На февральской встрече Community First Republican Club в Бруклине Ари Каган представил кандидата Руслан Шамал ( Ruslan Shamal ) , который объявил о выдвижении в Сенат штата Нью-Йорк (NYS Senate). Ари Каган рассказал аудитории, что Руслан идёт против действующего сенатора Jessica Scarcella-Spanton от Стейтен-Айленда, которую он охарактеризовал как “про-демократического” политика. Он также отметил, что Шамал — новичок в политике, живёт на Стейтен-Айленде, ранее набирал около 20% как независимый кандидат, а сейчас, по словам Кагана, близок к поддержке со стороны Республиканской и Консервативной партий. Каган добавил личную деталь: он знает Шамала как профессионального журналиста и человека с хорошим чувством юмора.
Выступая перед залом, Руслан Шамал представился кандидатом в сенат и рассказал о своём пути: он заявил, что родился в Бруклине, приехал в США много лет назад и начал жизнь в Бруклине, а позже переехал на Staten Island после рождения детей, потому что считал этот район более безопасным. Он сказал, что у него двое детей (11 и 7 лет).
Шамал подчеркнул, что не является профессиональным политиком и пришёл в кампанию как человек “из жизни”, опираясь на личный опыт. В качестве примера он рассказал, что недавно купил бизнес на North Shore Staten Island — doggy daycare, но уже несколько месяцев не может открыть его из-за регуляторных требований и ожидания разрешительных документов, при этом платит аренду. Этот эпизод он использовал как иллюстрацию того, насколько, по его мнению, сложно вести бизнес при демократическом управлении в Нью-Йорке.
В политической части речи Шамал заявил, что не верит в концепцию “хороших демократов”: по его мнению, есть либо открытые “социалисты”, либо более умеренные, которые всё равно голосуют так, как требует партийное руководство, чтобы удержаться у власти. Он призвал бороться за смену власти и “конкурировать” так же активно, как демократы выдвигают своих кандидатов.
В ходе разговора его попросили уточнить географию округа. Шамал описал, что речь идёт о большом округе по обе стороны моста: он упомянул North Shore Staten Island (район “от моста до моста”, рядом с паромом), а со стороны Бруклина перечислил Sea Gate, Brighton Beach, Manhattan Beach и прилегающие районы. Он отметил, что из-за такого округа ему придётся активно ездить между Стейтен-Айлендом и Бруклином.
В конце кандидат обратился к аудитории за поддержкой — сказал, что это его первая серьёзная кампания с волонтёрами, ему нужна помощь, и он рассчитывает на участие людей в организации и ресурсах кампании.
Источник: BrbNews.com , YouTube BigNY.com
Part 1 — https://brightonbeachnews.com/rus/new-york-community-first-feb-19/
Part 2 — https://brightonbeachnews.com/rus/saritha-komatireddy-ny/
Part 3 — https://brightonbeachnews.com/rus/ruslan-shamal-new-york/
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском
Отправить ответ