amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе

• Парад Knicks: Мамдани вручает ключи от города Нью-Йорк после исторического чемпионского сезона (18.06.2026)
  После исторического парада с конфетти, празднование победы Нью-Йорк Никс переместилось в мэрию в четверг, где мэр Зохран Мамдани вручил чемпионам НБА ключи от города и похвалил поколения болельщиков, которые ждали ещё один титул более полувека. Постоянные посетители Madison S
• Мать из Бруклина обвинена в убийстве после смерти своего трёхлетнего сына. (18.06.2026)
  Бруклинская мать была обвинена в убийстве в среду в связи со смертью её 3-летнего сына в 2025 году. Саншайн Дэвис, 25 лет, была арестована 17 июня после того, как судебно-медицинская экспертиза установила, что причиной смерти её сына, Кынг Дэвиса, стало жестокое обращение. Она и её бойфренд, 39-летний Роберт Уайт, обвиняются
• Прокурор Бронкса Дарсел Кларк и комиссар полиции Нью-Йорка Тиш ликвидировали крупную наркоторговую сеть, действовавшую в районе Хаб. (18.06.2026)
  Прокурор района Бронкс Дарсел Д. Кларк и комиссар полиции Нью-Йорка Джессика Тиш объявили в понедельник о крупном провале сети наркотрафика в районе Хаб. Комиссар Тиш сообщила, что арест наркоторговцев в Хабе включал 32 человек из 5 различных наркотических организаций: Prada, Bugatti, Tiktok, Brook.
• Скандал с конными экипажами: спикер Менин назначает июльские слушания по законопроекту о запрете после гибели подростка в последнем инциденте с участием лошади. (18.06.2026)
  Спикер городского совета Джули Менин заявила в среду вечером, что "пора действовать", после того как 18-летний мужчина погиб, когда лошадь кареты в Центральном парке понесла и перевернула экипаж, в котором он ехал днем. Спикер также объявила, что совет проведет слушания по этому вопросу.
• Жители East Village Mitchell-Lama требуют ответов по поводу предложенной продажи 110-местной парковки (18.06.2026)
  Жители кооператива Mitchell-Lama в Ист-Виллидже возмущены после того, как, по их утверждениям, они обнаружили, что правление продаёт их парковку на 110 мест для строительства без их участия или голосования — утверждение, которое адвокаты правления категорически отрицают. Около 400 жителей заявляют, что избранный 15-

На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s  , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском

NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY
НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОЯЗЫЧНОГО НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ