Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.

• Фирмы с сомнительным прошлым связаны с проблемным строительным проектом в Мидтауне (17.07.2026)
  Среди тех, кто был связан с компаниями, работавшими по адресу 235 Ист-42-я улица, были человек, когда-то подкупавший городских чиновников, и застройщик, который дал кредит Бернарду Керику.
• Здания Манхэттенского проекта, вероятно, не имели необходимых усилений колонн. (17.07.2026)
  Чертежи, полученные The New York Times, показывают колонны, для которых требовались дополнительные стальные пластины, но инженеры, изучавшие фотографии объекта, заявили, что их, похоже, не хватает.
• Пожар в Мидтауне Манхэттена усиливает дым над Нью-Йорком (17.07.2026)
  Трёхкратный пожар, вспыхнувший около 7 часов утра, привёл к эвакуации 200 человек из высотного здания в Мидтауне в пятницу утром. Сообщается о пяти лёгких травмах.
• История каретных лошадей в Центральном парке (17.07.2026)
  Через 165 лет туристический ритуал, который теперь стоит 77,22 доллара за первые 20 минут, возможно, подходит к концу. Вот экскурсия по архивам.
• Дома на продажу в Бруклине и Манхэттене (17.07.2026)
  В этом неделе недвижимость представлена в районах Саут-Слоуп, Вашингтон-Хайтс и Флэтрон.

На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском