Программа Зеленского — на русском языке — Новости Нью-Йорка и США на русском языке

ПРОГРАММА ЗЕЛЕНСКОГО

В Нью-Йорке нас постоянно спрашивают, кто такой победитель первого тура выборов президентов Украины — Зеленский, какая у него программа — и вообще есть ли у комика — бизнесмена какая-то программа … Довольно странный вопрос в эпоху доступного интернета — вот официальный сайт кандидата в президенты Украины Зеленского — ze2019.com , который начинается вопросом — » Как стать президентом и остаться человеком?» ( перевод с украинского «Як стати Президентом та залишитись людиною?») . И вот страница с программой кандидата в президенты Владимира Зеленского — program.ze2019.com

Ниже — перевод на русский язык «программы Зеленского» с этой страницы его официального сайта:

Я расскажу Вам об Украине своей мечты.
Украина, где стреляют только салюты на свадьбах и днях рождения.
Украина, где открыть бизнес можно за час, получить загранпаспорт — за 15 минут, а проголосовать на выборах — за одну секунду, в Интернете.
Где нет объявлений «Работа в Польше». А в Польше есть объявления «Работа в Украине».
Где у молодой семьи есть одна проблема — выбрать квартиру в городе или загородный дом.
Где врачи и учителя получают реальную заработную плату, а коррупционеры — реальные сроки.
Где нетронутыми является Карпатские леса, а не депутаты.
Где дороги есть, а дураков — нет.
Это — Украина реальной и выполнимой мечты.
Украина ближайшего будущего.
Украина, в которую возвращаются.
Украина, которой мы будем гордиться и ценить, а остальные — знать и уважать. Украина, с которой не поедут наши дети.

А теперь о том, как это сделать. То, что я представляю, — это не просто моя программа. Это мои ценности. Это то, во что я верю и почему готов служить.

Народовластия через референдумы
Сразу хочу заверить — иду на один срок, чтобы изменить систему ради будущего. Торговать принципами, репутацией, страной ради сохранения власти не стану. Буду честным и преданным Украины и передам ее в руки нового поколения политиков.
Хочу напомнить, что именно воля народа, выраженная на референдуме 1 декабря 1991 года — родила Украину как государство. С тех пор у нас не было референдумов, на которых народ решал бы что-то.

Мой первый законопроект «О народовластия». В нем мы вместе закрепим механизм, по которому только Народ Украины будет формировать основные задачи для власти через референдумы и другие формы прямой демократии. В современной Украине это должно происходить с максимальным использованием новейших технологий.