Мэр Нью-Йорка Адамс организовал митинг и выступил с речью, призывая к ускорению разрешения на работу для просителей убежища – текст выступлений перевод

Комиссар Нью-Йорка Мануэль Кастро, Управление мэрии по делам иммигрантов:  Большое спасибо за то, что собрались вместе, Нью-Йорк. Мы знаем, как много поставлено на карту в этой борьбе за разрешения на работу, но давайте проясним: хотя Конгресс должен сыграть свою роль в исправлении нашей иммиграционной системы, мы считаем, что федеральное правительство могло бы сделать больше. Мы хотим, чтобы наша федеральная администрация была такой: да, мы можем, администрацией Си Се Пуеде, да, мы можем ускорить выдачу разрешений на работу для лиц, ищущих убежища, да, мы можем поддержать наши города в преодолении этого гуманитарного кризиса, и, прежде всего, да мы можем поддержать и защитить американскую мечту. И именно поэтому мы здесь сегодня.

Так что оставьте это для всех, кто сегодня здесь: от просителей убежища, от профсоюзов, наших правительственных чиновников, наших союзников.

Как я уже сказал, это продолжающаяся борьба за сохранение мечты и возможностей, которые были у многих поколений, несмотря на попытки некоторых удержать наши сообщества от этого. Эта мечта о том, чтобы дать возможность такому ребенку-мигранту, как я, выросшему мечтателем, стать комиссаром города Нью-Йорка.

И я так горжусь тем, что работаю под началом мэра Эрика Адамса, который знает важность этой мечты. Где ты можешь родом из семьи рабочих Нью-Йорка и стать мэром величайшего города в мире. Итак, мы знаем, что этот мэр не стал ждать в сторонке. Его вели с фронта. И именно поэтому мы здесь сегодня.

Видите ли, мэр, не колеблясь ни секунды, сказал: «Нам нужно поддержать просителей убежища, и нам нужно немедленно заняться этой ситуацией». Мэр не стал ждать, пока можно будет безопасно что-то сказать или прокомментировать. Фактически, он был там в первую неделю со мной в администрации порта, чтобы приветствовать просителей убежища. Мэр приехал на границу, чтобы лично увидеть, что происходит, и оценить действия губернатора Эбботта. И мэр был первым, кто сказал: «Нам нужны разрешения на работу для просителей убежища». На этом, пожалуйста, присоединяйтесь ко мне и поприветствуйте мэра величайшего города в мире, мэра Эрика Адамса.

Мэр Эрик Адамс:  Большое вам спасибо. Спасибо, комиссар. И действительно хочу поблагодарить наших коллег, которые здесь, объединившись, разные взгляды, взгляды политического спектра, разные подходы к вещам, но мы объединены одной и той же концепцией и верой, которая является предшественником сна, который позволяет нам испытать американскую мечту. это право на труд, право на победу, право обеспечивать свою семью.

Итак, давайте просто оставим это ради общественного адвоката Уильямса, контролера Брэда Лендера, а также наших членов совета и женщин: Шона Абреу, Джастина Брэннана, члена совета Гейл Брюэр, члена совета Аманды Фариас, члена совета Марте, члена Ассамблеи Гиббса, члена Ассамблеи Ардилы, члена Ассамблеи. Мамдани, замечательная член Законодательного собрания Дженифер Раджкумар, член Законодательного собрания Тапиа. Наши хорошие друзья, сенатор Джексон, [сенатор] Сепульведа, сенатор Клир, сенатор Кавана, сенатор Салазар, сенатор Рамос и сенатор Мири, все собрались вместе, объединились, действительно объединились. Помогите им объединиться.

И представьте, просто представьте, где бы вы сейчас находились как личность, как человек, стоящий здесь. Представьте, где бы вы были, если бы ваши родители, любимый человек или вы приехали в эту страну и вам сказали, что вы не можете осуществить американскую мечту. Представьте, если бы вас лишили этого права. Меня не волнует, были ли вы ранними ирландцами, ранними итальянцами или ранними евреями, ранними японцами, ранними, ранними, ранними. Неважно, кто вы и откуда вы родом, вы приехали сюда, чтобы осуществить американскую мечту. Единственная страна на земном шаре, повторяю я снова и снова, где мечта связана с ее названием.

И самым важным аспектом этой мечты является право на самоопределение. Когда я провел ночь в приюте, причинив боль, которую мы причинили, и поговорил с просителями убежища, они ясно сказали: «Нам не нужна ваша бесплатная еда. Нам не нужно ваше бесплатное постельное белье. Нам не нужно ваше здравоохранение. Мы просто хотим работать. Мы хотим иметь возможность делать то, что имели возможность делать все остальные».

И мы говорим, что должны ускорить выдачу рабочих виз. Это просто здравый смысл. Тысячи рабочих мест доступны для заполнения, чтобы предоставить услуги, которые нам нужны в городе, этом штате, в этой стране. И то, что сюда приезжает новая волна людей, чтобы участвовать в реализации американской мечты, говорит само за себя. Вот кто мы, как страна. И никто не знает этого лучше, чем наше трудовое сообщество. Я не могу отблагодарить профсоюз за то, что они активизировали свою деятельность и присоединили свой голос к этому призыву.

Сегодня к нам присоединились DC 37, HTC, RWDSU, RWDSU Local 338, CWA 1180, 1199 SEIU, все собрались здесь вместе. Но и бизнес-лидеры. Лидеры бизнеса собрались вместе и единым голосом сказали одно и то же: «Пусть работают. Дайте им возможность внести свой вклад в наше общество». Итак, мы используем выходные, посвященные Дню труда, выходные, когда мы чествуем наших трудящихся… И вы знаете, и я знаю, что я мэр профсоюза, пришел через профсоюзы, попал сюда благодаря профсоюзу, и теперь, когда Мэр, я собираюсь бороться от имени профсоюзов. И эти профсоюзы говорят: «Давайте позволим им работать. Давайте дадим им право на работу».

Американские рабочие не только создали движение, они построили этот город и эту страну, и мы могли бы продолжать создавать поток рабочих в этой стране. Мечта упорно трудиться, чтобы построить лучшую жизнь для себя и своей семьи, уходит корнями в мечту, которую мы называем американской мечтой. Независимо от того, откуда вы родом или сколько денег у вас в кармане, когда вы приедете, вы хотите участвовать в том, что мы называем американской мечтой.

И я думаю, что первые ссоры, которые у нас были, многие из нас вокруг мечтателей, проложили путь к тому, чтобы кто-то вроде комиссара Кастро приехал сюда со своей матерью, чтобы осуществить эту мечту. Он прошел путь от преследования мечты как мечтатель до помощи тем, кто воплощает в жизнь свою собственную мечту, поскольку комиссар крупнейшего агентства по делам иммигрантов в стране находится в руках мечтателя. Кто-то, кто однажды, один из просителей убежища, украсит сцену и скажет: «Спасибо, труд. Спасибо вам, руководители бизнеса». Спасибо избирателям за то, что дали им возможность также участвовать в реализации американской мечты.

И все скептики, все люди, которые сопротивляются, все люди, которые борются против этого, идут в вашу линию. Сходите и посмотрите, когда сюда приезжали ваши родители или бабушка с дедушкой. Представьте, что люди говорят им: «Вам здесь не место». Это не правильно. И это не то, кем мы являемся как город, и это не то, кем мы являемся как страна. И мы не будем делить наш город или страну по количеству людей, желающих нас растерзать.

И нам нужно, чтобы национальное правительство встало на ноги. Это не проблема Нью-Йорка. Это национальный вопрос, и он должен решаться ради национального вопроса. Так что не критикуйте то, что мы сделали. Не говорите нам, как мы могли бы сделать это лучше. Не сидите на трибунах и не будьте сторонним наблюдателем этого полноконтактного спортивного призыва к просителям убежища. Выходите на поле и сражайтесь в этой битве вместе с нами. Не делайте этого в стерилизованной среде у себя дома. Мы вели эту борьбу на поле, потому что считаем, что это правильный поступок.

И я знаю, чего не удалось сделать другим городам. Я был на границе в Эль-Пасо. Я видел, что происходило с людьми, детьми и семьями, спящими в аэропортах, спящими на улице. Ни одна семья с детьми не ночевала ни на одной улице города Нью-Йорка, потому что мы это сделали. В этот город приехало более 100 000 человек, и мы проявили гуманитарную помощь.

Наши сердца велики, но наши ресурсы не безграничны. Мы призываем наших национальных лидеров не поступать так с Нью-Йорком. Нью-Йорк заслуживает лучшего. Мы являемся экономическим двигателем государства и страны. Путь Нью-Йорка идет Америке. И если мы не сделаем это правильно в Нью-Йорке, мы не сможем сделать это правильно и в Америке.

Давайте разработаем настоящую стратегию декомпрессии на границе. Давайте дадим нам то финансирование, которого мы заслуживаем. Давайте освободим федеральные сайты. Но решение этой проблемы не может заключаться в том, чтобы перенести ее только в Нью-Йорк и игнорировать тот факт, что это национальная проблема. Это то, что мы говорим нашим национальным лидерам. Крайне важно, чтобы это правительство на национальном уровне отреагировало на эту борьбу.

Мы знаем, что американская мечта работает. Мы знаем его возможности. Мы видим это каждый день. Мы видим, как люди постоянно приходят сюда только для того, чтобы внести свой вклад в наше общество. И мы не можем создать черный рынок. Мы не можем создать среду, в которой женщины подвергаются насилию, потому что они боятся сообщить о сексуальных домогательствах или сделать их уличными проститутками в нашем сообществе. Мы не можем создать условия, когда мы боролись за минимальную заработную плату, а теперь те, кто работает, не могут получить минимальную заработную плату в сфере здравоохранения и выходные дни, которых они заслуживают. Профсоюз боролся за защиту всех этих работников. Эта защита работников разрушается, когда людям приходится действовать в тени нашего опыта работы.

Мы слишком упорно боролись, чтобы вернуться к потогонной работе, сверхурочному рабочему дню, отсутствию здравоохранения, поддержки и заработной платы. В том числе и наши вновь прибывшие имеют право трудоустроиться. И я слышу это снова и снова от наших просителей убежища. Они задают один вопрос: «Можем ли мы работать? Можем ли мы работать? Сможем ли мы обеспечить нашу семью?» На что-то ваши родители имели право сделать.

Поэтому мы просим все уровни правительства принять участие. И я хочу поблагодарить избирателей моего штата, которые здесь. Они прекрасно понимают, что существует только один штат Нью-Йорк. Итак, все мы в государстве должны участвовать в этом вопросе. Нью-Йорк занимает 0,05 процента территории суши, но здесь проживает 99,5 процента просителей убежища. Решение касается не только Нью-Йорка. Решение – штат Нью-Йорк и Соединенные Штаты. В этом и заключается решение.

Итак, мы посылаем ясный и громкий сигнал и присоединяемся к сообщению других. Администрация Байдена-Харриса и Конгресс должны найти реальное решение. Министерство внутренней безопасности США должно стать частью этого решения. Мы должны обеспечить, чтобы наши новые американцы могли работать законно и строить стабильную жизнь. Мы должны предоставить разрешение на ускоренную работу. Мы должны убедиться, что мы расширили временный защитный статус для Венесуэлы, Никарагуа, Сальвадора, Гондураса, Гватемалы, Судана, Южного Судана, Камеруна и других стран.

И всем вам, слушайте. Посмотрите, насколько велика эта аудитория. Не позволяйте одному дураку отвлечь наше внимание. Будьте сосредоточены, сохраняйте дисциплину. Не позволяйте самым громким людям создать у вас впечатление, что мы чувствуем именно это. Один голос против тысяч из нас, которые борются за то, что правильно. И все, что вам нужно сделать, это провести анализ и задать ему один вопрос: «Где вы были, когда ваша семья хотела приехать сюда и участвовать в американской мечте?» Сколько людей протестовали против твоей семьи, когда ты хотел приехать сюда?» Так что будьте сосредоточены, оставайтесь дисциплинированными. Оставайтесь прямыми в нашем сообщении. Пусть они работают. Пусть они работают.

[Толпа скандирует.]

Мэр Адамс:  Так что антииммигрантская позиция не нова. Мы слышали это раньше. Мы знаем, каково это, когда тебе говорят: «Тебе здесь не рады». Мы видели, что когда афроамериканцы пытались поступить в среднюю школу Литл-Рока, они говорили: «Вам здесь не рады». Мы видели, что когда первым прибывшим евреям, бежавшим из нацистской Германии, было приказано повернуть назад, их здесь не приветствовали. Мы видели это на примере первых китайцев, которые построили трансконтинентальную железнодорожную систему, но не могли ездить на этих поездах. Они сказали, что им здесь не рады. 

Мы видели женщин, на которых нападали за то, что они носили хиджаб только из-за своей веры. Они сказали: «Тебе здесь не рады». Мы видели первых латиноамериканцев, потому что они не владели диалектом языка, но были готовы усердно работать. Они сказали: «Тебе здесь не рады». Вы покажите мне этническую группу, а я покажу вам людей с их ненавистным духом, которые сказали, что им здесь не рады.

Но если объединить все эти группы вместе, мы поймем, что мы здесь, потому что они приехали сюда и помогли построить этот город. Мы знаем, что значит сказать: «Тебе здесь не рады». Здесь приветствуются все, кто хочет внести свой вклад в развитие нашего общества. 

Это американская мечта. Это то, за что мы выступаем. Это то, за что мы боролись. Это то, чему мой молодой дядя-подросток, погибший на полях во Вьетнаме, отдал свою жизнь, потому что верил в то, за что должна стоять страна. Я собираюсь отдать свою жизнь, чтобы заставить страну оправдать то, за что умер мой дядя Джо. Вот почему мы здесь сегодня. Это не политика, это личное, потому что слишком много людей отдали все, чтобы мы могли встать и объединиться. Пришло время остановить это безумие и позволить способным, способным, желающим и готовым людям работать, вносить свой вклад в наше общество и занять место в американской мечте. Спасибо. Давайте дадим им работать. Пусть они работают.

Комиссар Кастро:  Отдайте это мэру Адамсу. 

[Толпа скандирует.]

Комиссар Кастро:  Muy bien. Итак, в дополнение к списку замечательных избранных должностных лиц, присутствующих здесь сегодня, о котором упомянул мэр, я хочу также отметить присутствие здесь с нами сегодня сенатора Роберта Джексона, присутствие члена Ассамблеи Стивена Раги и члена Ассамблеи Халила Андесона. Я также, конечно, хочу попросить выразить огромную благодарность главному советнику Ингрид Льюис-Мартин и всем членам нашей администрации, присутствующим сегодня здесь.

Чтобы продолжить программу, я хочу убедиться, что мы сосредоточили внимание и выделили смелых просителей убежища, которые собрались здесь сегодня, чтобы поделиться своим свидетельством. Прежде всего, поприветствуйте всех просителей убежища, которые сегодня здесь. Далее я хотел бы представить группу просителей убежища во главе с Электрой Уэстон, основательницей ICP, которая является отличным партнером моего офиса в поддержке просителей убежища, навигации по их новому дому, Нью-Йорку, и защите разрешений на работу. и справедливость для нашего сообщества. Электра, подойдите и представьте отважных просителей убежища, которые сегодня здесь, чтобы поделиться своим свидетельством.

Электра Уэстон, основатель Международной детской программы:  Большое вам спасибо. Для меня большая честь быть здесь сегодня и иметь честь сотрудничать с городом. Я хочу воспользоваться моментом, если они придут, чтобы представить прекрасное разнообразие нашего сообщества и их голоса. У нас есть [неразборчиво[. На их языках, которые звучат, они хотят сказать: «Пожалуйста, пожалуйста, помогите шоу, помогите этим вещам, чтобы мы могли работать. Нам нужно работать». Языки — волоф, хасания, пула, сонинке, арабский, и, конечно же, здесь есть много других прекрасных языков. Мы хотим, чтобы вы услышали их голоса. Важно услышать голоса наших мигрантов.

[Люди, ищущие убежища, говорят].

Электра Уотсон:  Итак, пожалуйста, мы хотим способствовать изменениям, изменениям, изменениям, изменениям, изменениям, изменениям, изменениям, изменениям, изменениям, изменениям, изменениям, изменениям, изменениям. Большое спасибо. Спасибо.

Комиссар Кастро:  Оставьте это ради ПИК и просителей убежища здесь сегодня.

Электра Уотсон:  Большое вам спасибо.

[Толпа скандирует.]

Комиссар Кастро:  Далее, пожалуйста, поприветствуйте контролера города Нью-Йорка Брэда Лендера.

Контролер Брэд Лендер:  Доброе утро, добрый день, саламу алейкум. Давайте еще раз послушаем об Электре и этой замечательной и смелой группе просителей убежища. Давайте позаботимся о том, чтобы они знали, что им здесь рады. Присоединяйтесь ко мне и скажите: «Добро пожаловать сюда».

Аудитория:  Добро пожаловать сюда.

Контролер Лендер:  Иммигрантам здесь рады.

Аудитория:  Здесь приветствуются иммигранты.

Контролер Лендер:  В течение нескольких поколений иммигранты приезжали в этот город, и какое прекрасное утро в этом городе, чтобы стоять рядом с просителями убежища, защитниками иммигрантов, нашими трудовыми партнерами и нашими выборными должностными лицами, включая мэра, общественных защитников и многих других. более. На протяжении нескольких поколений иммигранты приезжали в этот город, спасаясь от войны, насилия и бедности, в поисках безопасности и возможностей. Ирландские, итальянские и еврейские семьи, такие как моя и раввин Алекс Рапапортс, доминиканцы, китайцы, бангладешцы и многие другие, приносящие свою культуру, приезжающие сюда и усердно работающие, творчески, усердно и с идеями, которые не только поддерживают их семьи, но и искренне переделать, вдохнуть новую жизнь и вдохнуть новую жизнь в Нью-Йорк.

Послушайте, кого бы вы хотели видеть в качестве своего соседа или коллеги больше, чем кого-то, кто любит своих детей и настолько верит в будущее, что может пройти через джунгли и через весь континент, не имея ничего, кроме одежды на спине. Это следующие жители Нью-Йорка, вы все. Они всегда были следующими жителями Нью-Йорка. Сейчас, как сказал мэр, в каждом поколении, кем бы они ни были, они сталкивались с враждебностью. Тем не менее, они усердно работали здесь. Они здесь поселились, здесь творили. Они построили будущее Нью-Йорка на наших рабочих местах, на наших фабриках, в наших магазинах, в наших школах, в наших ресторанах, в наших кварталах.

Сегодня это может случиться снова с такими людьми, как Электра, с людьми, которых мы только что видели, и со многими другими, кто здесь. Послушайте, это может произойти только в том случае, если они получат разрешение, необходимое им для того, чтобы приступить к работе, поддержать свои семьи, встать на ноги и начать процветать в Нью-Йорке. Это правильно?

Аудитория:  Верно.

Контролер Лендер:  Вот почему я горжусь тем, что нахожусь здесь сегодня утром и призываю федеральное правительство ускорить выдачу разрешений на работу, продлить временный защитный статус и поддержать переселение беженцев здесь, в Нью-Йорке, по всему штату Нью-Йорк и по всему миру. Соединенные Штаты Америки. Послушайте, это то, над чем мы можем по-настоящему работать вместе: правительство города, штата и федеральное правительство, трудовые партнеры, рабочие места, работодатели, общественные организации и сообщества.

Мы начинаем видеть это на самом деле. Город Нью-Йорк под руководством заместителя мэра Энн Уильямс-Айсом проделывает большую работу, обеспечивая людям возможность подать заявление о предоставлении убежища, что является первым шагом в процессе получения разрешений на работу. По состоянию на эту неделю, я думаю, Нью-Йорк помог 3000 человек?

Заместитель мэра Энн Уильямс-Исом, здравоохранение и социальные службы:  3001.

Контролер Лендер:  3001, меня поправил заместитель мэра. Спасибо. И мы позаботимся о том, чтобы это были еще тысячи, тысячи и тысячи, потому что подача заявления о предоставлении убежища — это первый шаг на пути к получению разрешения на работу и вставанию на ноги. Это хорошая новость, что штат начал выделять немного долларов, чтобы помочь поддержать город в этой работе, потому что нам нужно увеличить масштаб этой работы, чтобы она могла дойти не просто до 3001, а до десятков тысяч, для всех, кто здесь, кто хочет. подать заявление о предоставлении убежища, чтобы они могли получить необходимое им разрешение на работу.

Конечно, при этом важно, чтобы федеральное правительство активизировалось, ускорило процесс получения разрешения на работу, продлило временный защитный статус, усилило и поддержало переселение беженцев, а также предоставило городу Нью-Йорку ресурсы, необходимые нам для обеспечения предоставления убежища. искатели, подобные тем, от которых мы только что услышали, и десятки тысяч других могут встать на ноги в нашем городе, в нашем штате, по всей нашей стране, а что касается прошлых поколений, они не только создают прекрасное будущее для себя, своих детей и своих детей. семей, но и для города Нью-Йорка, для Америки, для всех наших сообществ. Большое спасибо. Замечательно быть здесь с вами все это утро. Если это возможно.

Комиссар Кастро:  Большое вам спасибо, контролер Лендер. А теперь, пожалуйста, поприветствуйте общественного защитника города Нью-Йорка Джумана Уильямса.

Общественный адвокат Джумаан Уильямс: Никакой ненависти, никакого страха. Иммигрантам здесь рады. Никакой ненависти, никакого страха. Иммигрантам здесь рады. Никакой ненависти, никакого страха. Иммигрантам здесь рады. Я вижу тебя, братан. Никакой ненависти, никакого страха. Иммигрантам здесь рады. Никакой ненависти, никакого страха. Иммигрантам здесь рады. Очень важно сказать это, потому что на прошлой неделе или около того я слышал и видел детей родителей, которые слышали слова: «Идите домой, вам здесь не рады». Присоединяйтесь к детям родителей, которые сказали это, чтобы сказать это кому-то другому. Нам следует быть осторожными, потому что когда дело доходит до политики дефицита, ненависть и злоба опьяняют. Вы можете не знать, что пьете его, пока делаете это. Я хочу поблагодарить мэра и комиссара, всех, кто здесь, и хочу воспользоваться моментом, чтобы особенно поблагодарить вас за то, что вы подчеркнули тяжелое положение чернокожих иммигрантов.

Это важно, потому что это делается редко. Спасибо, что воспитали чернокожих иммигрантов из Африки. Я хочу выразить благодарность иммигрантам из Гаити, которые находятся здесь, и иммигрантам из стран Карибского бассейна, потому что их история слишком часто остается позади. Для некоторых скептиков, о которых я знаю, что они собираются сказать, работа, о которой мы говорим, не отнимает рабочие места у американцев с давним стажем. Это рабочие места, которые отрасли промышленности не могут заполнить прямо сейчас. Давайте проясним это. Промышленности говорят нам, что им нужна рабочая сила, которую американцы с давним опытом не наполняют. У нас есть люди, которые хотят работать, и люди, которые хотят их нанять. Мы должны убедиться, что мы не позволяем людям, у которых мало денег, сражаться с людьми, у которых ничего нет.

Очень важно, чтобы мы сказали это жителям Нью-Йорка, которые уже давно живут здесь и пытаются получить то, что вам нужно, продолжайте свой гнев, направленный на правительство, а не на просителей убежища, потому что они не являются причиной того, что вы не получили услуги, которые вы хотели. Это важно, и я призываю ни к ненависти, ни к страху. Иммигрантам здесь рады. Никакой ненависти, никакого страха. Иммигрантам здесь рады. Никакой ненависти, никакого страха. Иммигрантам здесь рады. Никакой ненависти, никакого страха. Иммигрантам здесь рады. Никакой ненависти, никакого страха. Иммигрантам здесь рады. Никакой ненависти, никакого страха. Иммигрантам здесь рады.

Аудитория:  Никакой ненависти, никакого страха. Иммигрантам здесь рады.

Общественный адвокат Уильямс:  Важно, чтобы мы сочетали язвительность с любовью. Эта кнопка находится в King Center. Там написано просто: «Будь любовью». Даже когда мы отвечаем, мы должны отвечать любовью. Я всегда держу это в стиле фанк, так что я собираюсь оставить на этом деньги. Я хочу сказать, что я ясно дал понять, что считаю, что город и штат могли бы сделать больше. Я хочу это сказать. Но для Белого дома, который практически ничего не сделал, указывать и критиковать, хотя они ничего не сделали, в лучшем случае неискренне. Какой смысл указывать на то, что люди уже знают, если вы не желаете помогать и помогать? Я призываю Вашингтон увидеть реальность проблем, с которыми сталкиваются люди, ищущие убежища, и сделать шаг вперед, а не отводить взгляд.

Мы продолжаем слышать, что люди хотят работать, люди просто хотят работать. Но, по моему мнению, президент Байден, Белый дом и федеральное правительство не захотели работать. Федеральное правительство не хотело ускорять процесс получения разрешения за счет сокращения периода ожидания. Они не хотели увеличивать штат сотрудников и сотрудников иммиграционной службы, чтобы официально разрешить этот кризис. Они не хотели заниматься разработкой реальной стратегии декомпрессии, поэтому мы не просим Нью-Йорк выполнить работу всей страны.

Белый дом не хотел рассматривать этот вопрос. Гуманитарная потребность должна быть общенациональной новостью, вызывающей национальный отклик. Нам нужна помощь. Нам нужна помощь. Люди, приехавшие сюда в поисках убежища, хотят работать. Судя по всему, федеральное правительство так не считает. Но они могут и должны выделить ресурсы и принять политику, которая поможет нашему городу и нашей стране принимать мигрантов с достоинством, поддержкой и любовью. Я рад услышать, что вчера между Белым домом и губернатором было достигнуто соглашение по некоторым вопросам, но мы должны продолжать настаивать, пока эти обещания не будут выполнены. Затем продолжайте настаивать на большем, потому что мы уже слышали слова, но нам нужны действия. Нам необходимо расширить структурную поддержку в Нью-Йорке и по всей стране.

Недостаточно отправить федеральный персонал в Нью-Йорк. Нам нужно работать над созданием общенациональной инфраструктуры, общенациональными реформами. Это то, что нам нужно. И мне ясно, что губернаторы-республиканцы действительно начали этот беспорядок, но именно Белый дом-демократ делает все хуже, делает все еще хуже, еще хуже. Я скажу, это только я. Я считаю, что есть политические причины, почему этого не происходит. Я думаю, что это неправильный политический расчет, потому что, хотя с Белым домом в Нью-Йорке все в порядке, вы можете в конечном итоге потерять места в Конгрессе из-за того, что вы делаете. Мы снова потеряем Палату представителей. Это не только правильно в случае гуманитарного кризиса, но и политически лучше, когда мы приближаемся к выборам. Пожалуйста, как сын иммигрантов, я знаю, что иммигрантам здесь рады. Потому что это правда, что мы не можем сделать это в одиночку, не можем. Мы просто не можем. Нам нужно, чтобы федеральное правительство активизировалось. 

Но для жителей Нью-Йорка то, как мы отреагируем, зависит от нас. Мы либо отвечаем на сложную ситуацию язвительностью и ненавистью, либо можем быть любовью. И для меня это не потеряно, и я собираюсь сказать следующее: в зависимости от количества меланина у прибывающих иммигрантов, купорос становится все хуже, хуже и хуже. Итак, я просто хочу назвать это, прежде чем сказать: «Пусть они работают. Предоставьте нам реальную стратегию по преодолению национального кризиса». Большое спасибо. Всем мира и добра, любви и света.

Комиссар Кастро:  Спасибо, общественный защитник. И я просто хочу сказать спасибо всем здесь присутствующим союзникам, потому что мы понимаем, что эта антииммигрантская риторика и антииммигрантские действия, не забывайте, все это было начато губернатором Эбботтом, который принял меры против иммигрантов и использовал иммигрантов в качестве политические пешки. Мы знаем, что такой уровень антииммигрантских действий влияет не только на наших вновь прибывших, наших новых иммигрантов, но и на наше сообщество постоянных иммигрантов или иммигрантов, таких как мои родители и те 3 миллиона иммигрантов, которые сделали Нью-Йорк своим домом. Итак, спасибо всем нашим союзникам здесь. Привет всем, кто защищает иммигрантские сообщества.

И одним из самых невероятных партнеров в этой борьбе были лейбористы. Лейборист в доме? Мы здесь во многом благодаря нашему партнерству с Лейбористской партией в мобилизации этой акции. Итак, я хочу сегодня приветствовать всех наших партнеров по труду. И я хочу представить нашего следующего докладчика, Тишу Форман из CWA Local 1180.

Большое спасибо.

Тиша Форман, второй вице-президент местного отделения CWA 1180:  Всем доброе утро. Меня зовут Тиша Форман, и я второй вице-президент организации работников связи Америки, CWA Local 1180. Это верно. Мы представляем около 9000 работников государственного сектора в Нью-Йорке и работников частного сектора по всей стране. Мы — прогрессивный профсоюз, который работает на благо всех жителей Нью-Йорка, будь то коренные жители, переселенцы или новые иммигранты.

С 1981 года бездомному населению города Нью-Йорка и штата Нью-Йорк юридически гарантирован доступ к приюту. Хотя этот мандат действует уже четыре десятилетия, город изо всех сил пытается сдержать кризис бездомности: сотни беженцев, языки на тротуарах и ночевки на картонных коробках. Это не предпочтительная ситуация для города и определенно не для самих беженцев. Однако приток примерно 100 000 мигрантов с весны прошлого года стал огромным истощением и без того напряженной городской казны. Мы столкнулись с гуманитарным кризисом, выходящим за рамки того, что можно себе представить.

Мигранты хотят работать, но не могут. Они хотят стать самодостаточными, но не могут. Они хотят улучшить свою жизнь, но не могут. Почему? Потому что городские власти запросили у федерального правительства разрешение на ускоренную работу, но не получили ответа. Жителям Нью-Йорка нужны ответы и результаты, и они нужны нам сейчас.

Слова леди Свободы – это сердце нашего великого города: «Дайте мне ваши усталые, ваши бедные, ваши сбившиеся в кучу массы, жаждущие свободного дыхания». Эти слова, однако, не означают, что один город и только один город должен нести бремя 100 000 новых иммигрантов в течение одного года.

Местный орган 1180 сегодня выражает солидарность с городскими властями, и мы призываем федеральное правительство принять незамедлительные меры по ускорению выдачи разрешений на работу для наших новых иммигрантов. Вместе мы сильнее, и когда мы сражаемся, мы побеждаем.

[Толпа скандирует.]

Комиссар Кастро:  Большое вам спасибо. Давайте послушаем это о родах. Итак, как вы знаете, я провел много времени, приветствуя просителей убежища, когда они выходят из автобуса. И часто, выйдя из автобуса, первый вопрос, который я слышу: «Как мне найти работу? Как мне добраться до работы? Потому что именно это я хочу сделать, чтобы быть уверенным, что смогу обеспечить себя и свою семью дома». Потому что важно знать, что люди хотят отправить деньги домой, чтобы членам семьи не пришлось совершать это опасное для жизни путешествие, чтобы добраться сюда.

Но с самого начала я также слышал от владельцев нашего бизнеса, что они обратились в мой офис и все время обращались ко мне с вопросом: «Как нам нанимать лиц, ищущих убежища?» И мне приходится говорить им: «Вы знаете, получить разрешение на работу очень сложно», точно так же, как я говорю соискателям убежища: «Это займет некоторое время».

Итак, одна из первых отраслей, которая обратилась ко мне и встретилась, — это ресторанная индустрия. Итак, я хотел бы поприветствовать Эндрю Риги, который расскажет о роли и защите интересов наших бизнес-лидеров в обеспечении иммигрантам доступа к работе. 

Эндрю Риги, исполнительный директор Альянса гостеприимства Нью-Йорка:  Спасибо, комиссар. Итак, моя организация представляет рестораны, бары и ночные клубы в пяти районах. И по дороге сюда я написал своему коллеге и задал вопрос. И ее ответ был: «Более 10 000». Более 10 000. Это более 10 000 вакансий в ресторанах Нью-Йорка, которые прямо сейчас размещены в Интернете. Это не считая вывесок на фасадах ресторанов и некоторых владельцев малого бизнеса, которые просто сдались. Вы это видели. Ваш любимый ресторан, возможно он откроется чуть позже, закроется чуть раньше, в меню меньше позиций. Во многом это продиктовано тем, что им не хватает людей для работы.

Как уже неоднократно говорилось, никто не отбирает рабочие места у американцев. Это рабочие места, которые питают наш малый бизнес, создают налоговые поступления для финансирования всех наших основных услуг. Посмотрите на ресторанную индустрию нашего города, да? Он представляет собой плавильный котел разнообразия людей со всего мира. Каждый тип кухни, каждый тип человека, традиция отражены в стенах этих ресторанов. Они хотят работать. Рестораны хотят нанять людей, предоставить им возможности. Нам нужно, чтобы администрация Байдена и федеральное правительство приняли меры немедленно.

Одна последняя вещь. И так много людей, наверное, каждый может рассказать свою уникальную историю. Мой прадедушка избежал преследований, обосновался в Бруклине, открыл пекарни, создал семью, свою семью, нашу жизнь, внося свой вклад в развитие общества. Теперь я здесь со всеми этими лидерами, мэром Нью-Йорка. Это то, что иммигранты, сыновья, дочери, все дети иммигрантов делают для нашего города. Итак, на стороне федерального правительства, администрации Байдена, экономика. Мы говорим о поддержке малого бизнеса. Давайте не будем об этом, давайте поговорим об этом. Мораль на вашей стороне. У вас есть все основания ускорить получение разрешения на временную работу для людей, чтобы они могли лучше жить для себя, своих семей, поддержать наш малый бизнес, поддержать наш город. Пожалуйста, позвольте им работать сейчас.

И спасибо всем здесь.

[Толпа скандирует.]

Комиссар Кастро:  Хорошо, прежде чем мы продолжим, это действительно важно, прежде чем мы продолжим нашу программу, я хочу попросить бурных аплодисментов тому, кто для нас очень дорог, тому, кто был на передовой в в ответ на этот гуманитарный кризис, человек, который руководил многочисленными командами, работающими в ответ на эту ситуацию, с удивительной стойкостью, но, что наиболее важно, с большой любовью к городу Нью-Йорку и ко всем, кто заботится о всех нас, оставьте это нашему замечательному заместителю мэра по здравоохранению и социальным службам Энн Уильямс-Исом.

Теперь мы хотели бы услышать мнение наших местных выборных должностных лиц, которые также сыграли большую роль в реагировании на этот гуманитарный кризис. Многие из них размещают HERRC и приюты по всему городу, и они своими глазами видели, какое влияние это оказывает на Нью-Йорк и на наше сообщество. Итак, далее поприветствуйте члена Совета Шона Абреу.

Член городского совета Шон Абреу:  Спасибо, господин мэр, и спасибо, комиссар. Как сын доминиканских иммигрантов, я могу сказать вам, что, когда моя семья приехала в эту страну, все, что они хотели, — это работа. Нет ничего более американского, чем желание иметь достойную, хорошо оплачиваемую работу, чтобы обеспечить свою семью и себя. И это то, чего хотят эти люди. Итак, сегодня, сегодня, нам нужны разрешения на работу. Что мы хотим?

[Толпа скандирует.]

Член Совета Абреу:  Позвольте мне закончить на этом. Есть рабочие места, которые нужно заполнить, есть стремления, которые нужно реализовать, а также есть американская мечта, которую нужно реализовать. Мы не можем сделать это без разрешения на работу. Спасибо администрации за ваш труд. Спасибо.

Комиссар Кастро:  Спасибо, член совета. И одна из самых удивительных историй, о которой, я думаю, не сообщалось, — это то, как много само сообщество иммигрантов делает для поддержки наших вновь прибывших иммигрантов. Итак, далее я хотел бы представить Леонардо Узкатеги из FundaVeNYC, группы просителей убежища, которые приехали много лет назад и сейчас организуются для поддержки вновь прибывших просителей убежища в наш город. Итак, Лео. Большое спасибо.

Леонардо Узкатеги, FundaVeNYC:  Большое вам спасибо, комиссар. Большое вам спасибо, мэр. Итак, меня зовут Леонардо Узкатеги, и я проситель убежища из Венесуэлы. И нам нужно ускориться… Спасибо. Нам необходимо ускорить превращение просителей убежища и мигрантов в преуспевающих граждан Нью-Йорка. Мы сможем сделать это, только если продолжим оказывать гуманитарную помощь, если будем работать над развитием рабочей силы, доступным жильем и интеграцией этого нового сообщества во все районы Нью-Йорка. Мы просим федеральное правительство ускорить выдачу разрешений на работу, чтобы помочь им стать экономически независимыми.

Мы работаем вместе. Мы, FundaVeNYC, СПИД для жизни, Помощь для СПИДа и Una Carta Salva Una Vida, объединились в коалицию. Нам необходимо помочь просителям убежища, и мы уверены, что они хотят стать самодостаточными и не только выжить, но и процветать. Огромное спасибо, что предоставили нам это пространство. И что ж, большое вам спасибо, мэр. Большое спасибо.

Комиссар Кастро:  Большое спасибо, Лео. И теперь мы продолжим получать сообщения от просителей убежища. Просители убежища, которые не просто сидят в приютах и ​​не ждут. Они зачислены на курсы повышения квалификации и ESL, проводимые нашим городом, чтобы продолжать поддерживать просителей убежища. Итак, приветствуем Деймера Бонилью, члена Ла Кольмена и лидера сообщества просителей убежища. Деймер? Где находится «Деймер»?

Деймер Бонилья Асприлья, Ла Кольмена:  [Говорит по-испански.]

Переводчик: Здравствуйте, меня зовут Эбигейл, и я буду переводить для Даймера. Меня зовут Деймер. Я являюсь членом Ла Кольмена и с гордостью представляю здесь Колумбию и всех тех иммигрантов, которые пересекли границу. Я здесь, чтобы работать, чтобы иметь возможность поддерживать свою семью и вносить вклад в экономику. Важно, чтобы нас услышали в Вашингтоне. Эта поддержка необходима для получения нашего разрешения. Но более всего то, что пришло время изменить иммиграционное законодательство США, чтобы оно стало путем к гражданству не только для нас, но и для всех тех иммигрантов, которые прожили здесь 20 или 10 лет. Мы с ними и со всеми теми иммигрантами, которые приезжают сюда ради американской мечты, нелегко пройти через джунгли Дарьена, рискуя своей жизнью. Тяжело проходить километр за километром и терпеть голод. Сегодня мы здесь, чтобы получить разрешение на работу и внести свой вклад в нашу семью. Спасибо.

Комиссар Кастро:  Спасибо, Даймер. И спасибо Ла Кольмене и всем нашим общественным организациям.

[Толпа скандирует.]

Комиссар Кастро:  А теперь я хотел бы представить человека, который стал для нас замечательным союзником в борьбе за то, чтобы правительство нашего штата поступало правильно и поддерживало наш город во время этого гуманитарного кризиса. Пожалуйста, отдайте это члену Ассамблеи Дженифер Раджкумар.

Член Ассамблеи штата Дженифер Раджкумар:  Доброе утро, Нью-Йорк. Город мечты. Я — член законодательного собрания штата Нью-Йорк Дженифер Раджкумар, и я стою перед вами как воплощение американской мечты семьи иммигрантов.

Моя мама родилась в глинобитной хижине в Индии. Мои родители приехали в эту страну с небольшими запасами, но им дали возможность работать, строить и расти. И я здесь как доказательство того, что американская мечта работает. Именно благодаря американской мечте и трудовой этике моей семьи иммигрантов я стою здесь, на Фоли-сквер, в величайшем городе мира, рядом с величайшим мэром в мире, как первая американка индийского происхождения, избранная в Новый парламент. Офис штата Йорк, потому что одна семья иммигрантов попыталась осуществить американскую мечту.

Этот город был построен руками людей со всего мира, как и руками моей семьи, миллионами людей, прибывших через остров Эллис, волнами иммигрантов из Азии, Африки и Латинской Америки на протяжении поколений. Это нация, построенная на американской мечте.

И сама эта нация была основана мечтателями, ищущими убежища и возможности начать все сначала. Каждый отец-основатель нашей страны, Джордж Вашингтон, Александр Гамильтон приезжали сюда, пытаясь начать все заново. А позже каждый Перес, Родригес, Сантьяго, каждый Чаттерджи, Патель и Сингх приезжали на протяжении десятилетий с просьбой сделать один и тот же выстрел в американскую мечту. Каждый из этих вновь прибывших был человеком, несущим в себе мечту и желание начать все заново. И коллективно они построили нашу нацию. И мои братья и сестры в родах сегодня здесь, и они кое-что знают о строительстве. Члены профсоюза здесь сегодня?

Сегодня каждый проситель убежища, искавший приюта на наших берегах, пришел с хвостом надежды. Они носят с собой нечто большее, чем просто несколько вещей. Они несут истории о настойчивости, о ночах, когда они мечтали о безопасности, о своих домах, которые они потеряли. Некоторые из них проделали опасное путешествие, чтобы попасть сюда, и, несмотря на невероятные трудности, одержали победу и добрались до Нью-Йорка.

И самое главное, эти просители убежища прибыли с руками, готовыми работать. Но как мы можем ожидать, что они осуществят американскую мечту, если мы свяжем руки тем самым, кто хочет работать? Как мы можем говорить, что верим в свободу, если не раскрываем их потенциал? Эти вновь прибывшие – больше, чем просто просители убежища. Они мечтатели, строители и новаторы. Эти новые поступления — это больше, чем просто цифры. Это инженеры, учителя, художники, повара и предприниматели.

Они готовы внести свой вклад. Они готовы заставить американскую мечту работать на них и на всех нас, потому что, когда они восстанут, мы все восстанем. Просто посмотрите на цифры. Хочу поделиться некоторыми цифрами. Переселенный беженец ежегодно приносит экономике США в среднем 31 000 долларов. Всего лишь 10-процентное увеличение числа переселенных лиц, ищущих убежища, добавляет нашей национальной экономике более 8,9 миллиардов долларов. Это способствует нашим налоговым поступлениям. Когда они смогут работать, они станут частью налоговой базы и приведут в действие экономический двигатель нашей страны.

И сегодня здесь присутствуют работодатели, о которых мы только что узнали. Они готовы принять на работу просителей убежища. На фермерских полях северной части штата Нью-Йорк им нужны рабочие, в пекарнях в Скенектади им нужны рабочие, в ресторанах Нью-Йорка им нужны рабочие. Итак, пришло время позволить им работать. Пусть работают, пусть работают, пусть работают, пусть работают, пусть работают.

Пришло время предоставить разрешение на работу просителям убежища, чтобы раскрыть их потенциал и дать им шанс осуществить американскую мечту. Американская мечта работает. Оно работает. Вот почему я здесь. Американская мечта работает. Это питает нашу экономику, и мы можем доверять американской мечте. И когда приходят вновь прибывшие и хотят внести свой вклад, мы должны сказать: «Добро пожаловать в город, где мечты оживают».

Разрешение на работу для просителей убежища – это не просто политика, это декларация. Это говорит о том, что в этом городе, сердце мира, мы ценим потенциал. Мы ценим американскую мечту и ценим упорный труд.

Наконец, в прошлом месяце я возглавил коалицию из 54 законодателей со всего города, и некоторые из них присутствуют здесь сегодня, мои замечательные коллеги в правительстве штата из всех пяти районов, и мы все призвали к ускоренному разрешению работы. В течение нескольких месяцев я поддерживал нашего мэра Эрика Адамса, первого лидера и самый сильный голос, призывающий к разрешению на работу.

Сегодня весь наш город стоит вместе и говорит в один голос, что нам нужны действия со стороны президента Байдена, без промедления, чтобы ускорить получение разрешения на работу. Так давайте сделаем так, чтобы наши голоса разносились по каждому району, каждому району и вплоть до Белого дома. Мы дадим миру понять, что в Нью-Йорке мы не подавляем мечты. В Нью-Йорке мы строим мосты к возможностям. Итак, давайте позаботимся о том, чтобы каждый вновь прибывший с мечтой получил шанс сказать: «Нью-Йорк, я нашел свое будущее, как и моя семья». Спасибо.

Комиссар Кастро:  Большое вам спасибо, член Ассамблеи. Теперь наше латиноамериканское сообщество, наши латиноамериканские лидеры внимательно следят за этой ситуацией не только здесь, в Нью-Йорке, но и по всей стране. И поэтому в ближайшие годы, когда придет время, наше латиноамериканское сообщество спросит: «Что вы сделали для наших новых латиноамериканских иммигрантов? Что вы наделали?” Они узнают, что сделал город Нью-Йорк, что мы проложили путь. Вот почему я с гордостью приветствую нашего следующего докладчика, латиноамериканского лидера и человека, который был в авангарде борьбы за получение разрешений на работу, Джеффа Гарсиа из Ассоциации латиноамериканских ресторанов штата Нью-Йорк. Джефф.

Джеффри Гарсия, президент Ассоциации латиноамериканских ресторанов, баров и лаунжей штата Нью-Йорк:  [Говорит по-испански.]

Комиссар Кастро:  Большое вам спасибо. А теперь отдайте это Вишалли Персо из 1199 работников по уходу на дому SEIU, которые находятся здесь, чтобы поддержать просителей убежища в наших иммигрантских сообществах.

Вишалли Персо, делегат, 1199 SEIU:  Добрый день всем. Меня зовут Вишаллы. Я приехал из Стейтен-Айленда, Нью-Йорк. Я работник по уходу на дому, а также делегат. Я тоже работаю на двух работах. У меня две работы. Я одинокая мама двоих детей, 21 года и 19 лет. Я приехал сюда, когда мне было 10 лет, с мамой и папой. У нас в Америке ничего не было. Я из Южной Америки, Британской Гайаны. Мы проехали так много миль. Мы оставили все позади: нашу семью, наших близких.

Я сказал маме: «Куда мы идем?» Она сказала: «Ты пойдешь в лучшее место и получишь лучшее образование». Она вырастила нас четверых одна. Когда мы впервые приехали в Америку, на столе нам нечего было есть. Мы жили от подвала до комнат, пока однажды мой отец не сказал: «Я пойду и найду работу». У моего отца только что была грин-карта, только временная. Мы не знали. Мы так волновались, что произойдет с нашим отцом, потому что наш отец вышел и сказал: «Не волнуйтесь, я пожертвую собой ради вас, четверых детей». Я сказал: «Папа, мне всего 10 лет. Сколько еще у нас есть? У нас нет денег. Нам негде жить. У нас нет помощи».

Я хочу всем сказать: приехать в Америку непросто, нам было нелегко. Моя мама уже четыре года находится на небесах. Бог благословил. Мы все еще боремся за членов нашей семьи. У нас есть несколько членов семьи, которые все еще борются за свою жизнь здесь, все еще борются за работу, все еще борются за дома и квартиры. Я сама тоже буду искать квартиру, а в Нью-Йорке все очень дорого. Но я продолжу сражаться здесь, потому что знаешь почему? Я горжусь тем, что являюсь гражданином США в этой стране.

Это дает мне все права как одинокой матери. Мой сын учится в колледже и получает степень бакалавра, а моя дочь готовится поступить в колледж. Я говорю: «Дети, мы не сдадимся. Мы будем здесь, чтобы помочь всем». А как работник по уходу на дому я работаю 16 часов в день и собираюсь продолжать работать в свою смену. Я работаю медсестрой по ночам. Я приехал сюда после восьмичасовой смены и горжусь тем, что нахожусь здесь. Господин мэр, я хочу сказать вам большое спасибо за то, что пригласили меня сюда, и мы продолжим борьбу как профсоюзный работник и профсоюз. Всем спасибо, что вы здесь. Бог благословил.

Комиссар Кастро:  Большое вам спасибо. Отдайте это на работу. Теперь, как мы слышали слишком часто и слишком долго, проблемы и проблемы, проблемы нашего сообщества чернокожих иммигрантов отодвигаются на второй план, игнорируются, но этого не будет, и это не так в нашей администрации, которая Вот почему мы работаем с такими группами, как Hope, мы работаем с такими группами, как Life of Hope, и такими группами, как ACT, спасибо Пересу, такими группами, как ACT. На этом, пожалуйста, поприветствуйте Роберта Агиеманга из организации «Вместе африканские сообщества».

Роберт Агьеманг, нью-йоркский директор организации «Африканские сообщества вместе»:  Спасибо, комиссар. Я буду очень краток от имени африканских сообществ и всех других общественных организаций, которые были в авангарде этой чрезвычайной ситуации с того дня, как прибыл первый автобус. Мы проявили творческий подход, пытаясь удовлетворить потребности всех вновь прибывших членов семьи. Я называю их членами семьи, чтобы помогать им и поддерживать их, пока они здесь. Нам нужно, чтобы федеральное правительство встречало ту же творческую энергию своей собственной творческой энергией и ресурсами, чтобы мы могли гарантировать, что наши люди будут заметными в своем стремлении к свободе.

Вы называете их просителями убежища. Я называю их искателями свободы. Они пришли из ужасных трагедий, из трудных ситуаций, в которые можно попасть, и через различные ситуации, которые невозможно описать. Некоторые из них даже не могут упомянуть, через что им пришлось пройти, чтобы попасть сюда. Они смелы, они ищут свободы, и мы должны оказать им всю возможную поддержку. Правительство должно оказать им всю возможную поддержку. И поэтому я собираюсь попросить нас спеть еще раз. Теперь это называется Авторизовано. Авторизован сейчас. Авторизован сейчас. Авторизован сейчас. Авторизуйтесь сейчас. Авторизуйтесь сейчас. Авторизуйтесь сейчас. Авторизуйтесь сейчас. Авторизуйтесь сейчас. Медаасе. Это в Тви. Спасибо.

Комиссар Кастро:  Откажитесь от этого ради ACT и нашего сообщества чернокожих иммигрантов. Давайте послушаем это. Теперь я хотел бы поприветствовать Джеймса Роллу из VNS Health и поделиться несколькими работами.

Джеймс Ролла, VNS Health:  Спасибо комиссару и спасибо всем. Для меня большая честь быть здесь сегодня. Меня зовут Джим Ролла, и я руководитель агентства личной гигиены VNS Health. У нас работают более 6000 замечательных работников по уходу на дому, подобных тому, о котором вы слышали всего несколько минут назад. И мы здесь солидарны с нашим замечательным трудовым партнером, 1199 SEIU.

Из 6000 наших работников по уходу на дому, замечательных и незаменимых работников, 200 работают со статусом временной работы. 70 человек являются просителями убежища или имеют статус TPS. Это заботливые, способные и невероятно трудолюбивые новые американцы, которые делают жизнь своих семей лучше, обеспечивая лучшее качество жизни наших семей. Но существует растущий кризис лиц, осуществляющих уход, который угрожает способности слабых, пожилых и инвалидов жителей Нью-Йорка оставаться в безопасности в своих домах и общинах.

Так что пришло время превратить этот кризис в возможность. Нам отчаянно нужны работники по уходу на дому, а просители убежища отчаянно хотят работы. Мы присоединяемся к вам, мэру Адамсу и другим избранным лидерам и городским чиновникам, которые призывают администрацию Байдена расширить TPS и ускорить выдачу разрешений на работу для просителей убежища. Сейчас. Спасибо.

Комиссар Кастро:  Большое вам спасибо. И прежде чем мы завершим нашу программу, вы должны знать, что прямо через дорогу у федерального здания стоит очередь из просителей убежища, ожидающих встречи с иммиграционным судьей. Это происходит каждый божий день. Поэтому я хочу быть уверен, что федеральное правительство и ожидающие там просители убежища услышат нас, когда мы скажем: «Чего мы хотим?»

[Толпа скандирует.]

Комиссар Кастро:  Спасибо всем.

31 августа 2023 г.
Источник  NYC.gov Official news – Midtown Tribune NEW YORK news –
– Big New York news BigNY.com –

НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОГОВОРЯЩЕГО НЬЮ-ЙОРКА И МАНХЭТТЕН БРУКЛИН КВИНС СТАТЕН АЙЛЕНД БРОНКС НЬЮ-ДЖЕРСИ

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.