Read press release

lead paragraph

Мэр Нью-Йорка Зохран Кваме Мамдани и Управление по чрезвычайным ситуациям города (NYCEM) объявили о подготовке к сильным ливням, которые ожидаются вечером во вторник и продлятся до утра среды. В связи с угрозой опасных паводков власти открыли 51 безопасное ночлег для горожан в школах Нью-Йорка. О местах размещения можно узнать по телефону 311 или на сайте on.nyc.gov/SafeLocations.

What happened

Власти Нью-Йорка призвали жителей подготовиться к сильным дождям, которые могут вызвать внезапные наводнения. Для защиты горожан открыты 51 безопасное место для ночлега в школах города. Места доступны с 20:00 во вторник и будут работать до улучшения погодных условий.

Основные детали

  • Мэр Нью-Йорка Зохран Кваме Мамдани и NYCEM призвали жителей готовиться к сильным дождям.
  • Открыты 51 безопасное место для ночлега в школах города.
  • Места доступны с 20:00 во вторник и будут работать до улучшения погодных условий.
  • О местах размещения можно узнать по телефону 311 или на сайте on.nyc.gov/SafeLocations.
  • С животными разрешено находиться на территории безопасных мест.
  • Национальная метеорологическая служба (NWS) выпустила предупреждение о наводнении с 14:00 вторника до 20:00 среды.
  • Ожидается от 1,5 до 4 дюймов осадков по городу, в отдельных районах до 5 дюймов.
  • Максимальная интенсивность дождя может достигать 1-2 дюйма в час.
  • Жителям рекомендуется следить за погодными условиями и быть готовыми к быстрым изменениям.
  • Для получения экстренных оповещений можно подписаться на Notify NYC, отправив сообщение NOTIFYNYC на номер 692-692 или на сайте nyc.gov/notifynyc.

Контекст

Национальная метеорологическая служба (NWS) выпустила предупреждение о наводнении для Нью-Йорка. Ожидаются сильные дожди, которые могут вызвать опасные паводки, особенно в районах с плохим дренажем и низменностях. Власти города призывают жителей, проживающих в подвалах или в районах, которые ранее подвергались наводнениям, быть особенно осторожными.

Что это значит для жителей Нью-Йорка

Власти города рекомендуют жителям:
— следить за погодными условиями;
— быть готовыми к быстрым изменениям ситуации;
— воспользоваться безопасными местами для ночлега, если они проживают в опасных районах;
— подписаться на экстренные оповещения Notify NYC;
— проверить готовность к чрезвычайным ситуациям на сайте nyc.gov/beready.

Brighton Beach News анализ

Власти Нью-Йорка предприняли меры для защиты жителей от возможных наводнений, открыв безопасные места для ночлега. Однако, учитывая, что прогнозы погоды могут меняться, жителям рекомендуется следить за обновлениями и быть готовыми к любым изменениям ситуации. Особое внимание стоит уделить районам, которые ранее подвергались наводнениям, и жителям, проживающим в подвалах.
«`

О Редакция «Новости Нью-Йорка» 7138 статей
Редакция ежедневного русскоязычного интернет-издания «Новости Нью-Йорка». Освещаем события пяти боро, городскую политику, бизнес и жизнь местных сообществ. Ключевые факты сверяем с официальными документами и первичными источниками.

Оставьте первый комментарий

Отправить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован.


*


Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.