Мэр Эрик Адамс: Добрый день, и сегодня ко мне присоединились наш начальник детективов, комиссар полиции и начальник департамента, потому что у нас есть человек, который сильно заинтересован в стрельбе, потрясшей наш город на прошлой неделе. Наш генеральный директор Брайан Томпсон из United Healthcare стал жертвой бессмысленного акта насилия. Наши офицеры работали круглосуточно. Многие из них не пошли домой, чтобы преследовать этого человека. Было крайне важно, чтобы мы смогли убрать его с улиц Америки, и мы собирались искать его, где бы он ни находился в то время.
Итак, это лицо, представляющее большой интерес. Комиссар полиции и начальник детективов пройдутся по тому, на каком этапе расследования мы сейчас находимся. Он соответствует описанию удостоверения личности, которое мы искали. У него также есть несколько предметов, которые, как мы считаем, свяжут его с этим инцидентом.
Как мы это сделали? Старая добрая работа полиции. Начальник отдела детективов и комиссар полиции приняли решение опубликовать как можно больше фотографий, которые у нас были на тот момент. Мы разослали их по всей стране, и кто-то, сотрудник McDonald’s, сделал то, что мы просим каждого американца. Если вы что-то видите, скажите что-нибудь, но самое главное, сделайте что-нибудь. И они это сделали. И поэтому мы считаем, что у нас есть сильное заинтересованное лицо, которое займется этим делом. Теперь я хочу передать его комиссару полиции города Нью-Йорка, комиссару Тишу.
Комиссар полиции Джессика Тиш: Спасибо, мэр. Добрый день всем. Ранее сегодня утром в Алтуне, штат Пенсильвания, сотрудники полицейского управления Алтуны арестовали Луиджи Манджоне, 26-летнего мужчину по обвинению в хранении огнестрельного оружия. В настоящее время он считается нашим подозреваемым в дерзком преднамеренном убийстве Брайана Томпсона, генерального директора UnitedHealthcare, которое произошло в прошлую среду в Мидтауне на Манхэттене.
Подозреваемый находился в McDonald’s и был опознан сотрудником, который затем позвонил в местную полицию. Прибывшие на место сотрудники допросили подозреваемого, который вел себя подозрительно и имел при себе несколько поддельных удостоверений личности, а также паспорт США. В ходе дальнейшего расследования сотрудники полиции обнаружили у него огнестрельное оружие, а также глушитель, оба из которых соответствовали оружию, использованному при убийстве. Они также обнаружили одежду, включая маску, соответствующую той, которую носил наш разыскиваемый человек. Также было обнаружено поддельное удостоверение личности из Нью-Джерси, совпадающее с удостоверением личности, которое наш подозреваемый использовал для регистрации в своем хостеле в Нью-Йорке до инцидента со стрельбой. Кроме того, сотрудники полиции обнаружили рукописный документ, который говорит как о его мотивации, так и о его образе мышления.
Детективы полиции Нью-Йорка направляются в Пенсильванию, поскольку мы стремимся к дальнейшему интервьюированию объекта. Это задержание стало возможным благодаря неустанной работе лучших детективов в мире и, конечно же, прочным отношениям, которые у нас сложились с нашими местными партнерами из правоохранительных органов. На каждом уровне, местном, государственном и федеральном, мы все служим одной и той же миссии общественной безопасности. И это дело, которое привлекло внимание всей страны, является еще одним примером того, насколько мы связаны и как важно работать вместе, делиться информацией и исследовать каждую зацепку.
Всего за пять дней наши следователи из полиции Нью-Йорка прочесали тысячи часов видео, проверили сотни подсказок и обработали каждую крупицу криминалистических доказательств, ДНК, отпечатки пальцев, IP-адреса и многое другое, чтобы сузить сеть. Мы задействовали беспилотники, собачьи отряды и аквалангистов. Мы использовали систему распознавания доменов, камеры Argus и провели авиационные проверки. А наши детективы также ходили по домам, опрашивали потенциальных свидетелей и выполняли старую добрую полицейскую работу, которой славятся наши следователи. Это сочетание старой школы детективной работы и новейших технологий привело к сегодняшнему результату.
И мы также должны признать инструментальную роль, которую сыграли СМИ и общественность в этом деле. Изображения, которыми мы поделились с общественностью, распространились далеко и широко, а полученные нами подсказки привели к восстановлению важных доказательств. Мы никогда не должны недооценивать силу общественности, которая может быть нашими глазами и ушами в этих расследованиях. Это третий случай за три недели, когда представитель общественности что-то увидел, что-то сказал и сделал что-то, что привело к громкому аресту. Тройное ножевое убийство на Манхэттене, ограбления с применением огнестрельного оружия в Квинсе, во время которых был застрелен офицер полиции Нью-Йорка, а теперь это.
Теперь дело будет продолжено в рамках уголовного процесса, и хотя мы гордимся сегодняшним достижением, мы, конечно, должны помнить, что семья в трауре. Я хочу еще раз выразить свои соболезнования семье Брайана, его коллегам и всем, кто его знал.
Наконец, я хочу поблагодарить женщин и мужчин из полиции Нью-Йорка, особенно наш персонал детективного бюро, с большой помощью наших аналитиков разведки. Мы также благодарим SAC отдела уголовных расследований ФБР, Лесли Родригес-Бакшис, и я хочу похвалить персонал офиса окружного прокурора Манхэттена, и особенно окружного прокурора Элвина Брэгга. Он работал с нами 24 часа в сутки 7 дней в неделю по этому делу, и я невероятно благодарен ему за его партнерство. Теперь я передам это нашему замечательному начальнику детективов, Джо Кенни, который предоставит дополнительную информацию. Начальник.
Шеф Джозеф Кенни, начальник детективов, полицейское управление Нью-Йорка: Спасибо, комиссар. Добрый день. Как комиссар уже сказал ранее, сегодня утром в Алтуне, штат Пенсильвания, был взят под стражу мужчина. Его идентифицировали как Луиджи Николаса Манджоне. Ему 26 лет. Он родился и вырос в Мэриленде. Мы знаем, что у него есть связи с Сан-Франциско, Калифорния, а его последний известный адрес — Гонолулу, Гавайи. У него не было истории арестов в Нью-Йорке.
Сотрудники детективного бюро полиции Нью-Йорка в настоящее время едут в Пенсильванию с сотрудниками окружной прокуратуры Манхэттена, чтобы допросить этого субъекта. Это дело было доведено до успешного завершения благодаря скоординированным усилиям многочисленных подразделений полиции Нью-Йорка, включая Бюро разведки и борьбы с терроризмом, наших федеральных партнеров в ФБР, окружной прокуратуре Манхэттена и, конечно же, сотрудников полицейского департамента Алтуны в Пенсильвании.
В четверг, через день после совершения этого преступления, полиция Нью-Йорка опубликовала фотографию стрелка. В данном случае эта фотография была получена полицией Нью-Йорка во время одного из их обширных видеообзоров. Мы сделали эту фотографию и попросили общественность помочь в идентификации этого субъекта, и общественность отреагировала. Сотни наводок начали поступать на нашу горячую линию. Каждая наводка была тщательно исследована, и мы начали публиковать дополнительные фотографии, как только они попадали к нам. Полиция Нью-Йорка предоставила эти фотографии многочисленным средствам массовой информации. Местные, национальные и международные средства массовой информации опубликовали фотографию по телевидению, в печати, социальных сетях и онлайн-контенте.
К счастью, гражданин Пенсильвании узнал нашего субъекта и позвонил в местные правоохранительные органы. Сотрудники полицейского управления Алтуны отреагировали на вызов и на основании своего расследования уведомили полицию Нью-Йорка. Это расследование все еще активно и продолжается. Большое спасибо.
Вопрос: У меня было несколько вопросов о документе, который был у него найден. Можете ли вы немного подробнее рассказать о тех мотивах, которые вы упомянули? Был ли этот генеральный директор конкретно назван в этом документе? Было ли что-то еще о том, что он хотел преследовать других?
И также в этом документе, было ли какое-либо указание, которое объясняет, как – уровень детализации, с которым он пошел, чтобы убить его? Например, есть ли что-нибудь –
Шеф Кенни: Этот документ в настоящее время находится в распоряжении полицейского управления Алтуны в рамках их расследования. Но даже после краткого разговора с ними мы не считаем, что в этом документе есть какие-то конкретные угрозы другим людям, упомянутым в этом документе, но, похоже, у него есть некоторая неприязнь к корпоративной Америке.
Вопрос: Шеф, подозреваемый был в маске, когда его заметили в Макдоналдсе? И еще, в уголовных делах часто есть стержень. Можете ли вы указать на один стержень, который помог раскрыть это дело?
Шеф Кенни В этом деле есть множество стержней, и тот факт, что мы восстановили огромное количество криминалистических доказательств, огромное количество видео. И снова, с вашей помощью и помощью общественности. Так что я не мог, я действительно не мог поставить это на что-то одно, но если бы мне пришлось, это была бы публикация этой фотографии в СМИ.
Вопрос: Вы сказали, что у него был паспорт. Вы считаете, что он пытался бежать из страны? И еще, вы все еще ищете какие-либо доказательства в Центральном парке относительно велосипеда?
Шеф Кенни: Вчера в воде были водолазы, которые дали отрицательный результат. Паспорт, мы не думаем, что он планировал куда-то ехать. На данном этапе нашего расследования мы не думаем, что он пытался бежать из страны.
Вопрос: Человек в Макдоналдсе, он покупал еду? Что он делал в тот момент?
Шеф Кенни Это был сотрудник Макдоналдса.
Вопрос: Правильно. Но что делал подозреваемый?
Шеф Кенни: Он сидел там и ел.
Вопрос: Будет ли подозреваемый доставлен обратно в Нью-Йорк и обвинен здесь? И когда?
Шеф Кенни: Нам придется решить этот вопрос с окружным прокурором Манхэттена в Алтуне, штат Пенсильвания. Там ему будут предъявлены обвинения в хранении оружия, и в какой-то момент мы проведем экстрадицию, чтобы вернуть его в Нью-Йорк, чтобы он предстал перед судом здесь, работая с окружным прокурором Манхэттена.
Вопрос: Привет, Анита из New York Post. Я просто надеялась узнать больше подробностей о самом захвате. Он сопротивлялся? Он что-нибудь говорил полицейским? И мы также сообщили, что он публиковал в Интернете тирады против индустрии здравоохранения. Можете ли вы поделиться с нами некоторыми из сервисов, на которых он размещал посты? Мы все еще работаем
Шеф Кенни: Мы все еще работаем с его социальными сетями. Мы собираемся полностью вычистить их. Предварительно, как я уже сказал, у него, похоже, были какие-то неприязни к корпоративной Америке, но все это выяснится в ходе нашего расследования. Мы еще не закончили. Мы все еще будем собирать все это воедино. Мы все еще будем очень усердно работать, чтобы довести это до успешного завершения.
Вопрос: При самом задержании он оказывал сопротивление? Сказал ли что-нибудь полиции?
Шеф Кенни: У меня нет такой информации.
Вопрос: Можете ли вы рассказать подробнее, как он туда попал? Путь, который он проделал от Порт-Аторити и моста Джорджа Вашингтона до Алтуны, штат Пенсильвания? То же самое.
Шеф Кенни: То же самое. Это произошло только сегодня утром. Мы будем работать, отслеживая его шаги от Нью-Йорка до Алтуны, Пенсильвания.
Вопрос: Я собирался спросить его, знает ли он что-нибудь. Если он сначала сел на автобус до Филадельфии, а потом каким-то образом добрался до Алтуны.
Шеф Кенни: Мы все еще работаем над этим. Мы все еще работаем над этим.
Вопрос: Есть ли какие-либо признаки того, что кто-то еще помогал ему изнутри? Знаете, в плане отслеживания перемещений генерального директора.
Шеф Кенни: Еще раз, мы все еще очень усердно работаем над этим расследованием. Он еще не пришел к заключению, которое может выйти в ходе нашего расследования. Но на данный момент у нас нет никаких указаний на то, что это имело место.
Вопрос: Шеф, было ли у него при себе оружие или что-то подобное, когда его арестовали?
Шеф Кенни: У него был пистолет-призрак, способный стрелять девятимиллиметровыми патронами, и глушитель.
Вопрос: Можете ли вы немного рассказать о технических аспектах расследования? Я знаю, что вы задействовали беспрецедентное количество технологий. Вы также активировали программу Century через Intel. Можете ли вы рассказать о том, как это сыграет свою роль в фактическом построении дела в отношении сотового телефона и всех других технических аспектов того, что вы сделали?
Шеф Кенни: В этом случае, это действительно сводится к технологии, использованию дронов в Центральном парке и действительно сводится к видеохолсту, который мы сделали. Мы использовали каждый источник видео, который мы могли собрать сотни и сотни и сотни часов из сотен источников, и это помогло довести это до того, где мы сейчас находимся.
Вопрос: Пистолет, считается ли, что это тот пистолет, который он использовал при стрельбе? И были разговоры, что это был ветеринарный пистолет. Это точно?
Шеф Кенни: Сейчас информация, которую мы получаем из Алтуны, заключается в том, что пистолет, по всей видимости, является призрачным. Возможно, его изготовили на 3D-принтере, с возможностью стрельбы девятимиллиметровыми патронами. Очевидно, это выяснится в ходе наших баллистических испытаний.
Вопрос: Есть ли у вас какие-либо указания, например, насколько длинный этот, как рукописный, манифест, который вы нашли у подозреваемого? И затем также, выкладывал ли он его в сеть вообще?
Шеф Кенни: Не знаю, есть ли он в сети. На данный момент это рукописный трехстраничный документ.
Вопрос: Шеф, есть ли у него связи с этим районом? И был ли он кем-то, кого вы знали по имени до ареста?
Шеф Кенни: Мы считаем, что он мог посещать колледж в Пенсильвании. Но как я уже сказал, у него есть связи с Мэрилендом, Калифорнией и Гавайями.
Вопрос: Его имя было на вашем радаре? Он был тем, за кем вы следили до его ареста?
Шеф Кенни: Нет, до сегодняшнего дня мы не знали его имени.
Вопрос: Есть ли у него какие-либо судимости? Я знаю, что в Нью-Йорке их не было, но есть ли какие-либо судимости где-либо еще в стране?
Шеф Кенни: Мы не зафиксировали ни одного ареста в стране.
Вопрос: По двум вещам. По поводу призрачного пистолета, вы собираетесь изучить вопрос, чтобы убедиться, что он сделал его сам. Вы можете сделать его сами? Или это… вам придется покупать пистолет таким, какой он был?
Шеф Кенни: Нет, но, повторюсь, это будет частью нашего расследования, когда мы его проверим.
Вопрос: Я имею в виду, что, очевидно, ему будут предъявлены обвинения в убийстве, но есть ли вероятность, что ему могут быть предъявлены какие-либо другие обвинения, поскольку он нацелился на генерального директора, а также из-за его записей и других вещей, которые мы сейчас находим? По федеральным обвинениям?
Шеф Кенни: Это решение будет принято Элвином Брэггом.
Вопрос: Какие у него связи в Пенсильвании? Они есть конкретно в Алтуне?
Шеф Кенни: Мы считаем, что он учился в колледже в Пенсильвании.
Вопрос: Знает ли он кого-нибудь в Пенсильвании?
Шеф Кенни: Я не могу вам этого сказать.
Вопрос: Вы говорите о манифесте, в котором говорилось о вещах против корпораций, но конкретно United Healthcare. И вы считаете, что Манджионе действовала в одиночку?
Шеф Кенни: Мы считаем, что на данный момент наше расследование склоняется к тому, что он действовал в одиночку. Как я уже говорил ранее, мы все еще продолжаем расследование. Мы не остановимся сегодня.
А что касается манифеста, как я уже сказал, мне не нужно вдаваться в подробности. Он находится в распоряжении полицейского управления Алтуны.
Мэр Адамс: Хорошая работа. Комиссар. Шеф Мэддри. И снова, отличная работа полиции Нью-Йорка. Определенные аспекты этого расследования и самого преступления — это то, на чем мы сосредоточились, призрачные пушки.
Мы действительно говорили об этом с самого начала работы администрации. Их можно изготовить на 3D-принтере, и они чрезвычайно опасны, и мы должны больше судиться на федеральном уровне, чтобы ограничить доступность призрачного оружия.
И это действительно приводит нас к заголовкам того, что мы делали на прошлой неделе и что мы делаем на этой неделе. Эта неделя полностью посвящена общественной безопасности. Общественная безопасность, я уже говорил снова и снова. Это предпосылка нашего процветания, и мы продолжим делать этот город безопасным городом. Самый безопасный большой город в Америке. Но всякий раз, когда происходит преступление такого масштаба, это шокирует нас и действительно оказывает большое влияние на восприятие преступности в этом городе.
Преступность продолжает снижаться. Мы продолжим делать то, что необходимо. Сегодня мы объявили, что в каждой инициативе по подсчету кварталов и кварталах, которые мы определили с октября, не было ни одной стрельбы или поджога. Мы добавим это к нашей операции по связям с общественностью, которая привела к более чем 1000 операциям и более 700 разрешенным жалобам, выданным почти 16 000 повесткам. 200 человек были размещены в приюте. Наша инициатива по связям с общественностью чрезвычайно важна. Она действует каждый день по всему городу, убирая автомобили-призраки, преследуя нелегальных торговцев и решая повседневные проблемы, из-за которых жители Нью-Йорка чувствуют себя небезопасно.
Участки, на которых мы сосредоточились на каждом подсчете блоков, — это 73-й участок в Бруклине и 46-й участок в Бронксе. Эти два участка исторически имели высокие показатели насильственных преступлений и инцидентов со стрельбой. И поэтому мы хотим быть уверены, что мы решаем все эти проблемы качества жизни, которые влияют на то, почему имеет место преступное поведение. Мы не хотим быть только реактивными, мы хотим быть проактивными.
Снимаю шляпу перед командой. Я глубоко убежден, что нужно снести исторические стены, которые мешали нам работать вместе. FDNY, DSNY, DOB, DEP, HPD, NYCHA, Parks, DOT и другие общественные организации — все они являются частью этой инициативы с местным генеральным директором блока. И многие, многие другие агентства.
Знаете, на прошлой неделе мы объявили об Axe the Tax для рабочего класса. Мы очень довольны этой инициативой. 62 миллиона долларов будут возвращены тем, у кого было 150 процентов черты бедности. Если добавить к этому наш налоговый кредит на заработанный доход и другие инициативы, которые мы внедрили, это ясно показывает, насколько важно для нас сосредоточиться на малоимущих людях из рабочего класса. Мы действительно хотим поблагодарить сенатора Лероя Комри и члена Ассамблеи штата Родниза Бишотта Хермелина за принятие законопроекта. Итак, Амарис, почему бы нам не предоставить слово для нескольких вопросов?
Вопрос: Еще одна хорошая новость сегодня: Дэниел Пенни был признан невиновным в убийстве Джордана Нили. Я хотел узнать ваше мнение по этому поводу.
И еще один вопрос, на прошлой неделе в нашем утреннем шоу вы оставили дверь открытой, по-видимому, для повторного присоединения к Республиканской партии. Я хотел узнать, почему вы не сказали, что вы гордый демократ. Вы находите проблемы с собственной партией?
Мэр Адамс: Во-первых, как я уже говорил, когда этот инцидент впервые произошел с Джорданом, это имя моего сына. И эти инциденты, которые произошли в городе, не только профессиональные, но и личные. И мы берем это с собой. Джордан не должен был умереть. И я твердо верю, как я уже говорил, вероятно, с самого первого дня, что у нас есть система психического здоровья, которая сломана. Когда у вас есть кто-то, неоднократно проходящий через эту систему, это признак неудачи. И нам нужна помощь в Олбани и в городском совете. Мы не можем сидеть сложа руки и оплакивать потерю человека, который попал в эту систему, когда мы не принимаем меры каждый день. Но присяжные из его коллег выслушали дело, увидели все факты и все доказательства и вынесли решение. И я присоединился к окружному прокурору Брэггсу, заявив, что я уважаю этот процесс.
Вопрос: И затем мой второй вопрос, на прошлой неделе, оставив дверь открытой о вступлении в Республиканскую партию на нашем утреннем шоу. Почему вы не сказали, что вы гордый демократ? Вы находите проблемы с вашей собственной партией?
Мэр Адамс: Нет. Удивительно, как вещи обретают форму и создают свой собственный творческий стиль письма. Я никогда не заявлял, что не баллотируюсь как демократ. Я баллотировался как демократ, как сенатор, как президент округа, как мэр, и я победил. Я баллотируюсь как демократ. Я был на 11 канале, и они задали тот же вопрос. Я сказал то же самое.
Я настоящий синий, но я также настоящий мэр «синих воротничков». И американский народ в целом, но в частности здесь, в городе Нью-Йорке, они устали от этих склок после окончания кампаний. Я не думаю, что что-то может быть более раздражающим, чем то, что, пока вы имеете дело с повседневными кризисами, люди ведут интеллектуальный разговор о партиях.
Когда я вступил в должность полицейского и избранного должностного лица, я поклялся в верности Соединенным Штатам Америки. Вот что я сказал на вашем шоу. И как я баллотировался? Такова природа креативности, которая исходит из вашей индустрии. Я баллотировался как демократ. Я собираюсь баллотироваться как демократ, и я собираюсь победить как демократ, как я это сделал в прошлый раз.
Вопрос: Мне было интересно, могли бы вы продолжить другой комментарий, который вы сделали на выходных о возможности использования исполнительных мер для отмены совета по закону города-убежища. Можете ли вы дать нам какие-либо другие подробности о том, что вы собираетесь сделать? Я думаю, вы объяснили, почему, но есть ли какие-либо подробности о новой политике, которую вы представляете?
Одно быстрое продолжение вопроса Келли. Как вы думаете, вердикт по делу Дэниела Пенни говорит что-нибудь о настроениях в городе? И чувствуете ли вы, что он открывает дверь для, может быть, большего количества таких взаимодействий людей, которые принимают, э-э, правосудие?
Мэр Адамс: Хороший вопрос. И я сначала отвечу на последний. Из того, что вы видите, из того, что люди часто делают, многие люди делают интерпретации, вы знаете, о судебных процессах, но присяжные находятся в зале суда. Они выслушивают каждое доказательство, они выслушивают свидетельские показания. Они должны принять решение. И это система, которая у нас есть. И на самом деле, это, вероятно, одна из лучших систем в мире. И я думаю, что присяжные выслушали доказательства и вынесли решение на основе услышанных ими доказательств. И… влияет ли на то, что произойдет в городе, то, что люди не будут предпринимать действия или собираются их предпринимать? Я не думаю, что это влияет.
Я думаю, что часто люди принимают такие решения, когда они находятся в центре событий. И у жителей Нью-Йорка есть желание помочь тем, кто в этом нуждается. У жителей Нью-Йорка есть желание всегда реагировать, когда они считают это необходимым. И я не думаю, что это как-то изменится. Это не первый раз, и я уверен, что это не последний раз, когда люди предпринимают действия, а люди будут задавать вопросы о тех действиях, которые произошли.
Но краеугольным камнем и сердцем всего этого является то, что я ясно дал понять этому молодому человеку, как и многим другим, которые находятся в наших системах метро, что это не место для сна, для жизни. Это не место, где можно быть. И когда им нужна помощь, мы должны оказать им ту помощь, которая у них есть. Какой был ваш первый вопрос?
Вопрос: Есть ли какие-нибудь подробности о…
Мэр Адамс: Город-убежище. Они не были неясны по этому поводу. Я был предельно ясен. Я говорил это снова и снова. Я говорил это в прошлом году. Часть закона, которую городской совет, они отказались изменить, о том, что мы не можем общаться со льдом, когда люди совершают серьезные акты насилия. Я с этим не согласен. Это не был закон о городе-убежище, который ввел мэр Кох. Это не был закон о городе-убежище, который ввел мэр Блумберг.
Предыдущая администрация внесла существенные изменения, и в выходные был отчет, в котором член совета заявил об этом. Почему бы вам просто не открыть федеральный офис ICE на острове Рикерс? Мы не можем. Это… верно, верно. Так что, знаете ли, нужно знать, что такое закон и что это за закон. И если бы у меня были юридические основания отменить этот закон, то это был бы разговор, который я хотел бы провести с корпоративным юристом. Когда мы чувствуем, что закон несправедлив, мы идем к нашему корпоративному юристу и говорим, есть ли у нас правовые стандарты? Мы не собираемся подавать необоснованные иски только для того, чтобы сказать, что мы подаем иск.
Вопрос: [Неразборчиво.] Потому что есть список преступлений, где кто-то их совершил. Вы не можете освободить задержанного, если у порока есть судебный ордер. Так это вопрос добавления новых преступлений? Это вопрос того, что вы только что упомянули, разрешения льду работать на городской собственности? Какие-то подробности вы можете нам дать?
Мэр Адамс: Мои указания корпоративному юрисконсульту заключались в том, чтобы предоставить мне варианты того, что я могу сделать как мэр и какие исполнительные распоряжения я могу фактически ввести. Они рассматривают варианты. Они предельно ясно выразили мои чувства по отношению к людям, которые причиняют вред невинным жителям Нью-Йорка, и людям, которые являются мигрантами и соискателями назначения. Я ясно дал понять, что никто в этом городе не должен стать жертвой насильственного преступления. И поэтому они рассматривают это. И как только мы примем решение, я смогу вернуться назад.
Вопрос: Я просто хотел вернуться к вердикту Дэниела Пенни. Должен ли губернатор уволить окружного прокурора Элвина Брэгга после проигрыша в этом деле, которое, как вы ранее дали понять, не следовало бы выдвигать. И затем я просто хотел продолжить, является ли решение присяжных отражением того, что Нью-Йорк устал от мягкотелой системы уголовного правосудия?
Мэр Адамс: Нет, она не должна увольнять окружного прокурора Брэгга. Люди проголосовали за окружного прокурора. У нас есть процесс. Я полностью против использования механизмов, которые выходят за рамки избранных. И поэтому нет. И у нас было прекрасное партнерство с окружным прокурором и некоторые из вещей, которые мы сделали в городе. И мы с нетерпением ждем продолжения этого.
Жители Нью-Йорка всегда устали от вещей, которые позволяют людям, совершающим акты насилия, быть частью системы вращающихся дверей. Знаете, я говорил об этом снова и снова, что нам нужно иметь дело с теми, кто постоянно имеет дело с совершением актов насилия, и теми, кому нужна помощь. Я имею в виду, что 18 процентов, 18-20 процентов из тех, кто находится на острове Рикерс, имеют серьезные проблемы с психическим здоровьем. 51 процент имеют проблемы с психическим здоровьем. Вот почему я призываю использовать одну из четырех тюрем, которые были открыты, чтобы превратить ее в современное психиатрическое учреждение. Мы могли бы работать лучше, и мы могли бы иметь лучшие ресурсы, и нельзя ждать, пока произойдут эти инциденты. Тогда все встают и говорят, что что-то не так. Нам нужно встать до того, как что-то произойдет.
Вопрос: Когда вы встретитесь с Томом Хоманом на этой неделе, планируете ли вы поговорить с ним о мигрантах, которые живут в системе приютов? И планируете ли вы что-либо выразить ему об угрозе депортации, о ваших опасениях по поводу находящихся здесь законопослушных людей?
Мэр Адамс: У нас будет множество разговоров, но в основе моего разговора будет то, как мы обезопасим нашу границу? Я хочу поделиться некоторыми из своих стратегий. Нам нужна настоящая стратегия декомпрессии. Важно преследовать тех, кто совершает серьезные преступления, особенно те опасные банды, которые пришли из Венесуэлы. И теперь мы находим их на улицах нашей страны. И мне интересно услышать его идеи о том, как мы собираемся это сделать. И я взволнован разговором.
Вопрос: По поводу… Я понимаю, вы говорите, что уважаете процесс. Мне просто интересно, считаете ли вы это правильным вердиктом. На прошлой неделе вы сказали, что хотели, чтобы присяжные вынесли правильный вердикт. Вы также сказали на прошлой неделе, что г-н Пенни процитировал то, что мы должны были сделать как город, в его взаимодействии с Джорданом Нили. Мне просто интересно, можете ли вы немного пояснить, что вы имели в виду.
По совершенно другому вопросу. На выходных был форум мэров, в частности, по жилью, где три кандидата обязались заморозить арендную плату, более или менее направив руководящие принципы арендной платы, чтобы не повышать ее в следующем году. Вы бы это поддержали? А если нет, то почему? И на этих форумах мэров вы не появились на этом. Вы собираетесь появиться на каком-либо из этих? Или почему вы все время пропускаете?
Мэр Адамс: Во-первых, я думаю, что это правильный вердикт или неправильный вердикт? Присяжные приняли решение. Я уважаю, как и окружной прокурор, я уважаю процесс. И это был процесс. И то, о чем я говорил, мы должны были встать на защиту этих пассажиров. Это то, что мы должны были сделать для города, и встать на защиту этих пассажиров означает решить проблему психического здоровья, которая у нас есть в городе, а не просто ждать, пока произойдут подобные инциденты. И его решимость встать на защиту, справедливо или несправедливо, что он выступил перед присяжными, его коллегами.
Какой был ваш первый и второй вопросы? Да, у нас будет много форумов, которые пройдут. И, вы знаете, что я узнал, когда проводил кампанию, многие люди говорят об идеях того, что они могут сделать, что они хотят сделать. Одной вещи, которую никто не может сказать, что я сделал. Все, что я сказал, в основном, что я собирался сделать, от скрининга на дислексию до снижения налога для малоимущих жителей Нью-Йорка, до снижения преступности, до высокоскоростного широкополосного интернета для жителей природы, которые инвестировали в приемных детей, чтобы сделать налоговые льготы для малоимущих жителей Нью-Йорка, чтобы переломить уровень безработицы. Я могу дать вам весь список.
Так что то, что они делают, — это мечта. Я собрал команду, чтобы сделать это для преобразования жилья. И я рад слышать, что они все проснулись и поняли, что у нас жилищный кризис, и теперь они придумывают видения. Но все начинается с того факта, что у нас была самая всеобъемлющая жилищная реформа в истории города. Вот о чем мы должны напомнить всем и всем тем, кто управляет, кто уже избран. Вопрос должен быть таким: где вы были?
Так что если у вас уже были все эти видения, не ждите, пока вы решите баллотироваться на пост мэра. Мы это делаем. И удачи им. И я с нетерпением жду некоторых форумов и некоторых дебатов. Я с нетерпением жду их, потому что у меня есть что-то, на чем можно баллотироваться, а не просто доллар в мечте.
[Перекрестные помехи.]
Вопрос: Господин мэр. Так вот, сегодня утром городской совет и общественный защитник подали иск о вашей приостановке действия местного закона или интуитивно, знаете ли, законопроекта об одиночном заключении. Знаете, мне просто интересно, какова ваша реакция на это. Они пытаются помешать вам… принять этот закон…
Мэр Адамс: И это будет разыграно в судах. У нас просто тут разногласия. Во-первых, [] у нас нет одиночного заключения, вы знаете, и я не знаю, почему они продолжают говорить, что у нас нет одиночного заключения. И я не сложный парень, чтобы понять. Я раз за разом ясно давал понять, общественная безопасность.
И я не езжу на остров Рикерс, чтобы просто, знаете ли, сфотографироваться. Знаете, когда я ехал на День благодарения, я ехал туда, чтобы поговорить с сотрудниками исправительного учреждения и заключенными. Я ходил туда и смотрел, есть ли у нас прогресс? Я был на острове Рикерс больше, чем кто-либо другой за всю историю этого города.
И моя работа заключается в том, чтобы убедиться, что сотрудники исправительных учреждений в безопасности. Гражданские сотрудники в безопасности, и заключенные в безопасности. 80 процентов тех, кто подвергается нападению на острове Рикерс, подвергаются нападению со стороны других заключенных. И мне нужно убедиться, что они в безопасности. И то, как был написан закон, закон, поставило под угрозу их безопасность. И мы предприняли необходимые шаги после общения с корпоративным адвокатом и судом, чтобы принять это решение.
Вопрос: Да, мэр Адамс, после стрельбы в генерального директора был постоянный поток обновлений, изображений с камер наблюдения, предупреждений о прекращении преступлений, телевизионных новостных роликов, запросов на информацию от полиции Нью-Йорка. Но я хотел спросить вас об убийстве подростка-мигранта на прошлой неделе в финансовом районе.
Группа мужчин напала на него и еще одного мигранта, как сообщается, спросив его, говорит ли он по-английски или нет. Какие у вас есть обновления по этому делу? И есть ли у вас изображения подозреваемых по этому делу? И если да, то почему они не были опубликованы, как мы видели в этом другом случае? И было ли потрачено на его смерть столько же полицейских ресурсов, сколько на смерть генерального директора?
Мэр Адамс: Первое и самое главное, из фактической модели, которую вы только что описали, о том, что он говорил по-английски? Этого не было ни в одном из отчетов. Этого не было ни в одном из интервью, потому что специально спрашивали следователей и комиссара. И этого не было ни в одной документации или ни в одном из интервью, которые имели место.
Любая потеря — это огромная, огромная потеря. И их аспект этого инцидента, который немного отличается от того, что было сообщено, и в настоящее время получает необходимую рабочую силу, чтобы привлечь человека к ответственности. И мы не считаем, что потеря смерти невинной жизни должна игнорироваться. Но когда у вас есть специально выбранный стрелок, мы не знали, будет ли этот человек совершать дополнительные перестрелки. Мы не знали, был ли этот человек серийным стрелком. Мы не знали, что у нас есть. Мы знали, что должны убрать его с улиц города.
Итак, срочность была не в том, что он был генеральным директором по сравнению с кем-то, кто является жителем Нью-Йорка с низким доходом. Нет, это не так. Мы не знали, что у нас было и каковы будут масштабы этого. И как только что было упомянуто, некоторые предварительные отчеты, которые дал нам шеф, заключаются в том, что он демонстрировал общее, по-видимому, отвращение к корпоративной Америке. Поэтому мы не знали, что будет дальше. И мы приняли необходимое решение, чтобы убедиться, что мы привлекли этого человека к ответственности и убрали его с улиц Нью- Йорка.
[Перекрестные помехи.]
Вопрос: Итак, о человеке, которого считают подозреваемым. Одна из причин, по которой вы, ребята, хорошо его рассмотрели, заключается в том, что он смог снять маску в хостеле. Просто интересно, побудило ли это вас возобновить призыв к тому, чтобы люди не носили маски, когда заходят в офисы.
Мой второй вопрос: вы сказали, что собираетесь баллотироваться как демократ, но вы также сказали, что вы мэр-синий воротничок. Вы чувствуете, что Демократическая партия [отклонилась] от своих корней-синих воротничков?
Мэр Адамс: Знаете, последний раз, я думаю, это было в прошлом году, в начале этого года, вы знаете, мэры собачьи годы. Мы звонили, чтобы сказать, когда вы идете в бизнес и учреждения, попросите людей временно снять маску. Мы могли бы, мы можем закрыть эти дела за несколько часов, когда все будут сотрудничать и просто скажут временно снять маску. Вам не обязательно снимать ее навсегда. Но как только вы получите это видео, как только вы получите эту фотографию, тогда вы в хорошем месте.
И мы попросим наши Uber, Lyft, такси, всех их действовать так же. Вы садитесь в чье-то такси, чей-то такси, чей-то наемный автомобиль, вы должны попросить этого человека снять маску, чтобы вы могли увидеть, кто он. И во многих наших автомобилях есть камеры внутри, которые очень помогли бы нам задержать вовлеченного человека и передать информацию по всей стране. И поэтому я буду продолжать выступать за очень умный, простой способ иметь отличный инструмент для правоохранительных органов. И мы хотим продолжать это делать.
Вопрос: И второй вопрос: вы сказали, что собираетесь баллотироваться как демократ…
Мэр Адамс: Я думаю, что мы не очень хорошо общаемся с рабочим классом. И я говорил это снова и снова. И я сказал перед выборами, что наш разговор есть и должен быть тем, что мы пытались сделать в этой администрации, от жилья до снижения стоимости ухода за детьми и всех других инициатив.
Мы хотели поговорить с рабочим классом. И это то, что я слышу от рабочего класса каждый день. И пока они страдают, они не хотят этого интеллектуального разговора, который, как я считаю, начала вести партия. Посмотрите, что мы сделали здесь, в Нью-Йорке, лидер меньшинства в Конгрессе Хаким Джеффрис смог получить здесь много мест благодаря этим кандидатам, они вели разговор с рабочим классом. И это то, что, я думаю, должна сделать партия.
Вопрос: Что касается запрета на ношение масок, я знаю, что губернатор также говорил о том, чтобы продвигать запрет. Может быть, в каком-то смысле вы говорили об этом. Вы бы пошли на какой-то законный [неразборчиво] что-то, что вы представляете городскому совету?
Мэр Адамс: Я думаю, что это комбинация из нашего предварительного обзора, комбинация городского совета и комбинация штата. У нас был запрет, и он был снят после COVID. Я думаю, нам нужно пересмотреть вопрос о его возвращении. И я знаю, что губернатор выразил некоторую заинтересованность в этом. И я думаю, что то, что мы здесь увидели, это… может быть, это даст попутный ветер, чтобы донести это до дома. Ясно одно, что, вы знаете, слава богу, этот человек не вышел и не навредил другим людям. Чем дольше он оставался на улицах, тем опаснее это могло быть.
Вопрос: Просто хотел прояснить кое-что. Вы говорили об этом и на прошлой неделе. Вы бы предпочли, чтобы человек без документов, обвиняемый в насильственном преступлении… Вы бы предпочли, чтобы этот человек отбывал наказание до передачи федеральным властям? Или вы были бы готовы передать его федеральным властям до вынесения вердикта и до объявления приговора?
Мэр Адамс: Мое желание — дать члену общества, который стал жертвой этого преступления. Они должны отбыть свое наказание. Я хочу услышать, что говорит царь границы, каковы его идеи, потому что правосудие — это обеспечение того, чтобы этот человек отбыл наказание.
Если этот человек совершит серьезный акт насилия и его автоматически отпустят, мы можем найти этого человека на наших улицах, и вы можете найти этого человека. Не каждая страна будет следить за тем, чтобы этот человек отсидел свой срок.
Если есть способ договориться, что они отбудут свой срок в этой стране, я могу с этим жить. Но я думаю, что член семьи, который потерял любимого человека, который был жестоко избит, который был серьезно ранен, особенно наши семь основных преступлений. Они должны получить какое-то правосудие. И многие из наших границ и других стран не обеспечивают, чтобы этот человек не вернулся в наш город.
Нет ничего ужаснее, что человек совершает тяжкое преступление, и его тут же отпускают, не отбывая наказания. И эта семья не получает правосудия, и они возвращаются на наши улицы. Вот почему мы должны обезопасить нашу границу.
9 декабря 2024 г. Манхэттен, Нью-Йорк
Источники: NYC City Hall , Midtown Tribune
Big New Yrok news BigNY.com
Leave a Reply