Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.

• Северо-восточный шторм: Восток приготовился к мощному шторму, приближающемуся. (26.09.2026)
  Дождь, наводнения и сильные ветры ожидаются на выходные для значительной части прибрежной части северо-востока, включая Нью-Йорк, Лонг-Айленд и Бостон.
• Нор’эстер против ураганов: в чём разница? *(Нор’эстеры — это сильные циклоны с западным переносом, обычно приносящие сильный дождь и снег в северо-восточных США и Канаде. Ураганы — это тропические циклоны с штормовыми ветрами и сильным дождём, обычно затрагивающие тропические и субтропические регионы.)* (26.09.2026)
  Системы организованы по-разному, но их воздействие на ваш город или район может быть одинаковым.
• Жители Джерси Шора готовятся к худшему от бури. (25.09.2026)
• После долгих политических споров, концерты Эда Шериана в Бостоне отменены из-за погоды. (25.09.2026)
  Отмены последовали после того, как владельцы стадиона Гиллетт придали давление на Ширрена, чтобы он убрал исполнителя, который делал пропалестинские заявления.
• Два мужчины искали золото в канализационных стоках Нью-Йорка, сообщили полицейские. (25.09.2026)
  Мужчины, обвиненные в нарушении порядка в пятницу, были частью группы, которая скрылась из люка возле места пребывания мировых лидеров во время работы Генеральной Ассамблеи ООН, сообщили власти.

На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском