amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе

• Боржовский президент Манхэттена празднует День оценки Доли Партон с программой, направленной на продвижение грамотности. (25.09.2026)
  Более месяца назад мир скорбел по поводу утраты Долли Партон, королевы кантри-музыки; но её память и благотворительный дух продолжают жить благодаря объявлению о том, что 25 сентября будет официально признано Днём оценки заслуг Долли Партон. В честь одной из её самых любимых... *(продолжение, если нужно, уточните контекст)*
• Образовательный адвокат Диана Арагунди улучшает школы Нью-Йорка для детей-иммигрантов. (25.09.2026)
  Образование и защитник прав детей Дианы Арагунди любила детство. Как старшая дочь иммигрантов, она также была первой в своей непосредственной семье, кто преодолевал систему образования города. Сегодня она использует свой юридический диплом, чтобы улучшить школы, в которых она и её братья выросли.
• Совет городских советников рассматривает проект закона о пилотном внедрении «низкотрафиковых» районов в некоторых частях Нью-Йорка для улучшения безопасности на дорогах (25.09.2026)
  Городской совет рассматривает возможность внедрения так называемых «низкотрафиковых районов» (LTN) в некоторых уголках Нью-Йорка в ответ на серию смертельных аварий на дорогах за последние несколько недель. Член комитета по транспорту городского совета Шон Эбрю (Д-Манхэттен), а также член совета **Альберто Вальдес** (D-Queens) предлагают внедрить такие зоны в нескольких районах, чтобы улучшить безопасность дорожного движения.
• Финансовый район приветствовал 40 гигантских буффало-плюшевых игрушек для крупнейшего публичного художественного мероприятия США. (25.09.2026)
  Спасибо активистам буйволов и коренных народов, благодаря им северноамериканский бизон возродился после того, как находился на грани вымирания. Чтобы отметить этот успех, организация «Возвращение буйвола» (Tatanka Owe Akupi) провела маршировку по Манхэттену и Бруклину с 40 гигантскими буйволами-куклами. Марш по Манхэттену
• Фестиваль "Все вещи идут" отменён на стадионе Форест Хиллс из-за прихода северо-восточного шторма на Нью-Йорк. (25.09.2026)
  Всего идет (All Things Go) NY отменил свой запланированный на выходные фестиваль на стадионе Форест-Хиллс из-за сильных дождей и ветров, которые ожидаются в Нью-Йорке при предсказанном вторжении северо-восточного шторма в пятницу. Организаторы популярного фестиваля Всего идет, который должен был начаться 25 сентября, продолжают.

На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s  , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском

НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ. Проверенные на официальных ресурсах новости США на русскоя языке