amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе

• Демонстрация силы: Тысячи людей маршируют в Мидтауне против ICE и Трампа через несколько дней после убийства Рене Гуд в Миннеаполисе (11.01.2026)
  Тысячи людей прошли через Мидтаун Манхэттена в воскресенье, выразив массовое неповиновение в связи с продолжающимся ужесточением иммиграционного контроля при администрации президента Трампа. Огромное и мирное шествие началось на углу 60-й улицы и Пятой авеню примерно в 13:00 и стало самым крупным в Нью-Йорке с тех пор.
• Подросток ножом и жестоко избит в нападении на станции метро в Бруклине: полиция (11.01.2026)
  Полиция разыскивает группу молодых преступников, которые, как предполагается, избили и ножом ранили 17-летнего мальчика на оживленной станции метро в Бруклине на прошлой неделе. По словам источников в правоохранительных органах, инцидент произошел внутри станции Ливония-авеню, где находится линия L в Браунсвилле, примерно в 16:45 1 января.
• Выдающийся нью-йоркский раввин приветствует распоряжение Мамдани, направленное на улучшение регулирования NYPD протестов возле домов молитвы (11.01.2026)
  Выдающийся нью-йоркский раввин выразил осторожный оптимизм после того, как мэр Зохран Мамдани тихо восстановил распоряжение эпохи Адамса, которое он ранее отменил: то, которое направило NYPD лучше регулировать протесты у домов молитвы, включая синагоги. Раввин Марк Шнайер, президент Фонда
• МЭМДАНИ ЗА ПЕРВЫЕ 100 ДНЕЙ: Мэр обещает расширить доступ к общественным туалетам, завершить строительство автобусной полосы на Мэдисон-авеню (11.01.2026)
  Суббота и воскресенье, 10-11 января, стали десятым и одиннадцатым днями срока Зохрана Мамдани в качестве мэра. amNewYork следует за Мамдани в течение первых 100 дней его пребывания у власти, внимательно отслеживая его прогресс в выполнении предвыборных обещаний, назначении ключевых лидеров на государственные посты и управлении городом.
• НФЛ Плей-офф: ставки на матч «Чargers» против «Patriots», линии, коэффициенты и лучшая ставка на уик-энд Уайлд-Кард (11.01.2026)
  Второй конкурс на стороне AFC плей-офф включает седьмую команду по посеву "Лос-Анджелес Чарджерс", которая посетит вторую команду по посеву "Нью-Ингленд Пэтриотс" на стадионе "Джилетт" в Фоксборо, штат Массачусетс. Это будет пятая встреча в плей-офф между Нью-Инглендом и Лос-Анджелесом.

На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s  , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском

NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY
НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОЯЗЫЧНОГО НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ