Мэр Нью-Йорка Эрик Адамс объявляет о новом федеральном финансировании в размере 15 миллионов долларов на посадку и поддержание городских деревьев

26 сентября 2023 г.

Новое финансирование будет способствовать созданию зеленых рабочих мест, работам по восстановлению городских лесов, а также развитию и участию сообществ.

Администрация Адамса выделила более 1 миллиарда долларов на финансирование федеральной инфраструктуры

НЬЮ-ЙОРК  – Мэр Нью-Йорка Эрик Адамс и комиссар Департамента парков и отдыха Нью-Йорка (NYC Parks) Сью Донохью сегодня объявили, что город получил новое федеральное финансирование в размере 15 миллионов долларов США для создания новых «зеленых» рабочих мест, улучшения и расширения городской среды. городской древесный полог и расширить справедливый доступ ко многим преимуществам, которые предоставляют городские леса. Благодаря этому финансированию, предоставленному Лесной службой Министерства сельского хозяйства США (USDA) в рамках Закона о сокращении инфляции, город теперь получил более 1 миллиарда долларов в виде федерального финансирования инфраструктуры при администрации Адамса.

Это новое финансирование появилось сразу после знаменательного года по посадке деревьев в парках Нью-Йорка: по всему городу было посажено 15 000 уличных и парковых деревьев — это  самый высокий показатель за шесть лет . Финансирование будет способствовать выполнению обязательств администрации Адамса по обеспечению 30-процентного покрытия древесным покровом по всему городу, как изложено в документе « PlaNYC: достижение устойчивого развития»..” With an eye towards equity, 5,700 trees were planted in heat-vulnerable neighborhoods across the city last fiscal year, utilizing an expanded pool of minority- and women-owned contractors for plantings. Trees play a critical role in reducing outdoor temperatures by providing shade on hot days and purifying the air. Urban trees can cool city streets by up to 2°F, shading buildings and reducing energy consumption. And natural area forests are up to 5°F cooler, giving respite from the city’s hot summers.

«Я часто говорю, что у нас есть две матери: мать, которая нас родила, и Мать-Земля, мать, которая нас поддерживает. Оба заслуживают нашей заботы, внимания и инвестиций», — сказал  мэр Адамс . «Эти инвестиции в размере 15 миллионов долларов позволят охладить и украсить наши улицы, расширить возможности трудоустройства и обучения для жителей Нью-Йорка из малообеспеченных сообществ, а также защитить наши природные территории. Учитывая бюджетную реальность, с которой сталкивается наш город, мы активно используем каждый доступный федеральный доллар, и эта работа окупается. Я благодарен нашим партнерам на уровне города, штата и федерального уровня за помощь в получении этих грантов».

«Спасибо администрации Байдена и нашей делегации в Конгрессе за предоставление критического финансирования для деревьев нашего города», — сказала  заместитель мэра по операциям Мира Джоши . «Деревья Нью-Йорка — это нечто большее, чем просто красивая листва для наших общественных мест — они снижают температуру и поглощают ливневые воды в условиях все более жестокой жары и проливных дождей, они очищают наш воздух и служат домом для нашей дикой природы. Но важная работа по посадке и уходу за деревьями также обеспечивает хорошие зеленые рабочие места для жителей Нью-Йорка, помогая поддерживать нашу экономику».

«Наш городской лес жизненно важен для жителей Нью-Йорка, и мы искренне благодарим нашу делегацию Конгресса, наших местных выборных должностных лиц и наших многочисленных партнеров за их поддержку этого гранта», — сказал комиссар по паркам  Нью-Йорка Донохью . «Благодаря этим инвестициям в нашем городе скоро появится больше деревьев, расширенные и более устойчивые леса, а также новые зеленые рабочие места, что поможет нам продолжить нашу приверженность расширению и сохранению нашей природной среды».

«Это важнейшее финансирование поможет нам продвигать инициативы «PlaNYC» по достижению 30-процентного покрытия древесного покрова, улучшению здоровья наших лесных массивов и увеличению зеленой рабочей силы в Нью-Йорке», — сказал исполнительный директор Управления по вопросам климата и экологической справедливости мэрии Элайджа Хатчинсон  . . «Расширяя возможности управления, программы также укрепляют связь жителей Нью-Йорка с окружающей средой, а это означает, что парки Нью-Йорка действительно обеспечивают устойчивое развитие».

Используя эти гранты, NYC Parks создаст следующие программы:

Уход за лесными природными территориями Нью-Йорка и профессиональное обучение  ( 10 миллионов долларов США) :  Эта программа сделает лесные природные территории Нью-Йорка более здоровыми, более устойчивыми к экологическим угрозам и более полезными для окружающих сообществ. Для этого NYC Parks будет работать над улучшением состояния лесных природных территорий в неблагополучных районах, включая парк Ван Кортландт, парк Бронкс, парк Инвуд Хилл, парк Киссена Коридор, парк Элли Понд, парк Пелхэм Бэй, общественный парк Рокуэй, Ист Арверн. Природный заповедник и заповедник Вернам Барбадос. Работа в этих парках будет включать мероприятия по восстановлению лесов, включая посадку местных видов и удаление инвазивной растительности и мусора.

In addition to directly improving these parks, the city will establish a job training program with three types of paid employment — internships, apprenticeships, and early career employment with NYC Parks — creating opportunities for members of underserved communities to access training and develop skills in forest restoration, community stewardship, monitoring, and native plant production. Public educational and volunteer opportunities will be provided in each of these parks, empowering community members to take part in forest restoration efforts, project planning, and overall enjoyment of their urban forests.

Управление Canopy и сообществом в Центральном Квинсе  ( 5 миллионов долларов США) :  NYC Parks — в партнерстве с Trees New York и Partnerships for Parks — обеспечит максимальный доступ к благам городских лесов для малообеспеченных сообществ Квинса в Джексон-Хайтс, Элмхерсте и Короне. Проект включает в себя выращивание городского леса путем посадки деревьев и сохранения существующих деревьев. Он способствует участию сообщества посредством информационно-просветительской работы, образования и расширения прав и возможностей. Проект также предложит возможности оплачиваемого обучения и трудоустройства для молодежи и взрослых, уделяя особое внимание развитию рабочей силы и созданию «зеленых» рабочих мест.

При администрации Адамса Нью-Йорк получил более 1 миллиарда долларов в виде федерального финансирования инфраструктуры, в том числе посредством двухпартийного закона об инфраструктуре и закона о снижении инфляции. Признавая огромный потенциал исторического уровня федерального финансирования, доступного благодаря этому закону, мэр Адамс создал Целевую группу по финансированию федеральной инфраструктуры во главе с заместителем мэра Джоши. Победившие заявки на грант включают 110 миллионов долларов на  модернизацию продуктового рынка терминала Хантс-Пойнт , 47 миллионов долларов на обеспечение  инфраструктуры водоснабжения в общественных садах  по всему городу, 25 миллионов долларов на строительство  безопасных помещений для зарядки и хранения электронных велосипедов  на объектах Жилищного управления Нью-Йорка. и 18,3 миллиона долларов на электрифицировать школьные автобусы . Эти проекты помогут городу сократить выбросы парниковых газов, создать поддерживающие семьи и доступные рабочие места в растущей «зеленой» экономике города, а также помогут Нью-Йорку адаптироваться к все более серьезным последствиям изменения климата.

«Когда побеждает окружающая среда, мы все выигрываем», — сказал  комиссар Департамента молодежи и общественного развития Нью-Йорка  (DYCD) Кейт Ховард . «Связывание молодых людей с поставщиками услуг, предлагающими обучение рабочей силы, оплачиваемый опыт работы и комплексные услуги, является одним из высших приоритетов мэра Адамса. Давнее партнерство DYCD с NYC Parks в области развития рабочей силы поможет повысить экономическую устойчивость малообеспеченных сообществ и позволит молодежи и молодым людям получить высшее образование и карьеру в городском и местном лесном хозяйстве».

«Талант – самый важный актив города. Вот почему крайне важно разрабатывать новые программы, которые обеспечат жителям Нью-Йорка экономическую мобильность», — заявила  исполнительный директор Управления по развитию талантов и рабочей силы мэрии Эбби Джо Сигал . «Это новое финансирование позволит использовать возможности города по найму персонала для создания путей к хорошим рабочим местам, одновременно обеспечивая хорошее содержание наших парков и большую готовность нашего города к изменению климата».

«Я с гордостью сообщаю, что Нью-Йорк одним из первых в стране воспользовался историческим финансированием, которое я получил в рамках Закона о сокращении инфляции, для расширения городских лесов», — заявил  сенатор США Чарльз Э. Шумер . «Эти федеральные инвестиции означают более чистый воздух, лучшую окружающую среду, улучшение качества жизни и искоренение исторического неравенства, которое присутствовало в районах Нью-Йорка. Я упорно боролся за то, чтобы включить это финансирование в Закон о снижении инфляции, чтобы город Нью-Йорк мог иметь доступ к финансированию, необходимому для того, чтобы вдохнуть новую жизнь в малообеспеченные сообщества».

«Расширение доступа к деревьям и зеленым насаждениям в Нью-Йорке и исторически неблагополучных районах Квинса и Бронкса обеспечит нашим сообществам более высокое качество жизни. Я так горжусь тем, что осуществил эти инвестиции в финансирование Закона о сокращении инфляции, которые помогут бороться с сильной жарой, создать равный доступ к зеленым насаждениям, улучшить качество воздуха и улучшить общее качество жизни в этом великом городе», — сказала сенатор США Кирстен  . Гиллибранд . «Эти деньги помогут вдохнуть новую жизнь в жизнь жителей Нью-Йорка, чтобы они могли наслаждаться более зеленой и здоровой окружающей средой».

«Каждую неделю здесь, в Квинсе, проводится Неделя климата, которая исторически была на переднем крае борьбы с изменением климата и стремления сделать Нью-Йорк мировым лидером в области чистой энергии. Укрепление наших открытых пространств и обеспечение занятости жителей Нью-Йорка являются важнейшими элементами этих движений, и именно этого будут достигать эти гранты», — сказал  президент района Квинс Донован Ричардс-младший.  «Спасибо Лесной службе Министерства сельского хозяйства США и паркам Нью-Йорка за их приверженность. в «Мировой район». Я с нетерпением жду возможности работать со всеми нашими правительственными и общественными партнерами, чтобы превратить Квинс в центр инноваций, ориентированных на изменение климата, поскольку мы работаем над тем, чтобы наш воздух был чистым, наша вода была питьевой, а наши семьи были безопасными».

«Ежегодно сотни жителей Нью-Йорка умирают по причинам, связанным с жарой, в первую очередь в районах, где отсутствует лесной покров», — сказал  член городского совета Нью-Йорка Шекар Кришнан . «Сенатор Шумер, сенатор Гиллибранд, организация «Парки Нью-Йорка», коалиция «Лес для всех» и я боролись за то, чтобы этот грант в размере 15 миллионов долларов был передан нашему городу, и он не только расширит наши городские леса, но и защитит наши сообщества от катастрофической жары и наводнений, а также создаст зеленые насаждения. рабочие места. Это финансирование позволит нам сделать Нью-Йорк более зеленым, здоровым и устойчивым для всех».

«Развитие рабочей силы является важной частью улучшения и поддержания ценных и уязвимых лесных природных территорий нашего города», — сказала  Сара Чарлоп-Пауэрс, исполнительный директор Natural Areas Conservancy . «Мы гордимся тем, что сотрудничаем с NYC Parks, чтобы обеспечить обучение жителей Нью-Йорка, которое не только поможет обеспечить новые возможности трудоустройства в местных сообществах, но и повысить эффективность управления лесами в районах по всему городу».

26 сентября 2023 г.

Источник: NY City Hall news NYC.gov – Midtown Tribune news –
Big New York news BigNY.com –

НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОГОВОРЯЩЕГО НЬЮ-ЙОРКА И МАНХЭТТЕН БРУКЛИН КВИНС СТАТЕН АЙЛЕНД БРОНКС НЬЮ-ДЖЕРСИ

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.