На этой странице собраны последние новости Brooklyn Paper с автоматическим переводом на русский язык. Нажимайте на заголовок, чтобы открыть полную версию статьи через переводчик Google.

• Бруклинский детский музей отмечает Кванзу с музыкой, искусством и танцами (26.12.2025)
  26 декабря отмечается первый день Кванзы, и Детский музей Бруклина в Кроун-Хайтс, в партнерстве с культурным фондом Asase Yaa, приглашает семьи и сообщество на крупнейшее в Нью-Йорке семейное празднование Кванзы. Мероприятие охватывает пять дней из семидневного светского праздника.
• Нью-Йорк готовится к сильным снегопадам, начиная с пятничного вечера (26.12.2025)
  Большое Яблоко готовится укутаться потеплее, так как в Нью-Йорке в эти выходные ожидается снег. Согласно Национальной метеорологической службе, снег должен пойти после 17:00 в пятницу, 26 декабря, с максимальной температурой 34° и ощущаемой температурой от 15 до 20 градусов. Снежные условия должны... Читать далее
• Много шума из ничего! Пожелайте своему рождественскому дереву "до свидания" на фестивале Mulchfest 2025 (26.12.2025)
  Спасибо за помощь! Рождество закончилось, а Новый год через неделю, но Мульчфест — ежегодная программа «переработки» ёлок в Нью-Йорке — пришёл, чтобы заполнить праздничный промежуток. Тысячи живых рождественских ёлок, проданных по всему Бруклину в этом сезоне, подходят к концу своей жизни, и Мульчфест — это
• Слишком важно, чтобы потерять: жители Бед-Стюи пытаются спасти исторический особняк на Стуйвесант-авеню от частной продажи (26.12.2025)
  Группа жителей Бед-Стюи пытается взять на себя общественное владение историческим особняком начала 20-го века на Стейвесант-авеню после судебного решения о продаже, организуя создание общественного земельного траста и собирая миллионы долларов для покупки и ремонта имущества до его продажи частному лицу.
• Городской совет профсоюза сотрудников и союзники призывают членов соблюдать контракт во время реорганизации (26.12.2025)
  По мере вступления Совета Нью-Йорка в новый срок, начинающийся 1 января 2026 года, Ассоциация законодательных сотрудников (ALE), представляющая почти 500 помощников совета, финансовых аналитиков и старших финансовых аналитиков, призывает членов совета публично обязаться не увольнять или не увольнять персонал.

Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist
The City: Brightonbeachnews.com/rus/the-city
Brooklyn Paper : Brightonbeachnews.com/rus/brooklyn-paper