amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе

• ДЖЕЙ-З доказывает, что Нью-Йорк всё ещё его во время исторического захвата Янки-стэдиум (15.07.2026)
  Тридцать лет спустя после выхода альбома "Reasonable Doubt", представившего миру Шона "Джей-Зи" Картера, рэпер из Бруклина вернулся домой и напомнил Нью-Йорку, почему его влияние выходит далеко за рамки музыки. За три аншлаговых вечера на стадионе Янки, Джей-Зи превратил Бронкс в центр хип-хоп культуры.
• Член городского совета Квинса подал в суд на девушку жертвы убийства в Бруклине за публикации в социальных сетях, которые, по утверждению истца, спровоцировали онлайн-травлю. (15.07.2026)
  Член городского совета Квинса Вики Палладино снова вовлечена в судебный процесс из-за сделанных ею заявлений. Активист из Нью-Йорка подает в суд на правую радикалку, утверждая, что избранный чиновник безосновательно заявила, что она решила не звонить в полицию после убийства своего парня в 2023 году, потому что это
• Историческая статуя Томаса Джефферсона, взятая в аренду у города, была повреждена во время перемещения в Нью-Йоркском историческом обществе. (15.07.2026)
  В неожиданном повороте в истории знаменитой статуи Томаса Джефферсона перо было сломано – и собрано заново. В разгар празднований 250-летия подписания Декларации независимости известная нью-йоркская статуя её главного автора, Томаса Джеффер
• Победы объявлены после борьбы за пересчёт голосов в Манхэттене и Квинсе на выборах в Ассамблею (15.07.2026)
  Два кандидата от Демократической партии в Ассамблею объявили о победе в среду после ручного пересчета голосов в гонках в Манхэттене и Квинсе, которые оставались нерешенными более трех недель после дня первичных выборов. Дэвид Сиферт заявил, что они выиграли предварительные выборы от Демократической партии в 66-м округе Ассамблеи Манхэттена с перевесом в 15 голосов, в то время как Патрик
• Макдауэлл: Поле битвы для визионеров (15.07.2026)
  В День медалей 2026 года Энтони Бракстон, Тайшоун Сори и сообщество, преданное художественной свободе, объяснили, почему первая резиденция Америки остаётся одной из самых тихо радикальных институций страны. Талант редко приходит полностью сформированным. В разных дисциплинах его нужно оберегать, прежде чем он станет тем произведением, которое мир увидит позже.

На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s  , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском

NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY
НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОЯЗЫЧНОГО НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ