Мэр Эрик Адамс: Спасибо. Спасибо. И я не собираюсь долго ждать. Я дам вам четыре слова. Сегодня утром на моем брифинге мой [главный] адвокат Лиза Цорнберг сказала то, что я хочу, чтобы мы все признали. Жители Нью-Йорка, мы пережили трудные времена. Мы жесткие люди. Мы увидели центр нашего торгового коллапса. Мы видели некоторые ужасающие действия, которые разыгрывались на сцене нашего города и нашей страны.
Но она сказала то, что запало мне в душу. Она заявила нашей команде, что с нами не все в порядке. Мы не в порядке, когда видим, как молодых девушек вытаскивают из дома и тащат по улицам. Нам нехорошо, когда мы видим, как бабушек вытаскивают из домов и расстреливают детей на глазах у своих семей. Мы не в порядке, когда прямо здесь, в городе Нью-Йорке, есть люди, которые празднуют в то же время, когда в нашем городе происходят разрушения.
У нас не все в порядке, когда Хамас считает, что они воюют во имя чего-то и совершают свои разрушительные, подлые действия. У нас не все в порядке, когда у нас еще есть заложники, которые не вернулись домой к своим семьям. С нами не все в порядке, и мы не собираемся говорить, что у нас жесткая верхняя губа, и вести себя так, будто все в порядке. Все не в порядке. Израиль имеет право защищать себя, и это право мы знаем.
Ваша битва – это наша битва. Ваша битва – это наша битва. И прямо здесь, в Нью-Йорке, у нас самое большое еврейское население за пределами Израиля. Это место, где наши голоса должны подняться и распространиться по всей стране. С нами не будет все в порядке, пока каждый человек, ответственный за этот акт, не будет привлечен к ответственности. И нам не нужно притворяться.
И я хочу поблагодарить моих религиозных лидеров по всему городу и всех религиозных групп, которые обратились к нам и четко заявили, что осуждают ненависть и антисемитизм, проявленные в один из самых священных дней в году. Это было намеренно. Это было горько. Это было противно. Это было тем, что показывает, что Хамас должен быть немедленно расформирован и уничтожен.
И поэтому я говорю вам: меня здесь нет, потому что я ваш мэр. Я был в Израиле в качестве сенатора штата, я защищал общину города в целом, но в частности еврейскую общину, будучи офицером полиции. Я поддерживал вас как президент района. И сегодня я здесь, чтобы сказать, что я не только глава этого города, но и ваш брат. Я твой брат.
Твой бой — мой бой. Эта свастика отражает не только боль антисемитизма, но и боль расизма среди афроамериканцев. Вы маршировали с нами вместе с доктором Кингом. Ты поддерживал нас во всех наших боях. И я говорю, что мы будем стоять вместе с вами и стоять вместе. И у нас не должно быть все в порядке. Мы должны злиться на то, что увидели. Спасибо, Израиль.
10 октября 2023 г. Источник:
Мэрия Нью-Йорка
New York City Hall NYC.gov – Midtown Tribune news
Leave a Reply