани. Это часть нашей более масштабной просьбы обеспечить сбалансированность бюджета. И, как сказал выступающий, мы не можем продолжить сбалансирование бюджета без дополнительных поступлений и перераспределения расходов от Олбани. Большое спасибо.
28 апреля 2026 г., Нью-Йорк
Источники: NYC.gov , Big New York news BigNY.com
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском
Отправить ответ