Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.

• Манджани встречается с Обамой в детском центре в Бронксе (18.04.2026)
  Встреча в субботу, первое совместное публичное появление мужчин, продемонстрировала важную часть повестки мэра Зохрана Мамдани: всеобщий уход за детьми.
• Нынешняя антибогатая политика Нью-Йорка достигает апогея с планом налога на вторые дома (18.04.2026)
  С новым налоговым предложением, угрозой забастовки строительных рабочих и отказом мэра Зохрана Мамдани от участия в Met Gala, разрыв в уровне богатства в городе стал очевиден как никогда.
• Танцевальная вечеринка в честь Марты Грэм с Арианой ДеБос и Падмой Лакшми (18.04.2026)
  Звёзды и знаменитости почтили 100-летний юбилей танцевальной компании ужином, выступлениями и тостом с шампанским в Нью-Йоркской публичной библиотеке.
• Дети-мигранты вывезены из приюта в Нью-Йорке после обвинений в жестоком обращении (18.04.2026)
  Федеральные чиновники получили жалобы на обращение с детьми и подростками в учреждении в округе Уэстчестер, штат Нью-Йорк.
• Манджани поддерживает Линдси Бойлан, которая обвинила Куюмо в сексуальных домогательствах (18.04.2026)
  Поддержка на дополнительных выборах в Городской совет на Манхэттене на Западной стороне последовала за стремлением мэра усилить свое влияние в Совете.

На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском