Заместитель мэра Энн Уильямс-Исом, отдел здравоохранения и социальных служб: Доброе утро. Я Энн Уильямс Исом, и я имею удовольствие быть заместителем мэра по вопросам здравоохранения и социальных служб. И сегодня утром я подумал, что, несмотря на все проблемы, с которыми приходится сталкиваться в Нью-Йорке, и проблемы, нам все равно нужно сосредоточиться на здоровье.
А здоровье жителей Нью-Йорка — одна из самых важных вещей. Сегодня утром мы с мэром были на саммите по фентанилу, где собрались люди со всей страны, которые борются с проблемой фентанила, чтобы поделиться с нами идеями о том, как нам справиться с этой проблемой.
Пятнадцать месяцев назад, после решения Верховного суда Доббса, мы провели пресс-конференцию прямо здесь, на ступенях мэрии, с участием сотен людей, включая мэра и многих других, включая меня, которые лично и страстно говорили об охране репродуктивного здоровья и доступе к абортам. услуги для нуждающихся.
Мы собрались здесь сегодня, чтобы поговорить о дополнительных действиях, которые город предпринимает для защиты репродуктивных прав. Прежде чем я перейду к мэру, позвольте мне выразить признательность людям, которые сегодня с нами.
Наряду с мэром у нас есть доктор Митч Кац, президент и генеральный директор NYC Health + Hospitals. д-р Мариса Надас, руководитель клиники репродуктивного здоровья H + H; и ряд других, я назову их «Командой мечты» и суперзвездами из H + H, включая доктора [Уэйда], доктора Венди Уилкокс, [Эфраима Каррема], доктора Сташу О’Каллаган, доктора Эдриен Бингхэм, Микаэлу Мало. , Алекса Джинджерелла, принцесса Уорд и доктор Стефани Рэнд.
И, конечно же, сегодня с нами здесь Венди Старк, президент и генеральный директор организации Planned Parenthood of Greater New York. У нас есть несколько избранных должностных лиц, которые тоже здесь с нами. Члены Ассамблеи Раджкумар и член Ассамблеи Харви Эпштейн. На этом я хотел бы передать слово мэру Адамсу.
Мэр Эрик Адамс: Большое спасибо, заместитель мэра. Мы сегодня объездили весь город.
Заместитель мэра Уильямс-Исом: Все кончено. [Смех.]
Мэр Адамс: И вообще всей команде, которая находится здесь и которая показывает объединение правозащитных организаций, правительства и наших специалистов в области здравоохранения, когда мы занимаемся проблемой, которая дорога многим из нас, а именно правами женщин на здоровье и их полом. Мы говорим, что права человека — это права женщин, а права женщин — это права человека. Они идут рука об руку.
Сегодняшнее объявление очень важно. Пятьдесят лет устоявшегося закона о личной свободе были… эти правила оказались под угрозой, когда суды отменили решение «Роу против Уэйда», и мы сразу же заявили с первого дня, что не собираемся сидеть сложа руки или сидеть сложа руки и просто говорить: «Горе мне!» мы сказали, почему не я. Почему мы, как город, не можем найти способы защитить права, которых заслуживают женщины, не только в этой стране, но и во всем этом городе и штате.
Доступ к безопасной и легальной медицинской помощи по прерыванию беременности является краеугольным камнем общественного здравоохранения, и в Нью-Йорке так будет всегда. Мы не будем стоять в стороне, пока эти нападения продолжаются, а крайне правые стремятся лишить наших граждан их основных прав. Поскольку мы знаем, что ограничение доступа к абортам – это всего лишь контроль над женским телом, их выбором и свободой, мы собираемся встать и выступить единым фронтом, чтобы дать отпор этому.
После этого решения мы сразу же подписали шесть законопроектов, гарантирующих защиту репродуктивных прав и свобод в Нью-Йорке. Мы запустили Центр доступа к абортам, чтобы конфиденциально направлять звонящих на помощь по прерыванию беременности; и впервые в стране мы внедрили бесплатную медикаментозную помощь по прерыванию беременности в городских клиниках сексуального здоровья, став первым департаментом здравоохранения в стране, сделавшим это.
Сегодня я с гордостью объявляю об еще одной новинке нашего городского правительства: доступ к медицинской помощи по прерыванию беременности теперь будет доступен посредством телемедицинских посещений, предоставляемых Нью-Йоркскими городскими больницами Health + Hospitals. Начиная с этой недели жители Нью-Йорка, нуждающиеся в помощи по прерыванию беременности, смогут поговорить с медицинским работником, имеющим лицензию штата Нью-Йорк, по видеосвязи или телефону, не выходя из дома. Трудное решение принимается в комфортной обстановке вашего дома. дом.
И если вы соответствуете клиническим критериям, этот поставщик сможет прописать вам лекарства для прерывания беременности, которые будут доставлены на ваш адрес в Нью-Йорке в течение нескольких дней. Услуга будет доступна с 9:00 до 21:00 семь дней в неделю через службу New York City Health + Hospitals Virtual Express Care. Это важный шаг вперед в использовании технологий для удовлетворения основного спроса со стороны тех, кто ищет доступ.
В Нью-Йорке мы никогда не прекратим борьбу за право женщины выбирать, за ту заботу, в которой она нуждается, и за право всех вовлеченных в это семей. Наши услуги телемедицины предлагаются более чем на 200 различных языках, и мы обслуживаем пациентов независимо от их платежеспособности. Доступ к абортам никогда не должен ограничиваться языком, платежеспособностью или доходом.
Наша роль проста: поддержать жителей Нью-Йорка и помочь им сделать необходимый им выбор безопасно и без дискриминации. Очень горжусь этим моментом, снова важным моментом соответствия технологий спросу и потребностям. Отличная работа для всех участников, особенно для нашего заместителя мэра и всей команды Health + Hospitals. Большое спасибо.
Заместитель мэра Уильямс-Исом: Спасибо, мэр. Я сидела здесь и думала, что как дочь акушерки и как мама я собиралась сказать «две дочери», но мне следует включить в это число и моего сына, я очень горжусь тем, что воспитываю их, они выросли здесь, в Нью-Йорке, где у нас есть доступ к вещам такого рода.
И вкратце добавлю к сказанному мэром. По данным Института Гутмахера, по всей стране более 50 процентов абортов в настоящее время происходят с использованием медикаментов, что показывает важность того, что мы делаем здесь, в крупнейшем городе страны, для обеспечения доступной репродуктивной помощи с помощью метода… телездравоохранение, которое позволяет жителям Нью-Йорка быстро связываться со своими поставщиками услуг и обсуждать траекторию своего лечения.
Мэр также рассказал о доступе, который будет доступен пациентам, и о том, как мы решаем препятствия доступа для многих, кто изо всех сил пытается попасть на прием к своим поставщикам медицинских услуг. У человека это может быть связано с проблемами при транспортировке, передвижении или другими ограничениями и/или просто жизненными обстоятельствами. В конечном счете, эта акция снова позволит людям встретиться там, где они есть, предоставив им еще один способ своевременного обращения за необходимой медицинской помощью.
Мы все стали свидетелями силы телемедицинских услуг во время пандемии, а Virtual Express Care от H+H — это надежный инструмент для связи с пациентами. Теперь позвольте мне передать слово доктору Надасу, чтобы тот сказал несколько слов.
Д-р Мариса Надас: Спасибо, мэр Адамс и заместитель мэра Уильямс Исом. Доброе утро. Меня зовут Мариса Надас. Я врач-акушер-гинеколог в больнице New York City Health + Hospitals. Я курирую наши службы планирования семьи и являюсь заместителем медицинского директора Virtual Express Care.
У меня должен был быть старший брат. Мои родители ждали мальчика, своего первого ребенка, в середине 1970-х годов. На седьмом месяце беременности моей маме поставили диагноз: мертворождение. Опустошенная, она обратилась к своему врачу, чтобы узнать, что делать; и до сих пор она говорит о заботе, которую она получила в тот день, как о доброй и сострадательной, поскольку беременность она прервала совсем не так, как планировала.
Сегодня по всей стране люди изо всех сил пытаются найти такую же сострадательную помощь как при аборте, так и при выкидыше. Страх, связанный с беременностью, которая заканчивается раньше положенного срока, широко распространен, и врачи и пациенты часто не могут следовать самым безопасным и добрым путем. У меня самой две дочери и сын, и в настоящее время у них меньше прав в рамках нашего федерального правительства, чем у их бабушки.
Это история моей семьи и будущее моей семьи, которые побуждают меня предоставлять полный спектр репродуктивной помощи, включая помощь по прерыванию беременности. Я так горжусь тем, что работаю в New York City Health + Hospitals, государственной системе здравоохранения нашего города, где мы признаем, что здравоохранение является правом человека, и где мы обслуживаем всех, независимо от иммиграционного статуса или платежеспособности, и сегодня мы развиваемся на этом с новой услугой — нашей телемедицинской службой абортов.
Уход за абортом является важной медицинской помощью. Эта новая услуга дополняет невероятную работу, которую мы уже проводим в нашей системе по обеспечению комплексного репродуктивного здравоохранения, включая помощь по прерыванию беременности. Он интегрирован в наши акушерские и гинекологические службы во всех наших больницах, и у нас была возможность расширить эту помощь во многих направлениях, отчасти благодаря важнейшему финансированию, предоставленному губернатором Хоукулом.
Благодаря этой новой услуге пациенты в Нью-Йорке могут поговорить с врачом о своей беременности и получить консультацию по требованию, не выходя из дома. Если пациентка выбирает медикаментозный аборт и это оправдано с медицинской точки зрения, он может получить это лекарство по почте в течение нескольких дней. Они могут получить доступ к этой новой услуге через Интернет на сайте expresscare.nyc, а также позвонить по нашему номеру телефона (718) 360 8981.
Пандемия Covid-19 показала нам, что расширение оказания медицинской помощи с помощью телездравоохранения может уменьшить неравенство в доступе. Это гарантирует отсутствие задержек в уходе, а также преодолевает некоторые препятствия, такие как стоимость проезда и ухода за детьми. Это особенно актуально для наших пациентов, обращающихся за помощью по прерыванию беременности, поскольку большинство людей, обращающихся за помощью по прерыванию беременности, уже являются родителями, и многие из них живут с низкими доходами. Как врач, я хочу, чтобы все мои пациенты имели доступ к медицинской помощи, когда они в ней нуждаются и где бы они ни находились.
Последние несколько месяцев я работал с поставщиками услуг, которые находятся по другую сторону этих звонков. Могу сказать вам, что именно к нему я бы направил свою сестру, свою дочь, своего двоюродного брата. Это опытные, преданные своему делу и сострадательные врачи, готовые поддержать наших пациентов на пути к репродуктивному здоровью. Наша команда с нетерпением ждет возможности служить вам. Спасибо.
Заместитель мэра Уильямс-Исом: Большое вам спасибо, доктор Надас. Вы заставляете меня гордиться тем, что я житель Нью-Йорка, и у нас, судя по всему, две дочери и сын, так что нам нужно поговорить об этом.
Далее я хотел бы упомянуть Венди Старк из Planned Parenthood, чтобы сказать несколько слов. Я так рада наконец встретиться с вами лично. Огромное вам спасибо за всю вашу защиту и всю вашу поддержку. Позвольте мне пригласить вас, Венди.
Венди Старк, генеральный директор организации Planned Parenthood for Greater New York: Доброе утро и спасибо, что вы здесь сегодня. Сегодня это поистине историческая победа в доступе к абортам в Нью-Йорке, и я аплодирую New York City Health + Hospitals за этот действительно важный шаг в предоставлении телемедицинских услуг по прерыванию беременности. Теперь жители Нью-Йорка могут получить доступ к критической помощи по прерыванию беременности, не выходя из собственного дома и не беспокоясь о таких препятствиях, как транспорт или значительное время отсутствия на работе. И это действительно полезно на пути к равному доступу и справедливым результатам в отношении здоровья.
Когда мы делаем помощь по прерыванию беременности более доступной, мы даем людям возможность принимать лучшие решения для себя, своих семей и своего будущего. Как сказал доктор Надас, аборт – это здравоохранение, и он должен быть доступен всем, кто в нем нуждается, без промедления и трудностей. Спасибо мэру Адамсу, заместителю мэра Уильямсу Исому, комиссару Васану, доктору Кацу и команде Health + Hospitals за то, что они сделали это возможным и за то, что вы стали такими замечательными партнерами в борьбе за права на аборт и доступ к нему.
Я очень рад сообщить вам, что наряду с этим историческим объявлением от Health + Hospitals, Planned Parenthood of Greater New York также запускает на этой неделе наш Виртуальный центр здоровья. Медицинские услуги, от контрацепции, включая экстренную контрацепцию, до гормональной терапии, подтверждающей пол, также подвергающиеся столь ужасающим нападкам в нашей стране прямо сейчас, будут доступны жителям Нью-Йорка по всему штату одним нажатием кнопки. Наши проверенные поставщики также готовы позаботиться о вас и поддержать вас там, где и когда вам это нужно.
Сегодня мы на один шаг ближе к созданию в Нью-Йорке репродуктивной свободы для всех, и я так горжусь и благодарен за то, что участвую в этой работе со всеми вами, чтобы отметить этот важный шаг вперед в обеспечении доступа к репродуктивному здоровью в Нью-Йорке. Спасибо.
Мэр Адамс: Мы собираемся обсудить несколько тем по этому поводу.
Вопрос: Итак, меня интересует одна вещь: я имею в виду, что это будет доставлено людям домой. И я просто делаю вывод, что за пределами штата есть люди, вы знаете, есть люди, выступающие против абортов, которые говорят, вы знаете, что нужно, чтобы люди из-за пределов Нью-Йорка не приходили и не уходили в квартиру своих друзей. и заказ этих услуг. Есть ли какие-то юридические последствия, которые вы разыграли в отношении людей, приезжающих из других штатов и пользующихся этим, и что это значит, если это что-то значит. Я имею в виду, я не знаю, есть ли юридические последствия, но.
Д-р Надас: Спасибо за этот вопрос. Итак, в New York City Health + Hospitals мы оказываем помощь всем, кто входит в наши двери, как физически, так и виртуально. Эта услуга предназначена для жителей Нью-Йорка; и, как мы знаем, жители Нью-Йорка — это люди всего мира, приехавшие в Нью-Йорк. Итак, мы здесь для всех, кто находится в нашем городе и ищет услуги.
Вопрос: Привет. Да, не могли бы вы уточнить: если вы живете за пределами Нью-Йорка, вы не сможете получить к этому доступ? Можете ли вы рассказать о решении, почему вы это сделали, а также о цене всего этого.
Доктор Надас: Да. Итак, мы — система городских больниц, предназначенная для жителей Нью-Йорка. Если кто-то позвонит нам из-за пределов города, мы поможем ему добраться до места оказания медицинской помощи. Мы не сможем прописать им медикаментозный аборт с помощью телемедицины, но мы поможем им подключиться к медицинской помощи, чтобы они по-прежнему могли получить доступ к аборту, который им нужен.
С точки зрения стоимости, это то, что построено на и без того обширной системе. Мы уже оказываем услуги по прерыванию беременности, и у нас уже есть очень надежная служба телемедицины, поэтому мы смогли расширить предоставляемые услуги за счет нашего существующего персонала и поставщиков.
Вопрос: Я просто хочу продолжить этот вопрос. Итак, если кто-то позвонит по этому номеру, должен ли он затем указать этот код города, например, его адрес должен быть связан с адресом в Нью-Йорке. Это вроде все проверяется?
И потом мне интересно, вы знаете, оно возвращается по почте, кто-нибудь может прийти… сначала, например, потенциально увидеть, что они получают что-то от Health + Hospitals. Есть ли что-нибудь для этого, если оно придет, скажем, кто-то живет с другими людьми в этом доме, вы знаете, как это возвращается по почте, чтобы другие люди, которые там находятся, не знали об этом, о том, что они получают назад.
Доктор Надас: Итак, когда люди звонят, мы просим их подтвердить место, откуда, по их словам, они звонят, а затем, когда они предоставляют адрес для отправки лекарства по почте, мы также проверяем этот адрес у них и проверяем, что это в Нью-Йорке.
Что касается получения лекарства, я думаю, важно помнить, что аборт с помощью телемедицины не является правильным выбором для всех. Таким образом, лучшее, что мы можем сделать для защиты конфиденциальности пациентов, — это предложить им полный спектр возможностей, чтобы они могли принять наиболее оптимальное для них решение.
Для некоторых людей медикаментозный аборт с помощью телемедицины является наиболее частным вариантом, поскольку им не нужно тратить средства, ездить в клинику, брать отпуск на работе. Другие люди не хотят, чтобы им присылали лекарства по почте, и они предпочли бы прийти в одно из наших учреждений, чтобы завершить лечение. Я также могу сказать, что лекарство отправляется по почте в отдельной упаковке, поэтому нет ничего, что можно было бы назвать медикаментозным абортом.
Вопрос: Да, я просто хочу убедиться, что я ясно выразился. Итак, если кто-то приедет из другого штата и разобьется в доме своего друга… неважно, я не хотел сказать «авария», но вы знаете, или остаться у своего друга, да, я могу отправить это на этот адрес, это адрес, по которому они остановились. Люди из других штатов могли получить доступ к услуге, просто находясь в городе и отправляя ее туда. Так ли это, или я ушел…
Д-р Надас: Это верно. По всей стране люди путешествуют, чтобы получить доступ к услугам по прерыванию беременности.
Вопрос: Могу ли я спросить о конференции по фентанилу? Вы узнали что-нибудь сегодня?
Модератор: Давайте сегодня продолжим тему.
Мэр Адамс: И я знаю, что из-за нашей заботы о том, чтобы мы действительно отвечали на вопросы, не по теме, которые мы получаем, я считаю, что заместитель мэра Леви разослал уведомление, что мы будем проводить раз в неделю только не по темам, так что Вы можете задавать любые вопросы, какие хотите. Я думаю, мы поедем завтра, во вторник. Это даст вам возможность не путать сообщения. Мы хотим быть максимально ясными.
И DM будет там. У нас будут DM, и DM будет присутствовать на этом важном саммите. Я хочу поблагодарить ее за это, и она расскажет о результате, который происходит прямо сейчас. Хорошо?
Вопрос: Не могли бы вы объяснить это решение? Мэры всегда брались по темам и не по темам.
Мэр Адамс: Я не уверен, что сделали другие мэры. Есть вещи, которые они сделали, но я бы не сделал, и есть вещи, которые я делаю, и они бы не сделали. Прямо сейчас есть мэр по имени мэр Адамс, и правило, которое мы ввели, чтобы не смешивать сообщения, заключается в том, что у нас не будет темы, мы собираемся пригласить наших заместителей мэра, которые сядут за стол. .
Ни один мэр в истории этого города не был более доступным, более доступным и более приземленным, чем я. И поэтому мы установили такое правило: не оглядывайтесь на своих коллег, они не отвечают, отвечаю я. У нас будет один день в неделю, чтобы я мог заниматься бизнесом по управлению этим очень сложным городом. И вот что сделано.
2 октября 2023 г.
Источник: NYC.gov – Big New York News BigNY.com
– Midtown Tribune News –
Leave a Reply