Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.

• Члены Конгресса усиливают критику в отношении центра для содержания мигрантов (16.07.2026)
  Законодатели продолжают призывать к действиям в исправительном учреждении Делейни-Холл в Ньюарке, где условия были осуждены заключёнными и демонстрантами.
• Как Роджер Беннетт из "Men in Blazers" стал самым преданным болельщиком Америки по футболу (16.07.2026)
  Футбольный фанатик Роджер Беннетт покинул Англию и стал приверженцем американского футбола. Его невероятно успешная империя подкастов распространяет эту «благую весть».
• Администрация Трампа уволила прокурора США через несколько минут после его назначения (16.07.2026)
  Федеральные судьи выбрали опытного прокурора из Сиэтла для заполнения вакантной должности. Теперь надвигается потенциальная юридическая битва.
• Дым от лесных пожаров распространяется по северо-востоку США на фоне резкого повышения температуры. (16.07.2026)
  Купол тепла ответственен за ужасающе высокие температуры, и он также способствует распространению дыма от лесных пожаров на восток.
• Как Пенсильванский вокзал мог бы пропускать больше поездов. (16.07.2026)
  Администрация Трампа планирует реконструкцию на 8 миллиардов долларов. Американское исследование рекомендует расширить платформы и добавить лестницы или эскалаторы, чтобы увеличить количество поездов в часы пик.

На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском