• Зимняя недовольства в Нью-Йорке: Разочаровывающий снежная буря приходит как грязный снег таял ()
  Унычная картина. Таймс-сквер в метели. Ньюйоркцы искали утешения в алкоголе, когда метель надвигалась.
• Запрет на поездки начнется в воскресенье вечером на дорогах Нью-Йорка из-за снежной бури ()
  Худшая часть метели ожидается в 18:00. Мэр Зохран Мамдани приказал ввести запрет, который действует до полудня понедельника.
• Мандайн объявляет снежный день, школы Нью-Йорка полностью закрыты в понедельник ()
  Люди катаются на санках в снегу на холме Седар в Центральном парке в Нью-Йорке 25 января 2026 года. Мэр заявил, что это будет первый старомодный снежный день в Нью-Йорке с 2019 года.
• Нью-йоркские законодатели стремятся к контролю над арендной платой для защиты малого бизнеса ()
  Marlow & Sons завершила свою 21-летнюю историю в Уильямсбурге в прошлом году после повышения арендной платы. Новый законопроект регулирует арендную плату и арендные соглашения для лавок, ресторанов и небольших магазинов.
• Нью-Йорк может получить до 2 футов снега до понедельника, предупреждает Национальная метеорологическая служба ()
  Люди переходят улицу во время зимней бури в Нью-Йорке в воскресенье, 25 января 2026 года. Мэр, как ожидается, примет решение о переводе занятий в понедельник в общественных школах на дистанционное обучение к полудню в воскресенье.

Новости и истории от Gothamist — о транспорте, районах, жилье и повседневной жизни ньюйоркцев — в автоматическом переводе на русский язык.

NY Post https://brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Gothamist https://brightonbeachnews.com/rus/gothamist

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости  Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News  , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском