Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.

• Нью-Йорк и Нью-Джерси готовятся к сильным дождям и наводнениям: последний прогноз (06.07.2026)
  В понедельник некоторые районы Нью-Джерси были затоплены, поваленные деревья блокировали дороги в Коннектикуте, а в Нью-Йорке было объявлено предупреждение о внезапном наводнении.
• Майк Уоллес, написавший известную историю Нью-Йорка, скончался в возрасте 83 лет. (06.07.2026)
  Его книга 1998 года «Готам», повествующая об истории города до 1898 года, была посвящена социальным и экономическим конфликтам. Она была удостоена Пулитцеровской премии и вдохновила на создание двух сиквелов.
• 8 раненых в перестрелке на Кони-Айленде в День независимости. (06.07.2026)
  В число пострадавших вошли два мальчика и женщина, находившаяся в тяжелом состоянии, заявила полиция. В другом инциденте был ранен детектив, но пуленепробиваемый жилет спас его.
• Электронное письмо. Стук в дверь. Костюм утверждает, что угрожает свободе слова. (06.07.2026)
  Человек отправил резкое письмо чиновнику по вопросам иммиграции после того, как были убиты два демонстранта. В иске утверждается, что агенты, пришедшие к нему домой, пытались запугать его.
• На новостном сайте опубликовали видео о блокировке школы. Затем видео исчезло. (06.07.2026)
  Судья из Нью-Джерси обязал New Brunswick Today удалить видео и запретил писать об этом инциденте, что вызвало обеспокоенность у сторонников Первой поправки.

На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском