На этой странице собраны последние новости Brooklyn Paper с автоматическим переводом на русский язык. Нажимайте на заголовок, чтобы открыть полную версию статьи через переводчик Google.

• В Нью-Йорке старейший парад в честь Дня независимости возвращается в Бруклин на 119-й год (26.06.2026)
  Древнейший непрерывно действующий парад в честь Дня независимости Нью-Йорка в этом уикенд возвращается в Бруклин на 119-й год. Парад в честь Дня независимости в Бруклине пройдет в воскресенье, 28 июня. Празднование начнется с мессы в 11:00 в церкви Holy Name of Jesus Church, 245 Prospect Park West, после чего
• Единственный RGB диссидент заявил, что в голосовании по заморозке арендной платы не было вмешательства со стороны мэрии, но предупредил, что необходимо принять меры по снижению расходов. (26.06.2026)
  Единственный член Совета по арендным ставкам, который проголосовал против введенного в четверг вечера замораживания арендной платы, заявил в пятницу, что не видел вмешательства администрации мэра Зохрана Мамдани в решение совета, опровергнув часть обвинений бывшего представителя владельцев, но предупредил, что многократные замораживания без
• Критически находящийся под угрозой исчезновения африканский пингвиненок Уолтер исследует пузыри в аквариуме Нью-Йорка. (26.06.2026)
  Вальтер, находящийся под угрозой исчезновения африканский пингвин, который дебютировал перед публикой в этом году в Нью-Йоркском аквариуме, теперь исследует одно из самых простых удовольствий в его морском мире: пузырьки. Недавно фотографы запечатлели молодого пингвина, исследующего новую обогащающую активность на солнечной скале Морского утеса.
• Благотворительный гала-концерт Музея детства Бруклина собрал 640 000 долларов на расширение бесплатного доступа и программ для семей. (26.06.2026)
  Более 400 сторонников собрались в Бруклинском детском музее в начале этого месяца, объединив $640 000 для поддержки образовательных программ учреждения и инициатив по бесплатному посещению. Средства от ежегодного Весеннего гала-концерта музея 11 июня пойдут на финансирование экспозиций, культурных
• ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО | Президент NYC Transit Кричлоу беседует с amNewYork о «европейском» контроле оплаты проезда в автобусах (25.06.2026)
  По мере того как MTA NYC Transit почти завершила переход с MetroCard на систему бесконтактной оплаты OMNY с начала этого года, она стремится пересмотреть свой подход к борьбе с безбилетным проездом в автобусах. Безбилетный проезд стал широко распространённым явлением в автобусах, особенно в годы после пандемии COVID-19.

Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist
The City: Brightonbeachnews.com/rus/the-city
Brooklyn Paper : Brightonbeachnews.com/rus/brooklyn-paper