• 44-й ежегодный парад Доминиканского дня возвращается в этом воскресенье в Нью-Йорк: что нужно знать (03.08.2026 22:38)
  Один из самых ожидаемых парадов в Нью-Йорке вот-вот начнется. В это воскресенье, 9 августа, начиная с 11 часов утра, в Нью-Йорке состоится 44-й ежегодный Доминиканский дневной парад, когда цвета доминиканского флага снова украсят Шестую авеню, более известную как
• Манджани в горячем кресле из-за введения налога на недвижимость в Нью-Йорке и крайнего срока освобождения от налога (03.08.2026 11:56)
  Мэр Зохран Мамдани снова столкнулся с вопросами в понедельник утром по поводу реализации его администрацией налога на pied-à-terre, плана, который, по его мнению, всё ещё принесёт Нью-Йорку 500 миллионов долларов. Журналисты засыпали мэра вопросами во время не связанной с этим пресс-конференции в понедельник, всего через несколько дней после того, как Мамдани выступил
• Полиция публикует эскизы в попытке опознать человеческие останки, найденные в 1982 году. (02.08.2026 08:56)
  Полиция просит общественность помочь в установлении личности мужчины, чьи скелетные останки были обнаружены более четырех десятилетий назад в округе Атлантик, Нью-Джерси. Как сообщает New Jersey, останки были найдены 14 мая 1982 года на болотистом лугу рядом с Golden Hammock Thorofare в городе Бригантин.

Здесь собраны сегодняшние новости телеканала NBC New York с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык. Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте NBC New York через переводчик Google.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости города (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 / NBC / CBS)