Новости Городского Совета Нью-Йорка с автоматическим переводом на русский язык

• Говоритель Менин и члены совета принимают новый закон, посвященный 25-летию событий 11 сентября и его истории. (10.09.2026)
  Совет одобрил дополнительные меры в честь празднования Фестиваля Сан-Дженнаро, посвященного жизни и вкладу Алвина Эйлера, а также создание нового реестра исторических кладбищ афроамериканцев. Совет также проголосовал за подтверждение трех назначений на должность мэра. НОВЫЙ ЙОРК – Сегодня, в преддверии 25-летия
• Говоритель Менин просит обеспечить постоянные защиты доступа в общественном пространстве для городской площади, прилегающей к Гваставино. (08.09.2026)
  Нью-Йорк – сенатор-спикер Нью-Йоркского городского совета Джули Менин сегодня призвала к постоянным гарантиям обеспечения продолжающегося общественного доступа к городскому плацу, прилегающему к залу Гуаставино, после обвинений в том, что роскошный частный мероприятий-центр ограничил доступ ньюйоркцев к этому пространству.
• Говорящий Джули Менни и члены совета отмечают 25-летие терактов 11 сентября с объявлением о финансировании и церемонией укладки венков (03.09.2026)
  Совет города Нью-Йорка вложит 1 миллион долларов в мемориал и музей 9/11, чтобы финансировать бесплатные экскурсии для учеников Нью-Йорка, с акцентом на восьмиклассников, и расширить образовательные программы. НОВОЙ ЙОРК — В преддверии 25-летия терактов 11 сентября, сенатор Нью-Йорка Джули Менин
• Совместное заявление от спикера Джули Менин и члена совета Кармен де ла Роса по иску администрации Мамдано против Закона о ПОЧЕТНОМ ПРИЗНАНИИ (RESPECT Check Act) для неквалифицированных работников (19.08.2026)
  Новый Йорк – сегодня администрация Мамдани подала иск против Закона о поддержке проверки RESPECT, который требовал бы от города выплатить работникам стабилизации труда до 10 000 долларов для парапрофессионалов, работающих в Бюро образования. В ответ на это сенатор Нью-Йорка по спикерам Джули Мэннон
• Говорящий Менин и член совета Оскар Феликс объявили о 24-миллионном инвестировании для трансформации площади Итнера в современный парк и зелёное пространство. (18.08.2026)
  Совет запустил старт проекта плана развития района по улице Парк-Вебстер План начнет процесс вовлечения для разработки сообществом направленной на необходимые инвестиции в район и потенциальный рост жилья Бронкс – Нью-Йорк. Глава мэрии Нью-Йорка Джули Менни и член совета Освальд Фелис

Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist
The City: Brightonbeachnews.com/rus/the-city
Brooklyn Paper : Brightonbeachnews.com/rus/brooklyn-paper
Бруклинский орел : Brightonbeachnews.com/rus/brooklyn-eagle/

Официальные новости офиса мэра NYC – City Hall : https://brightonbeachnews.com/rus/press-news-nyc-city-hall/
Новости Городского Совета Нью-Йорка — City Hall News: https://brightonbeachnews.com/rus/nyc-city-council-news/

NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY
НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОЯЗЫЧНОГО НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ