• Человек, осуждённый за убийство танцовщика в нападении на почве гомофобии на бензоколонке в Бруклине, приговорён. (16.07.2026 22:00)
  В четверг семья и друзья погибшего вспоминали его в суде, прежде чем судья вынес приговор.
• Оператор телесуфлёра Белого дома заработал более 100 000 долларов на ставках по речам Трампа: источники (16.07.2026 21:33)
  По данным источников, давний оператор телесуфлёра президента Трампа, как полагают, заработал десятки тысяч долларов, делая ставки на содержание речей Трампа.
• Кристофер Нолан в фильме «Одиссея» устанавливает историю IMAX с масштабными мировыми съёмками. (16.07.2026 21:31)
  Кристофер Нолан берется за одну из самых устойчивых историй, когда-либо рассказанных, и, судя по всему, делает её ещё более грандиозной, чем когда-либо.
• ЛГБТК+ футбольный клуб сочетает соревнование с дружеским общением (16.07.2026 21:25)
  С привлечением внимания всего мира к чемпионату мира, некоторые футболисты из Нью-Йоркской области разрушают стереотипы — на поле.
• США расширяют атаки на Иран, который называет Ормузский пролив "красной линией" в ответ на ответные действия. (16.07.2026 21:22)
  Соединенные Штаты усилили свои удары по Ирану в четверг, нанося удары дальше на север и обстреливая корабль, который, по утверждению США, пытался прорвать их морскую блокаду Исламской Республики.

Здесь отображаются последние срочные и важные новости Нью-Йорка с телеканала ABC7, с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык. Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на ABC7 через переводчик Google.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости города (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 / NBC / CBS)