amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе

• Редакционная статья | Настоящая общественная безопасность начинается с того, что нужно слушать молодых людей (28.07.2026)
  Спросите молодого человека из Браунсвилля или Ист Нью-Йорка, Бруклин, что сделает его район безопаснее, и вы вряд ли услышите призыв к большему количеству арестов. Вы услышите о школе, которая их выгнала, о лете без работы, о поездке на метро, которая кажется опасной, о семье, которой не хватает одной арендной платы...
• Житель Квинса, который, как утверждается, застрелил свою сестру и мать, а затем поджёг семейный дом, обвинён в массовом убийстве. (28.07.2026)
  Полиция предъявила обвинение мужчине, который устроил кровавую бойню в Квинсе в субботу, застрелив свою сестру и мать насмерть, а затем поджег семейный дом. По данным полицейских источников, 33-летний Киган Томас обвиняется в покушении на убийство, пяти случаях убийства, поджоге и угрозе применения насилия.
• «Одиссея»: рецензия показывает, что Кристофер Нолан способен покорить и другой классический сюжет. (28.07.2026)
  Сила истории метафизична, она преодолевает ограничения произвольных человеческих разграничений, таких как среда, раса и жанр. Основополагающий источник для большинства современных повествований, классическое произведение Гомера часто считается одной из тех историй, которая, возможно, только из-за глубоко внушающей трепет ауры, функционирует
• Человек с молотком, преследующий женщину, вторгся в еврейскую школу в Квинсе, ранил ребенка, толкнув его: источники (28.07.2026)
  Человек с молотком, которого подозревают в нападении, был арестован во вторник утром в еврейской школе в Куинсе за то, что, по сообщениям полиции, угрожал женщине оружием и толкнул 8-летнего ребенка. Источники, близкие к расследованию, заявили, что этот тревожный инцидент теперь расследуется как возможное преступление на почве ненависти на фоне...
• Ю & Ми Книги рассказывает о своей вирусной летней коллаборации с 7th Street Burger. (28.07.2026)
  С первого взгляда книги и бургеры могут показаться маловероятной парой. Но в Yu & Me Books, где сообщество всегда было в центре бизнеса, это сотрудничество кажется забавным и естественным. В этом июле Yu & Me Books, первый книжный магазин в Нью-Йорке, принадлежащий азиатской американке,

На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s  , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском

NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY
НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОЯЗЫЧНОГО НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ