Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.

• Эти родители хотели вернуть детский парк. Наконец-то у них это получилось. (29.05.2026)
  Парк Джорджа Вашингтона, также известный как парк «Дельфин», был закрыт почти на десятилетие, но жители Манхэттена упорно добивались его повторного открытия.
• Победное выступление «Никс» в плей-офф принесло Нью-Йорку особенную гармонию (29.05.2026)
  Командный путь к плей-офф привнес в город любопытное чувство дружелюбия.
• Естественное освещение. Высокие потолки. В Пенн-Стейшн? Это план. (29.05.2026)
  Через неделю после того, как Amtrak выбрала разработчика для реконструкции унылого железнодорожного узла, начинают появляться детали его возрождения. Стоимость же остаётся неясной.
• Нью-Йорк хочет ограничить действия ICE. У ICE свои планы. (29.05.2026)
  Лидеры Нью-Йорка изменили законы штата о иммиграции, чтобы привлечь федеральных агентов к ответственности за их тактику депортации, но их усилия встретят сопротивление администрации Трампа.
• Активисты арестованы у центра временного содержания мигрантов по мере обострения напряжённости (29.05.2026)
  Почти неделю родственники мигрантов в исправительном центре Делейни говорят, что некоторые задержанные объявили голодовку в этом учреждении в Нью-Джерси.

На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском