Губернатор Хоукул подписывает закон о равенстве в отношении здоровья и возможностях для жителей Нью-Йорка
Законодательство S.1522/A.1296 заменяет фразы «Продукты женской гигиены» и «Гигиенические прокладки» на гендерно неспецифические «Продукты для менструального цикла».
Законодательство S.5913A/A.113A требует, чтобы менструальные средства предоставлялись учащимся бесплатно в частных туалетах для учащихся средних и старших классов.
Законодательство S.1792/A.4349 ежегодно объявляет 8 марта Международным женским днем.
Законодательство S.6528A/A.6927A требует, чтобы косметологи проходили обучение по всем типам и рисункам волос.
Губернатор Кэти Хоукул подписала законодательный пакет по вопросам равенства и возможностей в области здравоохранения, который еще больше поддерживает приверженность штата обеспечению гендерной инклюзивности и предоставит необходимые ресурсы молодежи Нью-Йорка. Законодательство в этом пакете затрагивает широкий спектр вопросов: от законодательства S.5913A/A.113A, которое требует, чтобы средние и старшие школы бесплатно предоставляли менструальные средства в школьных туалетах, до законодательства S.6528A/A.6927A, которое требует от косметологов получать обучение работе со всеми типами и узорами волос, включая натуральные типы волос, на протяжении всего обучения.
«Сейчас мы знаем больше, чем когда-либо прежде, о положительном влиянии инклюзивности на местные сообщества, и в Нью-Йорке мы предпринимаем шаги, чтобы обеспечить равенство для всех — от здравоохранения до ухода за волосами», — сказал губернатор Хочул. «От простого обновления способа обозначения определенных продуктов до расширения доступа к жизненно важным ресурсам для тех, кто в них может нуждаться больше всего, с течением времени, то же самое должны делать и наши законы».
Сенатор штата Роксана Персо заявила: «Нью-Йорк был лидером движения за менструальную справедливость, и сегодня делает важный шаг в продолжении этого лидерства. Устаревшая терминология увековечивает стигму вокруг менструации, что в конечном итоге препятствует общению, позволяющему получить доступ к основным ресурсам. В этом законопроекте признается тот простой факт, что менструация – это не «грязь», а естественная функция организма. Поступая таким образом, мы делаем еще один шаг в устранении стигматизации, борьбе с бедностью и обеспечении равного достоинства для всех людей, у которых менструация, на всей территории Нью-Йорка».
Законодательство S.5913A/A.113A требует, чтобы менструальные средства предоставлялись учащимся бесплатно в частных туалетах для учащихся средних и старших классов.
Сенатор штата Ивен Чу заявила: «Стигма в отношении менструации и менструального неравенства продолжает влиять на тысячи студентов в штате Нью-Йорк. 25% менструирующих женщин не имеют доступа к средствам для менструации, которые являются предметами первой необходимости и могут стать обременительными расходами для семей. Без этих продуктов учащиеся, скорее всего, пропустят занятия и школьные дни. Я горжусь тем, что губернатор Хочул подписал мой закон, благодаря которому учащиеся частных школ имеют доступ к менструальным средствам и укрепляют нашу борьбу с периодической бедностью. Менструация — это не выбор, но устранение барьера для доступа к продуктам — выбор».
Член Ассамблеи Линда Б. Розенталь сказала: «В течение многих лет я с гордостью возглавляла борьбу в штате Нью-Йорк за справедливость менструального цикла и за устранение стигмы, связанной с менструацией. Как автор закона, отменяющего налог на менструальные средства, требующего маркировки ингредиентов на упаковке менструальных средств и требующего распространения этих продуктов в тюрьмах, школах и приютах, я горжусь тем, что еще два моих законопроекта о менструальном цикле были подписаны и приобрели силу закона. Исключив вредные и табуированные ссылки на средства женской гигиены в законодательстве штата и расширив доступ к средствам для менструального цикла в частных школах, мы еще раз прокладываем путь вперед для других штатов по всей стране в решении и защите здоровья женщин. Я с нетерпением жду продолжения этой важной работы на следующей сессии».
Законодательство S.1792/A4349 будет отмечать 8 марта как Международный женский день. Этот день станет признанием невзгод, с которыми столкнулись женщины, и прославит доблестную борьбу за равенство.
Сенатор штата Мишель Хинчи заявила: «На протяжении всей нашей истории Нью-Йорк был первопроходцем в защите равенства женщин, подавая пример прогресса как для страны, так и для всего мира. Провозглашение Международного женского дня государственным днем памяти дает возможность подтвердить нашу непоколебимую приверженность созданию мира, в котором все женщины будут иметь равное и активное участие во всех сферах жизни. Признание женщин и инвестирование в них выступает мощным катализатором общественного прогресса, а празднование Женского дня 8 марта знаменует собой значимый шаг в признании этих решающих усилий. Я хочу поблагодарить нашу лейбористскую коалицию за лидерство в этих усилиях и губернатора за то, что он сегодня подписал этот законопроект. Я с нетерпением жду возможности отпраздновать это событие вместе с современными женщинами-творцами перемен и выразить признательность тем пионерам, на чьих плечах мы стоим 8 марта».
Член Ассамблеи Каринес Рейес заявила: «Законодательство S.6528A/A.6927A потребует от штата Нью-Йорк требовать, чтобы обучение и тестирование косметологов (в том числе стилистов по натуральным волосам) включало обучение в отношении предоставления услуг лицам со всеми типами и текстурами волос, в том числе , но не ограничиваясь ими, различными узорами завитков или волн, толщиной прядей и объемом волос. Этот закон будет способствовать созданию инклюзивной базовой подготовки для всех лицензированных косметологов».
Законодательство S.6528A/A.6927A потребует от штата Нью-Йорк потребовать, чтобы обучение и тестирование косметологов, в том числе стилистов по натуральным волосам, включали обучение в отношении предоставления услуг лицам со всеми типами и текстурами волос, включая, помимо прочего, различные рисунки завитков или волн, толщина прядей и объем волос. Этот закон будет способствовать развитию и созданию инклюзивной базовой подготовки для всех лицензированных косметологов.
Сенатор штата Джамаал Т. Бэйли сказал: «Волосы — это глубоко личное дело. Как гордый муж моей жены и отец двух молодых девочек, я хочу, чтобы они чувствовали себя уверенно и красиво, когда дело касается их уникальной текстуры волос – и во всех отношениях это неразрывно связано с нашим благополучием, индивидуальностью и как мы появляемся в мире. Люди с волосами любой текстуры заслуживают того, чтобы чувствовать себя желанными, понятыми и в безопасности, когда они обращаются за услугами по уходу за волосами. Существующие стандарты косметологической отрасли часто не обеспечивают должной подготовки специалистов для работы с волосами различной текстуры. Этот пробел в знаниях непропорционально сильно влияет на цветных женщин и девушек с текстурированными и разнообразными волосами, которые сталкиваются с трудностями при поиске услуг, отвечающих их потребностям. Мой законопроект S6528 стремится изменить это, предоставив косметологам возможность работать со всеми типами волос и требуя, чтобы обучение и тестирование косметологов или стилистов по натуральным волосам включало предоставление услуг людям со всеми типами и текстурами волос. Это важный шаг на пути к большему доступу и инклюзивности – нас не было бы здесь без усилий всех профессионалов и лидеров отрасли, чья самоотверженная работа и пропаганда помогли повысить стандарты образования и ухода за людьми с любой структурой волос. Я также хочу поблагодарить члена Ассамблеи Мишель Солаж за внесение этого закона в Ассамблею, губернатора Кэти Хоукул, лидера большинства Андреа Стюарт Казинс, спикера Ассамблеи Карла Э. Хисти и моих коллег в обеих палатах за их поддержку».
Член Ассамблеи Мишель С. Солажес сказала: «Я благодарю губернатора Хочула, сенатора Бэйли, PBA и TEC за работу над этим преобразующим шагом вперед для косметологической отрасли. Для меня, как для женщины с текстурированными волосами, это достижение имеет особое значение. Это победа разнообразия, инклюзивности и гарантия того, что каждый, независимо от типа волос, получит в салоне внимание и опыт, которых он заслуживает. Я горжусь тем, что сыграл свою роль в том, чтобы сделать сферу косметологии более представительной и расширить возможности людей с различной текстурой волос».
19 ноября 2023 г. Олбани, штат Нью-Йорк
Источники: Governor Hochul Signs Health Equity and Opportunity Legislation for New Yorkers | Governor Kathy Hochul (ny.gov) – Midtown Tribue news –
Leave a Reply